ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන යුදෙව් ප්රජාවන්ගේ සියලුම නියෝජිත ආයතන මුලපිරීම සඳහා සහාය දක්වයි. අර්ථ දැක්වීම ඉවත් කිරීම "යුදෙව්වෙක්” ලෙස ඉල්ලා සිටින්නේ “කපටි හෝ පොළීකාර පුද්ගලයා” ලෙස මෙන්ම “ජුඩියාඩා” යන්න “අපිරිසිදු උපක්‍රමයක්” ලෙස අර්ථ දැක්වීමයි.
මැඩ්රිඩ්, සැප්තැම්බර් 6, 2023. ලොව පුරා යුදෙව් ප්‍රජාවන් 20කට වඩා විධිමත්ව ඇත
"යුදෙව්" යන්නෙහි නිර්වචනය ඉවත් කරන ලෙස රාජකීය ස්පාඤ්ඤ ඇකඩමිය (RAE) ඉල්ලා සිටියේය
"කපටි හෝ පොළීකාර පුද්ගලයා." ඔවුන් එය නිරූපනය කරන අහිතකර නිර්වචනයක් ලෙස සලකයි
ප්රජාව අවමන් සහගත සහ වෙනස් කොට සැලකීමේ වචන වලින්, වර්තමාන භාවිතය පිළිබිඹු නොකරයි
ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන ප්රජාව තුළ ස්පාඤ්ඤ භාෂාව, එහිදී ගෞරවය සහ ප්රවර්ධනය
විවිධත්වය සහ බහු සංස්කෘතිකත්වය ප්‍රමුඛ වේ.
The European Times Real Academia de la Lengua Española වෙත අද ලිවීය, ඔහු එයට ප්‍රතිචාර දැක්වීය:
“සඳහන් කරන ලද ඉල්ලීම ලැබී ඇති අතර එහි අධ්‍යයනය සඳහා සාමාන්‍ය ක්‍රියා පටිපාටි අනුගමනය කරමින් [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]”.
ස්පා Spanish ් Language භාෂාවේ රාජකීය ඇකඩමිය
"යුදෙව්වන්" යනු අපහාසයක් ලෙස නුසුදුසු ලෙස අර්ථ දැක්වීම
“භාෂා භාවිතය සහ පරිණාමය පිළිබිඹු කිරීමේ කාර්යය ශබ්දකෝෂ සතු වන අතර ඒවායේ අන්තර්ගතය භාෂාමය සහ ශාස්ත්‍රීය නිර්ණායක මත පදනම් වේ. ස්පාඤ්ඤ සහ ඉබෙරෝ-ඇමරිකානු සමාජය විවිධ අනන්‍යතා කෙරෙහි වැඩි වැඩියෙන් සංවේදී වන අතර කණ්ඩායම් නිර්වචනය කිරීමේදී අගෞරවය පුළුල් ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලබන සන්දර්භයක, අපගේ කාලයේ භාෂාවේ භාවිතය නිවැරදිව පිළිබිඹු කිරීම සඳහා මෙම අර්ථ දැක්වීම් යාවත්කාලීන කළ යුතු යැයි අපි විශ්වාස කරමු. , කවුද නියෝජනය කරන්නේ යුදෙව් මෙම මුලපිරීම තුළ ප්රජාව.
