14.9 C
බ්රසල්ස්
සෙනසුරාදා, අප්රේල් 27, 2024
මානව හිමිකම්ගාසා තීරයේ 'සාධාරණ හේතු' ජන සංහාරයක් සිදුවෙමින් පවතින බව අයිතීන් පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් සොයා ගනී

ගාසා තීරයේ 'සාධාරණ හේතු' ජන සංහාරයක් සිදුවෙමින් පවතින බව අයිතීන් පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් සොයා ගනී

වියාචනය: ලිපිවල ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන ලද තොරතුරු සහ අදහස් ඒවා ප්‍රකාශ කරන අයගේ ඒවා වන අතර එය ඔවුන්ගේම වගකීමකි. හි ප්‍රකාශනය The European Times යන්නෙන් අදහස් වන්නේ දර්ශනය අනුමත කිරීම නොව, එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඇති අයිතියයි.

වියාචනය පරිවර්තන: මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම ලිපි ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. පරිවර්තන අනුවාද ස්නායු පරිවර්තන ලෙස හැඳින්වෙන ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියක් හරහා සිදු කෙරේ. සැකයක් ඇත්නම්, සෑම විටම මුල් ලිපිය වෙත යොමු වන්න. තේරුම් ගත්තාට ස්තුතියි.

එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත්
එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත්https://www.un.org
එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත් - එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත් සේවා විසින් නිර්මාණය කරන ලද කථා.

ෆ්‍රැන්චෙස්කා ඇල්බනීස් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේදී කතා කරමින් සිටියේය මානව හිමිකම් කවුන්සිලය ජිනීවාහිදී ඇය සිය නවතම ආර්එපෝට්, 'ජන සංහාරයක ව්‍යුහ විද්‍යාව' යන මාතෘකාව යටතේ, සාමාජික රටවල් සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරී සංවාදයක් අතරතුර.

"මාස හයකට ආසන්න කාලයක් ආක්‍රමණය කර ඇති ගාසා තීරයට ඊශ්‍රායලය විසින් නොනවතින ප්‍රහාරයෙන් පසුව, මනුෂ්‍යත්වයට කළ හැකි නරකම දේ ගැන වාර්තා කිරීම සහ මගේ සොයාගැනීම් ඉදිරිපත් කිරීම මගේ වගකීමයි," ඇය පැවසුවාය. 

"ඒ තියෙන්නේ සමූල ඝාතන අපරාධය ක්‍රියාත්මක කිරීම පෙන්නුම් කරන එළිපත්ත සපුරා ඇතැයි විශ්වාස කිරීමට සාධාරණ හේතු.... " 

කළ ක්‍රියා තුනක් 

ජාත්‍යන්තර නීතිය උපුටා දක්වමින් ඇල්බනීස් මහත්මිය ජන සංහාරය ලෙස අර්ථ දක්වා ඇත නිශ්චිත පනත් මාලාවක් ජාතික, වාර්ගික, වාර්ගික හෝ ආගමික කණ්ඩායමක් සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් විනාශ කිරීමේ චේතනාවෙන් කැපවී ඇත. 

“විශේෂයෙන්, ඊශ්‍රායලය අවශ්‍ය චේතනාවෙන් සමූල ඝාතන ක්‍රියා තුනක් සිදු කර ඇති අතර, කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්ට බරපතල ලෙස බරපතල ශාරීරික හෝ මානසික හානියක් සිදු කරයි, හිතාමතාම එහි භෞතික විනාශය සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් ගෙන ඒම සඳහා ගණනය කරන ලද කණ්ඩායම් ජීවන තත්වයන්ට බලපෑම් කරයි. කණ්ඩායම තුළ උපත වැළැක්වීමට අදහස් කරන ක්‍රියාමාර්ග පැනවීම, ”ඇය පැවසුවාය.  

තවද, “ගාසාවේ ජන සංහාරය වේ දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන්ගේ යටත් විජිත මකාදැමීමේ ක්‍රියාවලියක වඩාත්ම ආන්තික අවධිය ස්වදේශික පලස්තීනුවන්ගේ,” ඇය තවදුරටත් කියා සිටියාය. 

