С 1 февраля 2022 г. – действия ЕС по облегчению поездок во время пандемии COVID-19.
С начала пандемии государства-члены приняли несколько меры по охране здоровья населения, некоторые из которых оказали существенное влияние на свободу передвижения людей, например, введение внутреннего пограничного контроля или ограничения на поездки в пределах ЕС.
[ТАКЖЕ ПРОЧИТАЙТЕ МЕЖДУ НАШИМИ СТАТЬЯМИ «ОТВЕТЫ HARVARD», ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ЕСТЕСТВЕННЫМ УЛУЧШЕНИЕМ ВАШЕЙ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ]
Решение о введении ограничений на свободное передвижение для защиты здоровья населения остается за государствами-членами. Чтобы избежать фрагментации и перебоев в предоставлении услуг, а также обеспечить прозрачность и предсказуемость для граждан и бизнеса, Совет работает над обеспечением координации между странами ЕС.
На этой странице вы можете узнать больше о что ЕС сделал для облегчения путешествий:
- рекомендация Совета о поездках в пределах ЕС
- как планировать свои поездки с помощью веб-сайта и приложения Re-open EU
- права пассажиров во время пандемии COVID-19
- приложения для отслеживания контактов за границей
Рекомендация Совета по мерам в отношении поездок в ЕС
Совет принял рекомендацию (EU 2020/1475), устанавливающую общие критерии и общие рамки мер в отношении поездок в ответ на пандемию COVID-19. Рекомендация помогает государствам-членам принимать решения скоординированным образом.
Рекомендация была впервые принята 13 октября 2020 г. и обновлена 1 февраля и 14 июня 2021 г. Новая рекомендация была принята 25 января 2022 г. (EU 2022/107) в ответ на значительный рост использования вакцин и быстрое развертывание вакцины. вне цифрового сертификата COVID ЕС.
Согласно новой рекомендации, Меры COVID-19 должны применяться на личном, а не на региональном уровне, за исключением областей, где вирус циркулирует в очень высоких количествах (темно-красные области).
- COVID-19: Совет принимает пересмотренную рекомендацию о мерах, влияющих на свободу передвижения (пресс-релиз, 25 января 2022 г.)
- COVID-19: Совет обновляет рекомендацию об ограничениях на свободное передвижение (пресс-релиз, 14 июня 2021 г.)
- COVID-19: Совет принимает рекомендацию по координации мер, влияющих на свободное передвижение (пресс-релиз, 13 октября 2020 г.)
Люди с действующим цифровым сертификатом COVID ЕС
Путешественники, имеющие действительный цифровой сертификат COVID ЕС, должны не подвергаться дополнительным ограничениям на свободное передвижение.
Действительный цифровой сертификат COVID ЕС включает в себя:
- свидетельство о прививке вакциной, одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA), если с момента последней дозы серии первичной вакцинации прошло не менее 14 и не более 270 дней или если лицо получило бустерную дозу
- отрицательный результат ПЦР-теста, полученный не более чем за 72 часа до поездки, или отрицательный результат экспресс-теста на антиген, полученный не более чем за 24 часа до поездки
- справка о выздоровлении, подтверждающая, что с даты первого положительного результата ПЦР-теста прошло не более 180 дней
Государства-члены также могут принимать сертификаты о прививках для одобренных ВОЗ вакцин.
Сертификат используется с 1 июля 2021 года. действует во всех 27 странах ЕС а также в настоящее время признан 33 странами и территориями, не входящими в ЕС. Сертификат выдается национальными органами бесплатно. Наличие сертификата не является предварительным условием для осуществления права на свободное передвижение и не является проездным документом.
- Цифровой сертификат COVID ЕС: как это работает (справочная информация)
- Список одобренных ВОЗ вакцин (Всемирная организация здравоохранения)
- Список одобренных ЕС вакцин (Европейское агентство по лекарственным средствам)
- Признание ЕС сертификатов COVID, выданных странами, не входящими в ЕС (Европейская комиссия)
Люди без действующего цифрового сертификата COVID ЕС
Люди без действующего цифрового сертификата COVID ЕС может потребоваться пройти тест перед до поездки или не позднее 24 часов после прибытия.
От этого требования должны быть освобождены транспортники, больные, путешествующие по неотложным медицинским показаниям, моряки и часто путешествующие, проживающие в приграничных районах.
Дети
От детей младше 12 лет не требуется наличие цифрового сертификата ЕС о COVID. К детям в возрасте от 12 до 18 лет применяются те же правила, что и к взрослым.
Картирование зон риска и соответствующие меры
Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC) выпускает еженедельная общая карта риска COVID-19 с цветовой кодировкой с разбивкой по регионам с данными, предоставленными государствами-членами по следующим общим критериям:
- показатель тестирования: количество тестов на 100 000 человек за последнюю неделю.
- Совокупные случаи за 14 дней: количество новых случаев на 100 000 человек за последние 14 дней.
- вакцинация
Страны ЕС договорились о четырех категориях зон риска: зеленая, оранжевая, красная и темно-красная.
Основываясь на карте, государства-члены должны применять меры в отношении путешествовать в темно-красные области и обратно, где вирус циркулирует на очень высоких уровнях.
- все необязательные поездки в эти районы не должны поощряться
- возможные дополнительные меры для непривитых или не выздоровевших путешественников: тестирование до прибытия и карантин/самоизоляция по прибытии
- дети до 6 лет должны быть освобождены от карантина или тестирования
- дети до 12 лет должны быть освобождены от карантина, если у них есть действующий цифровой сертификат COVID ЕС
- Еженедельная карта с цветовой кодировкой (веб-сайт ECDC)
Аварийный тормоз
Государство-член или Европейская комиссия могут активировать экстренное торможение на основании информации из отчетов ECDC:
- если эпидемиологическая ситуация в регионе стремительно ухудшается
- в частности, когда обнаружен вариант, вызывающий озабоченность или интерес
Под аварийным тормозом, могут быть введены такие меры, как тестирование и карантин, в том числе для владельцев цифровых сертификатов COVID ЕС и основных путешественников. Если аварийный тормоз сработает, страны ЕС должны обсудить возможные скоординированные меры в Совете в сотрудничестве с Европейской комиссией.
