БЕЛЬГИЯ: Свидетели Иеговы и сексуальное насилие (фейковые новости опровергнуты на недавнем веб-семинаре)
Экс-министр юстиции Коэн Гинс дезинформировал
HRWF (09.03.2021) - На онлайн-конференции «Ограничения религиозной свободы в Европе», организованной 4-6 марта двумя европейскими университетами.[1], бельгийский участник дискуссии, представляющий Human Rights Without Frontiers (HRWF) заявила, что бывший министр юстиции Коэн Гинс был дезинформирован об отчете CIAOSN о сексуальном насилии и Свидетелях Иеговы.
30 ноября 2018 года CIAOSN закрыло 28-страничный отчет.[2] о борьбе с сексуальным насилием в отношении несовершеннолетних внутри организации Свидетелей Иеговы и передал ее в Федеральный парламент с рекомендацией создать парламентскую комиссию по расследованию этого вопроса.
В своем отчете[3]CIAOSN обосновало свое решение следующим образом:
«В июне 2018 года CIAOSN получило уведомление, согласно которому три из 286 показаний, полученных Фондом« Reclaimed Voices »в Нидерландах, касаются фактов, которые якобы имели место в Бельгии. Начиная с июня 2018 года, CIAOSN получило несколько прямых и косвенных показаний от лиц, утверждающих, что они в детстве страдали от сексуального насилия среди организации Свидетелей Иеговы в Бельгии. Эти свидетельства позволяют предположить, что борьба с сексуальным насилием в Бельгии аналогична другим странам ».
Член правления, говорящий по-голландски Human Rights Without Frontiers (HRWF) связались Восстановленные голоса в Нидерландах, чтобы проверить достоверность этой информации и получить более подробную информацию о трех предполагаемых случаях сексуального насилия в Бельгии.
В своем ответе глава Восстановленные голоса в Нидерландах опровергли такую новость, обнародованную в Бельгии, заявив в частной переписке от 10 февраля 2021 года:
«Информация в отчете CIAOSN не верна. 29 марта 2019 года мы отправили г-же Керстине Вандерпут электронное письмо об этой неточности. В то время мы обратили внимание на то, что министр юстиции Коэн Гинс (CD&V) сказал по радио 1 в Бельгии: «Само CIAOSN отправилось в Нидерланды, чтобы найти эту информацию, и заявило, что среди 286 Голландских жалоб было три бельгийских ». Нечто подобное говорили по телевидению в «Ван Гилс и гости». В голландских СМИ мы лишь засвидетельствовали ситуацию в Нидерландах. Приведенные цифры являются лишь предполагаемыми жертвами жестокого обращения в Нидерландах.[4]
Более того, Асвин Суйервельд, член-основатель голландской ассоциации, заявил в интервью от 30 августа 2020 года, доступном на YouTube.[5] что на самом деле было не около 300 жалоб, а всего от 70 до 90 показаний, хотя она толком их не считала. Остальные 200 были от людей, которые слышали историю, которая произошла в их собрании, в их семье или среди их родственников.
Второй аргумент CIAOSN в пользу создания парламентской комиссии по расследованию состоял в том, что они получили другие свидетельские показания «прямо или косвенно».
В их отчете нет дополнительных подробностей, таких как количество «прямых и косвенных» свидетельств, полученных CIAOSN, методологическая и статистическая обработка данных, тип источников (свидетельства из первых рук или из вторых рук), характер сексуального насилия, контекст предполагаемых фактов (насилие в семье или в учреждении), период времени предположительно совершенных правонарушений (последние пять лет, десять лет, двадцать или более лет).
Члены федерального парламента должны получить такие подробности перед принятием решения, и общественное мнение также должно быть проинформировано с полной прозрачностью.
[1] Институт исследований свободы, свободы и демократии Зигмунда Ноймана (Германия) в сотрудничестве с Центр региональных и приграничных исследований / Институт социологии Вроцлавского университета (Польша).
[2] Официальное название: «Сигнал о поведении сексуального насилия в отношении людей с участием организации людей Иеговы» от 30 ноября 2018 г. По состоянию на конец февраля отчет еще не был доступен на веб-сайте CIAOSN. HRWF получила его от другого исследователя, работающего над этим вопросом. Федеральный парламент Бельгии считает это промежуточным отчетом (см. https://www.ciaosn.be/54K3713001.pdf).
[3] Этот отчет состоит из четырех частей:
Часть 1. Организация Свидетелей Иеговы (стр. 1–4)
Часть 2: Состояние дел в 13 странах об инициативах, осуждающих внутренние процедуры Свидетелей Иеговы в случаях сексуального насилия над несовершеннолетними (стр. 6-10)
Часть 3: Состояние дел в Бельгии (стр. 12-14)
Часть 4: Выводы (стр. 15-17)
Приложения (стр. 18–28)
Раздел, посвященный Бельгии, охватывает всего две страницы с кратким описанием семи предполагаемых случаев или отчетов, опубликованных в бельгийских СМИ за 20 лет, с 1996 по 2017 год.
[4] Выдержка из электронного письма Reclaimed Voices: «De informatie in het rapport van het IACSSO неверен. Wij hebben op 29 maart 2019 mevrouw Kerstine VanderPutte over deze onjuistheid gemaild. Het viel ons destijds op dat Koen Geerts, Minister van Justitie (CD&V) daags ervoor in België bij radio 1 het volgende meldde: «Это het IACSSO zelf die in Nederland informatie is gaan halen en heeft обширный объем данных ван диах 286 Nederlandse klach» Belgische waren '. Iets soortgelijks werd op tv gezegd, bij Van Gils & gasten. Wij hebben в de Nederlandse СМИ скачет по ситуации gecommuniceerd над de Nederlandse. Aantallen die genoemd zijn betreffen alleen (vermeende) slachtoffers van misbruik в Нидерландах ».
Примечание HRWF: Керстин Вандерпут - директор CIAOSN. Van Gils & Gasten - фламандская телепрограмма.