'ඛේදවාචකයක් පුරෝකථනය කළා' 

"වසර 76 කට වැඩි කාලයක් මෙම ක්‍රියාවලිය පලස්තීනුවන් සිතාගත හැකි සෑම ආකාරයකින්ම ජනතාවක් ලෙස පීඩාවට පත් කර ඇති අතර, ජනවිකාස, ආර්ථික, භෞමික, සංස්කෘතික හා දේශපාලනික වශයෙන් ස්වයං නිර්ණය සඳහා වූ ඔවුන්ගේ අහිමි කළ නොහැකි අයිතිය තලා දැමීය." 

ඇය පැවසුවේ "බටහිර යටත් විජිත අමතක වීම ඊශ්‍රායලයේ යටත් විජිත පදිංචි කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය අනුමත කර ඇත"ඊශ්‍රායලයට ලබා දී ඇති දණ්ඩමුක්තියේ කටුක ඵලය දැන් ලෝකය දකිනවා. මෙය පුරෝකථනය කළ ඛේදවාචකයක් විය. 

යථාර්ථය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ ඊශ්‍රායලයේ දණ්ඩමුක්තිය සහ ව්‍යතිරේකවාදය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම තවදුරටත් ශක්‍ය නොවන බව ඇල්බනීස් මහත්මිය පැවසුවාය. විශේෂයෙන්ම එක්සත් ජාතීන්ගේ බැඳීමේ ආලෝකයෙන් ආරක්ෂක කවුන්සිලය යෝජනාවගාසා තීරයේ වහාම සටන් විරාමයක් ඉල්ලා සිටි සඳුදා සම්මත කරන ලදී. 

ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව ආයුධ සම්බාධක සහ සම්බාධක 

“මම සාමාජික රටවලින් ඉල්ලා සිටිනවා ඊශ්‍රායලයට ආයුධ තහනමක් සහ සම්බාධක පැනවීමෙන් ආරම්භ වන ඔවුන්ගේ බැඳීම්වලට අවනත වන්න, ඒ නිසා අනාගතය නැවත නැවත සිදු නොවන බවට වග බලා ගන්න,” ඇය අවසන් කළාය. 

ඇල්බනීස් මහත්මිය වැනි විශේෂ වාර්තාකරුවන් සහ ස්වාධීන විශේෂඥයින් එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයෙන් ඔවුන්ගේ වරම ලබා ගනී. ඔවුන් එක්සත් ජාතීන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය නොවන අතර ඔවුන්ගේ වැඩ සඳහා ගෙවීම් නොලැබේ. 

ඊශ්‍රායලය වාර්තාව සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කරයි 

ඊශ්‍රායලය සංවාදයට සහභාගී නොවූ නමුත් එය "යථාර්ථයේ අසභ්‍ය ප්‍රතිලෝමයක්" ලෙස හඳුන්වමින් ඇල්බනීස් මහත්මියගේ වාර්තාව "සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කරන" බවට මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කළේය. 

“ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව සමූල ඝාතන චෝදනාව එල්ල කිරීමට දරන උත්සාහයම, ජන සංහාර සම්මුතියේ සාහසික ලෙස විකෘති කිරීමකි. එය ජන සංහාරය යන වචනය එහි අද්විතීය බලයෙන් සහ විශේෂ අර්ථයෙන් හිස් කිරීමට උත්සාහ කිරීමකි; සම්මුතියම ත්‍රස්තවාදීන්ගේ මෙවලමක් බවට පත් කරන්න, ඔවුන් ජීවිතයට සහ නීතියට සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිකුලක් නැති, ඔවුන්ට එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරන්නන්ට එරෙහිව, ”නිකුතුවේ සඳහන් වේ. 

ඊශ්‍රායලය කියා සිටියේ තම යුද්ධය හමාස් සංවිධානයට එරෙහිව මිස පලස්තීන සිවිල් වැසියන්ට එරෙහිව නොවන බවයි. 