පැනමාවේ යුදෙව් ප්රජාව විසින් ප්රවර්ධනය කරන ලද මුලපිරීම, එහි නියෝජිත සංවිධාන විසින් නියෝජනය කරනු ලබන සමස්ත ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන යුදෙව් ප්‍රජාවගේ සහයෝගය ඇත:
ස්පාඤ්ඤයේ යුදෙව් ප්රජාවන්ගේ සම්මේලනය, ආර්ජන්ටිනාවේ ඊශ්‍රායල සංගම් නියෝජිත කණ්ඩායම, බොලිවියාවේ ඊශ්‍රායල කවය, චිලීහි යුදෙව් ප්රජාව, බොගෝටා හි සෙෆාර්ඩික් හෙබ්‍රෙව් ප්රජාව, කොස්ටාරිකාවේ සියොන්වාදී ඊශ්‍රායල මධ්‍යස්ථානය, මණ්ඩලයේ මණ්ඩලය කියුබාවේ හෙබ්‍රෙව් ප්රජාව, ඉක්වදෝරයේ යුදෙව් ප්රජාව, එල් සැල්වදෝරයේ ඊශ්‍රායල ප්රජාව, ග්වාටමාලාවේ යුදෙව් ප්රජාව, ටෙගුසිගල්පා හි හෙබ්‍රෙව් ප්රජාව, මෙක්සිකෝවේ යුදෙව් ප්‍රජාවේ මධ්‍යම කාරක සභාව, නිකරගුවාවේ ඊශ්‍රායල ප්රජාව, යුදෙව් ප්රජාව පැරගුවේ, පේරුහි යුදෙව් සංගමය, ඩොමිනිකන් ජනරජයේ ඊශ්‍රායල මධ්‍යස්ථානය, උරුගුවේ මධ්‍යම ඊශ්‍රායල කමිටුව සහ වෙනිසියුලාවේ ඊශ්‍රායල සංගම් සම්මේලනය මෙන්ම ඇමරිකානු යුදෙව් කමිටුව (AJC), බී. 'nai B'rith International (BBI), Simon Wiesenthal මධ්‍යස්ථානය (SWC), සටන් විරෝධී ව්‍යාපාරය (CAM), ලතින් ඇමරිකානු යුදෙව් සම්මේලනය (CJL) සහ අපහාස විරෝධී ලීගය (ADL)).
RAE හි රෙජිස්ට්‍රිය වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද ලේඛනය ද ඉල්ලා සිටී එකම හේතු, "ජූඩියාඩා" ඇතුළත් කිරීම සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කිරීම, එය "කෙනෙකුට හානි කරන අපිරිසිදු උපක්‍රමයක් හෝ ක්‍රියාවක්" ලෙස අර්ථ දක්වා ඇත.
“ශබ්දකෝෂ නිර්වචන භාෂා භාවිතය පිළිබිඹු කරන අතර නෛසර්ගිකව වෛරය ප්රවර්ධනය නොකරන බව අපි තේරුම් ගනිමු, නමුත් ඒවා 21 වන සියවසේ සමාජ හා සංස්කෘතික යථාර්ථය තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම යල් පැන ගිය බැවින් ඒවා නිවැරදි කළ යුතුය. ගෞරවනීය සහ ඇතුළත් භාෂාවක් ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා RAE හි සංවේදීතාවට අපි ආයාචනා කරමු," Luján Lago පවසයි.
In 2001 මෙම අපහාසාත්මක නිර්වචනය ශබ්දකෝෂයේ නොතිබුණි.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවේ රාජකීය ඇකඩමිය යනු කුමක්ද?
Real Academia de la Lengua Española හි මූලික ස්ථානය ස්පාඤ්ඤයේ වන අතර, රට තුළ භාෂාව නියාමනය කිරීමේ වගකීම දරයි. කෙසේ වෙතත්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන සියලුම ජාතීන් සඳහා භාෂා අධිකාරිය ලෙස පිළිගෙන ඇති බැවින් එහි බලපෑම ස්පාඤ්ඤයෙන් ඔබ්බට යයි. ස්පාඤ්ඤ භාෂාව රාජ්‍ය භාෂාව ලෙස පිළිගෙන ඇති මුළු රටවල් 23ක් පවතින අතර මෙම රටවල් සියල්ලම ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන ප්‍රජාවේ කොටසක් ලෙස සැලකේ. එබැවින් Real Academia de la Lengua Española ස්පාඤ්ඤයේ පිහිටා ඇති අතර, එහි බලපෑම සහ අධිකාරිය ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන සියලුම ජාතීන් ආවරණය කරයි.
