යුරෝපා කවුන්සිලයේ කමිටුවක් විසින් එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීමක් ලෙස සලකනු ලබන භාවිතයන් අඛණ්ඩව භාවිතා කිරීම අනුමත කළහොත් රාජ්‍යයන්ට අවසර දෙනු ලබන නව නීතිමය උපකරණයක වැඩ නිම කිරීමට සූදානම් වේ. මානසික ව්‍යාකූලතාවයකින් පෙළෙන බව ප්‍රකාශ කරන පුද්ගලයන් සිරකර තැබීම හෝ ඇතැම් ඖෂධ බලහත්කාරයෙන් ලබා දීම වැනි ක්‍රියා මෙයට ඇතුළත් වේ.
මානසික ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ මානව හිමිකම් සහ අභිමානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වූ නව නීතිමය උපකරණයක අවසන් කෙටුම්පතක් සාකච්ඡා කිරීම සඳහා යුරෝපා කවුන්සිලයේ අමාත්‍යවරුන්ගේ කමිටු මට්ටමේ ක්‍රියා කරන කමිටුවක් වන ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුව මේ සතියේ රැස්වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම ලේඛනයට දැඩි විවේචන එල්ල වී ඇති අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ විශේෂඥයින්ගේ ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයක් සමඟ රැස්වීමේ නියෝජිතයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමත් සමඟ එය අවසන් විය.ඉදිරි රැස්වීමේදී අතිරේක ප්‍රොටෝකෝලය කෙටුම්පතට විරුද්ධ වන අතර බලහත්කාරයෙන් ආයතනිකකරණය නීත්‍යානුකූල කිරීම සහ ආබාධ සහිත වැඩිහිටි පුද්ගලයින් ඇතුළු ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ට එරෙහිව බලහත්කාරයෙන් භාවිතා කිරීම අවසන් කරන ලෙස අපි යුරෝපීය කවුන්සිලයෙන් ඉල්ලා සිටිමු. "
"බලහත්කාරයෙන් ආයතනිකකරණය නීත්‍යානුකූල කිරීම සහ ආබාධ සහිත වැඩිහිටි පුද්ගලයින් ඇතුළු ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ට එරෙහිව බලහත්කාරය භාවිතා කිරීම අවසන් කරන ලෙස අපි යුරෝපීය කවුන්සිලයෙන් ඉල්ලා සිටිමු".
එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂඥයින්
කවුන්සිලයේ ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුවේ කෙටුම්පත ගැන යුරෝපය.
එම එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂඥයින්, ශාරීරික හා මානසික සෞඛ්‍ය සහ ආබාධිතභාවය පිළිබඳ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ විශේෂ වාර්තාකරුවන් සහ ආබාධිතභාවය පිළිබඳ විශේෂිත වූ එක්සත් ජාතීන්ගේ කමිටුව ප්‍රකාශ කළේ, “මානසික සෞඛ්‍යය සඳහා වන බලහත්කාර ප්‍රවේශය ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ට හානියක් සිදු කරන අතර මෙම යල් පැන ගිය ප්‍රවේශය අනුමත කිරීමට අප පසුපසට නොයා යුතුය. මනෝ සමාජීය ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ට ප්‍රජාව තුළ ජීවත් වීමට සහ වෛද්‍ය ප්රතිකාර ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අයිතියක් ඇත. "
කෙටුම්පත් කළ ප්‍රොටෝකෝලයට එරෙහිව CoE හි පාර්ලිමේන්තු රැස්වීම
මෙම ප්‍රකාශය දැනටමත් හඬ නඟා ඇති දිගු විරෝධතා මාලාවකින් පසුවය. එම යුරෝපීය කවුන්සිලයේ පාර්ලිමේන්තු සභාව මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ කටයුතු කර ඇති අතර දැනටමත් 2016 දී නිර්දේශයක් නිකුත් කර ඇත බව ප්‍රකාශ කරමින්"නොසැලකිලිමත් ලෙස ස්ථානගත කිරීම සහ ස්වේච්ඡාවෙන් තොරව ප්රතිකාර ක්රම විශාල සංඛ්යාවක් ඇති කරයි මානව හිමිකම් බොහෝ සාමාජික රටවල උල්ලංඝනය කිරීම්, විශේෂයෙන්ම මනෝචිකිත්සාවේ සන්දර්භය තුළ."