“මෙය පැහැදිලි රජයේ ප්‍රතිපත්ති, හමුදා නියෝග සහ ක්‍රියා පටිපාටි පිළිබඳ කාරණයකි. එය ඊශ්‍රායලයේ මූලික වටිනාකම්වල ප්‍රකාශනය අඩු නොවේ. ප්රකාශ කළ පරිදි, ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතිය යටතේ අපගේ බැඳීම් ඇතුළුව නීතිය ආරක්ෂා කිරීමට අපගේ කැපවීම නොසැලෙන ය. "

'ම්ලේච්ඡ ආක්‍රමණ දිගටම': පලස්තීන තානාපති 

ජිනීවා හි එක්සත් ජාතීන්ගේ පලස්තීන රාජ්‍යයේ ස්ථිර නිරීක්ෂක ඊබ්‍රහිම් ක්‍රයිෂි සඳහන් කළේ මෙම වාර්තාව පලස්තීන ජනතාවට එරෙහි ජන සංහාරයේ ඓතිහාසික සන්දර්භය සපයන බවයි. 

ඔහු කිව්වා ඊශ්‍රායලය "තම ම්ලේච්ඡ ආක්‍රමණය දිගටම කරගෙන යන" අතර එම තීරණයට අවනත වීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ජාත්යන්තර අධිකරණය (ICJ), සඳහා තාවකාලික පියවර ගැනීමට ජනවාරි මාසයේ නිකුත් කරන ලදී ජන සංහාරයේ අපරාධය වළක්වන්න. සඳුදා සම්මත කරගත් යෝජනාව ඇතුළුව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ සහ ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ යෝජනාවලට අවනත වීම ඊශ්‍රායලය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව ඔහු පැවසීය.  

“මෙයින් අදහස් කරන්නේ විශේෂ වාර්තාකරුගේ වාර්තාවේ සියලුම නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කළ යුතු බවයි ප්‍රායෝගික ක්‍රියාමාර්ග ගත යුතුයි ආයුධ අපනයනය වැලැක්වීම, වානිජමය හා දේශපාලනික වශයෙන් ඊශ්‍රායලය වර්ජනය කිරීම සහ වගවීමේ යාන්ත්‍රණයන් ක්‍රියාත්මක කිරීම” ඔහු පැවසීය.

© UNRWA/මොහොමඩ් අල්ෂරීෆ්

අවතැන් වූ පලස්තීනුවන් බටහිර ඉවුරේ නූර් ෂම්ස් කඳවුර හරහා ගමන් කරයි.

ඊශ්‍රායල ජනාවාස ව්‍යාප්තිය 

1 නොවැම්බර් 2022 සිට 31 ඔක්තෝබර් 2023 දක්වා කාලය තුළ වාඩිලාගත් පලස්තීන ප්‍රදේශයේ ඊශ්‍රායල ජනාවාස පිළිබඳ වාර්තාවක් එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් Nada Al-Nashif විසින් වෙනමම ඉදිරිපත් කරන ලදී.

“වාර්තාකරණ කාලය දැක ඇත දැඩි ත්වරණය, විශේෂයෙන් 7 ඔක්තෝබර් 2023 න් පසු, බටහිර ඉවුර ව්‍යසනයේ අද්දරට ගෙන එන ඊශ්‍රායල ආක්‍රමණය සහ ජනාවාස ව්‍යාප්තිය සමඟින් පලස්තීනුවන්ට එරෙහි වෙනස් කොට සැලකීම, මර්දනය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ දිගුකාලීන ප්‍රවණතා, ”ඇය පැවසුවාය.

ඒ තියෙන්නේ දැන් බටහිර ඉවුරේ ඊශ්‍රායල පදිංචිකරුවන් 700,000 ක් පමණ සිටිති300 ජනාවාස සහ මුරපොලවල් වල ජීවත් වන නැගෙනහිර ජෙරුසලම ඇතුළුව, ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතිය යටතේ ඒ සියල්ල නීති විරෝධී ය. 

පවතින ජනාවාස පුළුල් කිරීම 

එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කාර්යාලයේ වාර්තාවට අනුව දැනට පවතින ඊශ්‍රායල ජනාවාසවල ප්‍රමාණය ද කැපී පෙනෙන ලෙස පුළුල් වී ඇත. OHCHR.

