Папа Франциск на Пасхе Urbi et Orbi: Христос воскрес! Все начинается заново!

После пасхальной воскресной мессы Папа Франциск произносит пасхальное послание и благословение «Городу и миру», особенно молясь за Святую Землю, Украину, Мьянму, Сирию, Ливан и Африку, а также за жертв торговли людьми. нерожденные дети, и все переживают трудные времена.

Папа Франциск произнес свое традиционное пасхальное послание «Urbi et Orbi» в воскресенье, появившись из центральной лоджии базилики Святого Петра с видом на площадь внизу, где он только что председательствовал на пасхальной утренней мессе.

Месса и послание и благословение «Urbi et Urbi» (от латинского: «Городу и миру») транслировались в прямом эфире по всему миру.

 Святейший Отец начал свое выступление с радостного поздравления всем присутствующим, включая около 60,000 XNUMX паломников, присутствовавших на площади Святого Петра, «Счастливой Пасхи!»

Сегодня во всем мире, напомнил он, звучит послание, провозглашенное две тысячи лет назад из Иерусалима: «Иисус из Назарета, распятый, воскрес!» (Mk 16: 6).

Папа повторил, что Церковь вновь переживает изумление женщин, пришедших к гробнице на рассвете первого дня недели.

Напомнив, что гробница Иисуса была запечатана огромным камнем, Папа посетовал, что и сегодня «тяжелые камни блокируют надежды человечества», особенно «камни» войны, гуманитарных кризисов, нарушений прав человека, торговли людьми, среди прочего и другие камни. 

С пустой гробницы Иисуса все начинается заново

Подобно женщинам-ученицам Иисуса, предложил Папа, «мы спрашиваем друг друга: «Кто отвалит нам камень от входа в гробницу?» По его словам, это удивительное открытие того пасхального утра: огромный камень был отвален. «Удивление женщин, — сказал он, — это и наше удивление».

«Гробница Иисуса открыта и пуста! С этого все начинается заново!» воскликнул он.  

Более того, настаивал он, через эту пустую гробницу ведет новый путь, «путь, который никто из нас, кроме одного Бога, не мог открыть». Господь, говорил он, открывает путь жизни среди смерти, мира среди войны, примирения среди ненависти и братства среди вражды.

Иисус, путь к примирению и миру

«Братья и сестры, Иисус Христос воскрес!» — сказал он, отметив, что только Он имеет власть откатывать камни, преграждающие путь к жизни.

Без прощения грехов, пояснил Папа, невозможно преодолеть барьеры предрассудков, взаимных обвинений, презумпции того, что мы всегда правы, а другие неправы. «Только воскресший Христос, даровав нам прощение грехов наших, — говорил он, — открывает путь обновленному миру».

«Только Иисус, — заверил Святейший Отец, — открывает перед нами двери жизни, те двери, которые мы постоянно закрываем в условиях распространяющихся по всему миру войн», как он выразил сегодня свое желание, «прежде всего, чтобы обратить наше взоры к Святому городу Иерусалиму, ставшему свидетелем тайны Страстей, Смерти и Воскресения Иисуса, и ко всем христианским общинам Святой Земли».

Святая Земля и Украина

Папа начал с того, что его мысли особенно обращены к жертвам многих конфликтов по всему миру, начиная с конфликтов в Израиле и Палестине, а также на Украине. «Пусть воскресший Христос откроет путь мира для истерзанных войной народов этих регионов», – сказал он.

«Призывая к уважению принципов международного права, — продолжил он, — я выражаю надежду на всеобщий обмен всеми пленными между Россией и Украиной: все ради всех!»

Гуманитарная помощь Газе, освобождение заложников

Затем Папа обратился к сектору Газа.

«Я еще раз призываю обеспечить доступ к гуманитарной помощи Газе и еще раз призываю к скорейшему освобождению заложников, захваченных 7 октября прошлого года, и к немедленному прекращению огня в секторе».

Папа призвал положить конец нынешним боевым действиям, которые продолжают иметь серьезные последствия для гражданского населения и, прежде всего, для детей.  

«Сколько страданий мы видим в их глазах! Этими глазами они спрашивают нас: Почему? Зачем вся эта смерть? Зачем все эти разрушения? 