එම නිර්දේශය සහිත පාර්ලිමේන්තු සභාව මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය.මෙම ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියා කිරීමට ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කාරක සභාව පොළඹවන ලද උත්සුකයන් පාර්ලිමේන්තු සභාවට වැටහෙන අතර, මෙම ක්ෂේත්‍රයේ නව නීතිමය මෙවලමක අමතර වටිනාකම පිළිබඳව බරපතල සැකයක් පවතී. එසේ වුවද, අනාගත අතිරේක ප්‍රොටෝකෝලය පිළිබඳ සභාවෙහි ප්රධාන සැලකිල්ල ඊටත් වඩා අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රශ්නයකට සම්බන්ධ වේ: ආබාධ සහිත පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය සමඟ එහි අනුකූලතාව.” (සම්පූර්ණ නිර්දේශය කියවන්න මෙහි)
එක්සත් ජාතීන්ගේ කමිටුව මෙම සම්මුතිය නිරීක්ෂණය කරන බව පාර්ලිමේන්තු සභාව සඳහන් කළේය.14 වැනි වගන්තිය අර්ථකථනය කරන්නේ තමාගේ හෝ අන් අයට අනතුරුදායක වීම වැනි අතිරේක නිර්ණායක ද එය සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා භාවිතා කළ ද ආබාධිත පදනම මත නිදහස අහිමි කිරීම තහනම් කිරීම ලෙස ය. එවැනි අවස්ථා සඳහා සපයන මානසික සෞඛ්‍ය නීති 14 වැනි වගන්තිය සමඟ නොගැලපෙන බවත්, ස්වභාවයෙන්ම වෙනස් කොට සලකන බවත්, අත්තනෝමතික ලෙස නිදහස අහිමි කිරීමක් බවත් කමිටුව සලකයි.
එතැන් සිට, යුරෝපීය කවුන්සිලයේ පාර්ලිමේන්තු සභාව තවත් නිර්දේශයක් නිකුත් කළේය 2019 දී, "මානසික සෞඛ්‍යයේ බලහත්කාරය අවසන් කිරීම: මානව හිමිකම් මත පදනම් වූ ප්‍රවේශයක අවශ්‍යතාවය. සභාව නැවත අවධාරණය කළේය "යුරෝප කවුන්සිලයේ, ප්‍රමුඛ කලාපීය මානව හිමිකම් සංවිධානය ලෙස, එක්සත් ජාතීන්ගේ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ සම්මුතිය (CRPD) විසින් ආරම්භ කරන ලද සුසමාදර්ශී වෙනස මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් එහි වැඩකටයුතුවලට පූර්ණ ලෙස ඒකාබද්ධ කිරීමේ හදිසි අවශ්‍යතාවය සහ මානසික සෞඛ්‍ය තත්වයන් හෝ මනෝ සමාජීය ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ ගෞරවය."(සම්පූර්ණ නිර්දේශය මෙහි)
පසු විපරම් යෝජනාවේ දී පාර්ලිමේන්තු සභාව සඳහන් කළේ "මානසික සෞඛ්‍ය සැකසුම් තුළ ස්වේච්ඡාවෙන් තොරව ක්රම භාවිතා කිරීමේ සමස්ත වැඩිවීමේ ප්රතිඵලය වන්නේ තමන්ට හෝ අන් අයට "අනතුරුදායක" යැයි සැලකෙන රෝගීන් "පාලනය" සහ "ප්රතිකාර කිරීම" සඳහා බලහත්කාරයෙන් අවධානය යොමු කරන සහ රඳා පවතින සිරගත කිරීමේ සංස්කෘතියකි.. "
මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් සහිත පුද්ගලයන් පිළිබඳ ක්ෂේත්‍රයේ සමාජ විද්‍යාත්මක පර්යේෂණවල සාක්ෂි මත රැස්වීම පදනම් වී ඇත.වේදනාව, කම්පනය සහ භීතිය ඇතුළු බලහත්කාර පියවරයන් පිළිබඳ අතිමහත් සෘණාත්මක අත්දැකීම් පෙන්වා දෙයි. බලහත්කාරයෙන් ඖෂධ සහ බලහත්කාරයෙන් විදුලි කම්පනය වැනි රෝගීන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව නොසැලකිලිමත් "ප්රතිකාර" විශේෂයෙන් කම්පන සහගත ලෙස සලකනු ලැබේ. සෞඛ්යයට ආපසු හැරවිය නොහැකි හානියක් සිදු කළ හැකි බැවින්, ඔවුන් ප්රධාන සදාචාරාත්මක ගැටළු ද මතු කරයි. "