C ප්‍රදේශයේ බටහිර ඉවුරේ දැනට පවතින ඊශ්‍රායල ජනාවාස තුළ ආසන්න වශයෙන් නිවාස ඒකක 24,300 ක් වාර්තාකරණ කාල සීමාව තුළ උසස් හෝ අනුමත කර ඇත - 2017 හි අධීක්ෂණය ආරම්භ වූ දා සිට වාර්තාගත ඉහළම අගයයි.  

වත්මන් ඊශ්‍රායල රජයේ ප්‍රතිපත්ති “පෙර නොවූ විරූ තරම් දුරට, නැගෙනහිර ජෙරුසලම ඇතුළු බටහිර ඉවුරේ දිගුකාලීන පාලනය පුළුල් කිරීමට සහ මෙම වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශය ක්‍රමානුකූලව ඒකාබද්ධ කිරීමට ඊශ්‍රායල පදිංචිකරුවන්ගේ ව්‍යාපාරයේ අරමුණු සමඟ පෙළගැසී ඇති බව වාර්තාව නිරීක්ෂණය කළේය. ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය,” අල්-නෂිෆ් මහත්මිය පැවසුවාය.

බලය මාරු කිරීම 

වාර්තාකරණ කාලසීමාව තුළ, ඊශ්‍රායලය, ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය තුළ සේවා සැපයීම මූලික අවධානය යොමු කර ඇති ඊශ්‍රායල රජයේ කාර්යාල වෙත හමුදා බලධාරීන්ගෙන් ජනාවාස සහ ඉඩම් පරිපාලනයට අදාළ පරිපාලන බලතල පැවරීමට පියවර ගත්තේය.

"එබැවින් ඊශ්‍රායල සිවිල් නිලධාරීන්ට මෙම බලතල පැවරීම ඇතුළු ක්‍රියාමාර්ග මාලාවක් මගින් ක්‍රියාදාමයට පහසුකම් සැලසිය හැකි බවට වාර්තාව බරපතල කනස්සල්ලක් මතු කරයි. ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරමින් බටහිර ඉවුර ඈඳා ගැනීම, එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය ඇතුළුව,” ඇය පැවසුවාය. 

ප්‍රචණ්ඩත්වයේ 'නාටකාකාර වැඩිවීමක්' 

පලස්තීනුවන්ට එරෙහි ඊශ්‍රායල පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තීව්‍රතාවයේ, දරුණුකමේ සහ විධිමත්භාවයේ නාටකාකාර ලෙස වැඩි වීමක් ද සිදු විය, බලහත්කාරයෙන් මාරු කිරීමට හේතු විය හැකි තත්වයන් තුළ ඔවුන්ගේ භූමියෙන් ඔවුන් විතැන් වීම වේගවත් විය. 

එක්සත් ජාතීන් විසින් 835 පළමු මාස ​​නවය තුළ පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සිදුවීම් 2023 ක් වාර්තා කර ඇති අතර එය වාර්තාගත ඉහළම අගයයි. 7 ඔක්තෝබර් 31 සිට 2023 දක්වා කාලය තුළ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රහාර 203 ක් වාර්තා කළේය. සහ පදිංචිකරුවන් විසින් පලස්තීනුවන් අට දෙනෙකු ගිනි අවි වලින් ඝාතනය කිරීම නිරීක්ෂණය කරන ලදී.  

පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රහාර 203 න් තුනෙන් එකකට වඩා වෙඩි තැබීම ඇතුළු ගිනි අවිවලින් තර්ජනය කිරීම් සම්බන්ධ විය. තවද, ඔක්තෝම්බර් 7 සහ 31 අතර සිදුවීම් වලින් අඩක් පමණ ඊශ්‍රායල හමුදාවන් ඊශ්‍රායල පදිංචිකරුවන්ට අනුග්‍රහය දැක්වීමට හෝ ක්‍රියාකාරීව සහාය දැක්වීමට සම්බන්ධ විය ප්‍රහාර එල්ල කරන අතරතුර. 