Папа повторил, что война — это всегда «поражение» и «абсурд».

«Давайте не будем поддаваться логике оружия и перевооружения», — сказал он, подчеркнув, что «мир никогда не достигается с оружием, а с протянутыми руками и открытыми сердцами».

Сирия и Ливан

Святейший Отец вспомнил Сирию, которая, по его словам, уже тринадцать лет страдает от последствий «долгой и опустошительной» войны.  

«Так много смертей и исчезновений, так много бедности и разрушений, — настаивал он, — требуют ответа со стороны каждого и международного сообщества».

Затем Папа обратился к Ливану, отметив, что в течение некоторого времени страна переживает институциональный тупик и углубляющийся экономический и социальный кризис, который теперь усугубляется боевыми действиями на границе с Израилем.  

«Пусть Воскресший Господь утешит любимый ливанский народ и поддержит всю страну в ее призвании быть страной встреч, сосуществования и плюрализма», – сказал он.

Папа также вспомнил регион Западных Балкан и поддержал дискуссии, происходящие между Арменией и Азербайджаном, «чтобы при поддержке международного сообщества они могли продолжать диалог, помогать перемещенным лицам, уважать места отправления культа различный религиозная признаний и как можно скорее прийти к окончательному мирному соглашению».

«Пусть воскресший Христос откроет путь надежды всем тем, кто в других частях мира страдает от насилия, конфликтов, отсутствия продовольственной безопасности и последствий изменения климата», — также сказал он.

Гаити, Мьянма, Африка

В своем последнем обращении к Гаити он молился, чтобы Воскресший Господь помог гаитянскому народу, «чтобы в этой стране вскоре мог быть положен конец актам насилия, разрушениям и кровопролитию и чтобы она могла продвинуться по пути к демократии». и братство».

Обращаясь к Азии, он молился о том, чтобы в Мьянме «окончательно отказались от всякой логики насилия» в стране, которая, по его словам, уже много лет «раздирается внутренними конфликтами».

Папа также молился о путях мира на африканском континенте, «особенно за страдающие народы в Судане и во всем регионе Сахеля, на Африканском Роге, в районе Киву в Демократической Республике Конго и в провинции Капо-Дельгадо в Мозамбике», а также за то, чтобы «положить конец затянувшейся ситуации засухи, которая затрагивает обширные территории и провоцирует голод и голод».

Драгоценный дар жизни и выброшенные нерожденные дети

Папа также вспомнил о мигрантах и ​​всех, кто испытывает трудности, молясь Господу, чтобы Он дал им утешение и надежду в трудную минуту. «Пусть Христос поведет всех людей доброй воли объединиться в солидарности, чтобы вместе решать многочисленные проблемы, которые нависают над беднейшими семьями в их поисках лучшей жизни и счастья», — сказал он.

«В этот день, когда мы празднуем жизнь, дарованную нам в Воскресении Сына, — сказал он, — давайте вспомним бесконечную любовь Божию к каждому из нас: любовь, преодолевающую всякую границу и всякую слабость».  

«И все же, — сокрушался он, — как сильно презирают драгоценный дар жизни! Сколько детей не могут даже родиться? Сколько людей умирают от голода и лишены необходимой помощи или становятся жертвами жестокого обращения и насилия? Сколько жизней становится объектом торговли ради растущей торговли людьми?»

Призываем не жалеть усилий

В день, «когда Христос освободил нас от рабства смерти», Папа обратился ко всем, кто несет политическую ответственность, «не жалеть усилий» в борьбе с «бедствием» торговли людьми, «неустанно работая над разрушением сетей эксплуатации и принести свободу» тем, кто стал их жертвами.  

«Пусть Господь утешит их семьи, особенно тех, кто с нетерпением ждет новостей о своих близких, и обеспечит им утешение и надежду», — сказал он, молясь о том, чтобы свет Воскресения «озарил наши умы и обратил наши сердца, и заставить нас осознать ценность каждой человеческой жизни, которую необходимо приветствовать, защищать и любить».

В заключение Папа Франциск пожелал всем жителям Рима и всего мира счастливой Пасхи.