Закрытый для публики более десяти лет, потрясающий хамам Зейрек Чинили снова открывает миру свои чудеса.
Расположенная в стамбульском районе Зейрек, на европейской стороне Босфора, рядом с историческим районом Фатих, баня была построена в 1530 году Мимаром Синаном – главным архитектором знаменитых османских султанов, таких как Сулейман Великолепный.
«Чинили» в переводе с турецкого означает «покрытый плиткой», что подчеркивает самую яркую особенность внутреннего дизайна хаммама – когда-то он был покрыт тысячами ярко-синих плиток.
Открытый на протяжении пяти столетий и служивший публике в основном как хаммам, а также некоторое время как склад в конце 1700-х годов, хаммам находился в аварийном состоянии, пока не закрылся в 2010 году.
Его стены покрыты плесенью, а плитка почти исчезла. Хаммам был временно открыт в 2022 году для Стамбульской биеннале, но теперь он обретет совершенно новую жизнь.
После 13 лет забвения Чинили Хаммам снова принимает гостей: сначала как выставочное пространство, затем, с марта 2024 года, как общественная баня с отдельными отделениями для мужчин и женщин.
Помимо полной реконструкции, хаммам также получит пространство для современного искусства под сводами византийской цистерны, из которой когда-то текла вода из латунных кранов, новый музей, демонстрирующий историю здания, и сад, полный лавра. растений, пишет CNN.
Это вторая крупная историческая реставрация компании по недвижимости The Marmara Group, которая купила здание в 2010 году.
Раскрытие прошлого
«Когда мы покупали хаммам, мы не знали никакой его истории. Но в Зейреке, где ни копни, что-нибудь найдешь», — говорит Коза Язган, креативный директор проекта.
«В мужском разделе мы обнаружили прямоугольную плитку, отличную от обычных шестиугольных. Они висели на стене, и на них было написано стихотворение на фарси, причем на каждой плитке был свой стих. Мы перевели их, изучили и обнаружили, что в какой-то момент они были утеряны — их не было там, где Синан изначально поместил их», — добавляет он.
Когда хаммам был впервые построен, стены были покрыты примерно 10,000 19 плиток, но сохранились лишь немногие. Некоторые из них были потеряны, другие украдены, а третьи повреждены пожарами и землетрясениями. В конце XNUMX-го века плитки даже продавались зарубежным музеям – группа Marmara обнаружила, что многие из них находятся в обширных частных коллекциях и культурных учреждениях, включая Музей Виктории и Альберта в Лондоне.
Команда археологов и историков хаммама помогает им точно определить, где возникла их плитка. Что касается загадочных персидских плиток, Язган продолжает: «Мы решили не оставлять их там, где нашли, а выставить в музее».
Музей Чинили Хаммам, спроектированный немецкой фирмой Atelier Brüeckner, чьи предыдущие проекты включают долгожданный Большой египетский музей в Каире и Лувр в Абу-Даби, представит некоторые из многочисленных римских, османских и византийских артефактов, обнаруженных во время реставрации хаммама. монеты и необычные граффити на иностранных кораблях.
Посетители смогут увидеть множество эклектичных предметов, которыми пользовались посетители бани в прошлом, в том числе сверкающие перламутровые сабо, называемые налин.
Целый этаж музея будет посвящен невероятным плиткам изник – футуристический дисплей дополненной реальности перенесет посетителей в баню времен Мимара Синана, покрывая белые стены своим полным бирюзовым сиянием.
Это впечатляющая попытка реконструировать что-то давно ушедшее, но Язган считает это необходимым. «Учитывая, как город изменился за последние 20 лет, я думаю, что как никогда важно защитить эти исторические места. В противном случае они все будут потеряны», — говорит она.
Вечная красота
Хотя его многоэтажные деревянные постройки первоначально возникли вокруг богатого монастыря Пантократор XII века, сегодня Зейрек представляет собой рабочий район.
Жизнь сосредоточена вокруг рынков специй и мяса, а из ресторанов доносится фруктовый аромат домашнего перде плова (блюдо из курицы, винограда и риса из Восточной Турции).
Хотя Зейрек является частью Стамбула, внесенного в список ЮНЕСКО, он не имеет ничего общего с близлежащим районом Святой Софии, где находятся собор Святой Софии, Голубая мечеть и дворец Топкапы. Иностранные туристы здесь очень редки.
Улицы района очень шумные, а хаммам площадью более 2,800 квадратных метров предлагает умиротворить их.
Кем гёз (сглаз) висит на входной двери, гарантируя, что все злые духи останутся снаружи. Как и 500 лет назад, дубовая дверь тяжелая и толстая – только она такая новая, что еще пахнет лесопилкой.
Переступив порог, посетитель проходит через три комнаты – типичный процесс для всех турецких бань. Первый – «холодный» (точнее, с комнатной температурой), в котором отдыхают гости. Рекомендуется отдых на диванах с горячим кофе или чаем.
Далее идет парная комната – сухое помещение, в котором тело акклиматизируется к температуре около 30 градусов по Цельсию. Последняя комната — паровая кабина, нагретая до 50 градусов по Цельсию.
«Это место очищения – как духовного, так и физического. Час бегства от земного», — говорит Язган. Одетые обслуживающий персонал моют и массируют своих клиентов в этой зоне.
Османское ноу-хау и безупречный минимализм объединяются в хаммаме Чинили, создавая идеальное пространство для отдыха.
Стеклянные звезды на куполообразных потолках пропускают достаточно естественного света, но не раздражают глаза. Оригинальные османские детали будоражат ум, но не нарушают атмосферу спокойствия.
Новая жизнь
Вначале, пока ванны хаммама еще сухие, в Чинили пройдет разовая выставка современного искусства со специальными работами, посвященными темам разрушений, истории и исцеления – трех слов, которые подводят итог истории этого места.
После завершения выставки в марте 2024 года ванны будут наполнены водой и вернутся к своему первоначальному назначению. Язган говорит, что хаммам будет точно копировать османские традиции купания.
Вместо шведского массажа и ароматических масел здесь будут жаркие и влажные комнаты, различные хиропрактики и пузырьковый массаж.
Тем не менее, Язган выделяет то, что отличает Чинили от традиционных хаммамов в Турции.
«Обычно в хаммамах оформление мужского отделения выше и продуманнее. В них более сводчатые потолки и плитка. Но здесь для каждой секции будут чередующиеся дни, чтобы насладиться красотой бани мог каждый, независимо от пола».
Микрокосм Стамбула
Группа Мармара считает, что недавно отреставрированный хаммам может полностью изменить динамику района, используя его недооцененные исторические места, чтобы превратить Зейрек в место культурного туризма.
«Мы планируем создать «карту Зейрека», показывающую, где гости хаммама могут посетить другие достопримечательности этого района или пообедать в историческом месте», — говорит Язган.
В этом районе есть множество достопримечательностей: мечеть Зейрек, монументальный римский акведук Валента и барочная мечеть Сулеймание находятся в 15 минутах ходьбы.
И хотя увеличение числа посетителей может подвергнуть район риску чрезмерного туризма, хаммам имеет потенциал присоединиться к постоянно расширяющемуся портфолио известных культурных объектов Стамбула: где можно погрузиться в космополитическое прошлое города, участвуя в старом ритуале.
«Хаммам с музеем, комнатами отдыха и историческими артефактами похож на микрокосм Стамбула», — говорит Язган.
Фото: zeyrekcinilihamam.com