සභාව තවදුරටත් සලකා බැලුවේ “එක්සත් ජාතීන්ගේ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ සම්මුතියට අනුකූල වන අතර, වෛද්‍ය ආචාර ධර්මවලට සහ අදාළ පුද්ගලයින්ගේ මානව හිමිකම්වලට ගරු කරන මානව හිමිකම් පදනම් කරගත් ප්‍රවේශයක් අනුගමනය කිරීම සඳහා යුරෝපය පුරා මානසික සෞඛ්‍ය පද්ධති ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතුය. නිදහස් සහ දැනුවත් කැමැත්ත මත ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍ය රැකවරණය සඳහා ඇති අයිතිය. "
මානව හිමිකම් පිළිබඳ කොමසාරිස්: කෙටුම්පත අනතුරේ ආරක්ෂාව
එම මානව හිමිකම් පිළිබඳ යුරෝපීය කවුන්සිලයේ කොමසාරිස් Dunja Mijatović, ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුවට ලිඛිත අදහස් දැක්වීමක දී නව නීතිමය උපකරණය සම්මත කර නොගන්නා ලෙස කමිටුවෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ඇය වැඩිදුරටත් කියා සිටියේ "ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුව මෙම කාර්යය ආරම්භ කළේ වෛද්‍ය සන්දර්භයක් තුළ නියම කර ඇති ස්වේච්ඡා ක්‍රියාමාර්ග සම්බන්ධයෙන් මනෝ සමාජීය ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ ආරක්ෂාව වැඩිදියුණු කිරීමේ ප්‍රශංසනීය චේතනාවෙන් බව සඳහන් කරන අතර, අතිරේක ප්‍රොටෝකෝලය [නව නීතිමය උපකරණය] වෙනුවට ඇය සලකන්නේ එම අභිලාෂය තෘප්තිමත් කිරීම, අවාසනාවන්ත ලෙස ප්රතිවිරුද්ධ ප්රතිඵලය අවුලුවාලීමේ අවදානමක් ඇත. "
සිවිල් සමාජය කෙටුම්පතට විරුද්ධයි
ජාත්‍යන්තර එන්.ජී.ඕ හියුමන් රයිට්ස් වොච් ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුවේ ලේඛනය පිළිබඳ ප්‍රකාශයක මෙසේ සඳහන් විය.ප්‍රතිවිරෝධතාවක් සේ පෙනෙන පරිදි, මහාද්වීපයේ ප්‍රමුඛ මානව හිමිකම් ආයතනය වන යුරෝපා කවුන්සිලය, ආබාධ සහිත පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට වල කපන නව නීතිමය උපකරනයක් හඹා යෑම දිගටම කරගෙන යයි. ජෛව ආචාර විද්‍යාව පිළිබඳ Oviedo සම්මුතියට කෙටුම්පත් අතිරේක ප්‍රොටෝකෝලය ලෙස හැඳින්වෙන මෙම ගිවිසුමට වගකිව යුතු ආයතනය වන යුරෝපා කවුන්සිලයේ ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුවේ අද රැස්වීම, මනෝ සමාජීය ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ට බලහත්කාරයෙන් ප්රතිකාර කිරීම සහ රඳවා තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් නව නීති රීති අනුගමනය කිරීමට රාජ්‍යයන් සූදානම් බව සංඥා කරයි. පවතින මානව හිමිකම් බැඳීම් නොතකා."
ජාතික මානව හිමිකම් ආයතනවල යුරෝපීය ජාලය (ENNHRI) මීට පෙර යුරෝපා කවුන්සිලයේ ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුවෙන් ලේඛනය ඉල්ලා අස්කර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. "ආබාධිත පුද්ගලයින්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කිරීම සහතික කිරීම සඳහා පැහැදිලි, ශක්තිමත් කාර්ය පටිපාටි ආරක්ෂණයක් නොමැති බැවින්, අතිරේක ප්‍රොටෝකෝලය කෙටුම්පත ගෝලීය සහ යුරෝපීය මට්ටම්වල ජාත්‍යන්තර සම්මතයන් අතර ගැටුමක අවදානමක් නිර්මාණය කරයි" යන නව ප්‍රකාශයක් සමඟ ඔවුන් අනුගමනය කළහ. .”
යුරෝපීය ආබාධිත සංසදය, යුරෝපීය සංගමයේ මිලියන 100 කට අධික ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කරන ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ කුඩ සංවිධානයක්, ඔවුන්ගේ සාමාජිකයින් සමඟ, විශේෂයෙන් (Ex)-පරිශීලකයින් සහ මනෝචිකිත්සාව, මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ යුරෝපීය ජාලය යුරෝපය, ඔටිසම්-යුරෝපය, ඇතුළත් කිරීම් යුරෝපය සහ ආබාධ සහිත පුද්ගලයන් සඳහා සේවා සපයන්නන්ගේ යුරෝපීය සංගමය, කෙටුම්පත් කරන ලද නව නීතිමය ලේඛනයට දැඩි විරෝධය පළ කර ඇති අතර යුරෝපා කවුන්සිලය විසින් සිදුකිරීමට නියමිත මානව හිමිකම් කඩකිරීම් පිළිබඳව දැඩි කනස්සල්ල පළ කර ඇත. .
යුරෝපීය ආබාධිත නියෝජිත සංවිධානවල මෙම අදහස් ජාත්‍යන්තර ආබාධිත සන්ධානය විසින් අනුමත කරන ලදී, ගෝලීය සහ කලාපීය ජාල 1,100 කින් ආබාධිත පුද්ගලයින් සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල සංවිධාන XNUMX කට අධික සංඛ්යාවක් එක්රැස් කරන කුඩ සංවිධානයකි.
ජෛව සදාචාරය පිළිබඳ කමිටුව විවේචකයන් ගැන දනී
ලෝරන්ස් ලෝෆ් මහත්මිය, යුරෝපීය කවුන්සිලයේ ජෛව ආචාර ධර්ම ඒකකයේ ප්‍රධානියා පැවසීය එම යුරෝපීය ටයිම්ස්, බව "ජෛව ආචාර විද්‍යාව පිළිබඳ කමිටුවේ සභාපතිවරයා විසින් රැස්වීමේදී ද යොමු කරනු ලබන එක්සත් ජාතීන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ විශේෂඥයින් විසින් නිකුත් කරන ලද ප්‍රකාශය පිළිබඳව ජෛව ආචාර විද්‍යාව පිළිබඳ කමිටුවේ නියෝජිතයින් දනී..” එක්සත් ජාතීන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ විශේෂඥයින් විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද අදහස් නොසලකා හැරීමේ අරමුණ කමිටුවට ඇති බව ඇය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.
නව නීතිමය උපකරණය සමාලෝචනය කරන රැස්වීම අද ආරම්භ වේ. එම යුරෝපීය ටයිම්ස් දැනුම් දෙන ලදී "ජෛව ආචාර ධර්ම පිළිබඳ කමිටුවේ රැස්වීම්වලට සහභාගි විය නොහැක (වෙනත් ඕනෑම අන්තර් රාජ්‍ය කමිටු රැස්වීමක සාමාන්‍ය රීතිය මෙය වන බැවින්) ඒවා මුද්‍රණාලයට විවෘත කර නැත.
නව නීතිමය ලේඛනය සමාලෝචනය කරන රැස්වීම අද ආරම්භ වේ. රැස්වීම අවසන් වූ විට, කමිටුව යුරෝපා කවුන්සිලය බැඳ තබා ඇත, නැතහොත් එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂඥයින් පවසන පරිදි, "මානසික සෞඛ්‍යය සඳහා වන පැරණි තාලයේ බලහත්කාර ප්‍රවේශයන්ගෙන් ඉවත්ව, ප්‍රජාව තුළ උපකාරක මානසික සෞඛ්‍ය සේවාවන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා සංයුක්ත පියවරයන් වෙත මාරු වීමට සහ ආබාධිත හේතු මත වෙනස් කොට සැලකීමකින් තොරව සැමට මානව හිමිකම් සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ සුවිශේෂී අවස්ථාව. "
විසින් මෙම ලිපිය යොමු කර ඇත ඊ.ඩී.එෆ්
අදහස් වසා දමා ඇත.