අපහැදිලි රේඛා 

ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇතුළුව පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩත්වය අතර රේඛාව තවදුරටත් බොඳ වී ඇති බව අල්-නෂිෆ් මහත්මිය පැවසුවාය පලස්තීනුවන් ඔවුන්ගේ භූමියෙන් බලහත්කාරයෙන් මාරු කිරීමේ ප්‍රකාශිත අභිප්‍රාය. OHCHR විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලද අවස්ථා වලදී, පදිංචිකරුවන් වෙස්මුහුණු, සන්නද්ධ සහ සමහර විට ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා නිල ඇඳුම් ඇඳගෙන පැමිණි බව ඇය වාර්තා කළාය. 

"ඔවුන් පලස්තීනුවන්ගේ කූඩාරම්, සූර්ය පැනල, ජල නල සහ ටැංකි විනාශ කළා, අපහාස කළා, පැය 24 ක් ඇතුළත පලස්තීනුවන් පිටව නොගියොත් ඔවුන් මරා දමන බවට තර්ජනය කළා," ඇය පැවසුවාය.

වාර්තාකරණ කාලය අවසන් වන විට, ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා ඊනියා "පදිංචි ආරක්ෂක කණ්ඩායම්" වෙත ආයුධ 8,000ක් පමණ ලබා දී ඇති බව වාර්තා විය. සහ බටහිර ඉවුරේ "ප්‍රාදේශීය ආරක්ෂක බලඇණි", ඇය තවදුරටත් කියා සිටියාය. 

"ඔක්තෝබර් 7 න් පසු, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කාර්යාලය පදිංචිකරුවන් සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් ඊශ්‍රායල හමුදා නිල ඇඳුමින් සැරසී හමුදා රයිෆල් රැගෙන පලස්තීනුවන්ට හිරිහැර කිරීම සහ පහර දීම, ඔවුන්ට හිස් පරාසයකින් වෙඩි තැබීම ඇතුළු සිද්ධීන් ලේඛනගත කළේය." 

ඉවත් කිරීම් සහ කඩා ඉවත් කිරීම් 

ඊශ්‍රායල බලධාරීහු දේපල ගොඩනැගිලි බලපත්‍ර නොමැති බව ඇතුළුව වෙනස් කොට සැලකීමේ සැලසුම් ප්‍රතිපත්ති, නීති සහ භාවිතයන් මත පදනම්ව පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව නෙරපා හැරීමේ සහ කඩා බිඳ දැමීමේ නියෝග දිගටම ක්‍රියාත්මක කළහ.

අල්-නෂිෆ් මහත්මිය පැවසුවාය ඊශ්‍රායලය බටහිර ඉවුරේ පලස්තීනයට අයත් ගොඩනැගිලි 917ක් කඩා බිඳ දැමූ අතර, නැගෙනහිර ජෙරුසලමේ 210ක් ද ඇතුළුව, නැවතත් වාර්තාගත වේගවත්ම ගාස්තු වලින් එකකි. මේ හේතුවෙන් පලස්තීනුවන් 1,000කට වැඩි පිරිසක් අවතැන් විය. 

“නැගෙනහිර ජෙරුසලමේ කඩා බිඳ දැමීම් 210 න් 89 ක් ඊශ්‍රායල බලධාරීන්ගෙන් දඩ මුදල් ගෙවීමෙන් වැළකීම සඳහා ඒවායේ අයිතිකරුවන් විසින් ස්වයංක්‍රීයව කඩා බිඳ දැමූ ඒවා බව සැලකිය යුතු කරුණකි. මෙය පලස්තීනුවන් ජීවත් වන බලහත්කාර පරිසරය නිරූපණය කරයි, ”ඇය පැවසුවාය. 

දැනට විවිධ ජනාවාස 2027ක් අතර බෙදා හැර ඇති සිරියානු ගෝලාන්හි පදිංචි ජනගහනය 35 වන විට දෙගුණ කිරීමට ඊශ්‍රායලයේ පවතින සැලැස්ම මානව හිමිකම් වාර්තාව ලේඛනගත කර ඇත.

ජනාවාස ව්‍යාප්තියට අමතරව, වාණිජ ක්‍රියාකාරකම් අනුමත කර ඇති අතර, එය සිරියානු ජනගහනයට ගොඩබිමට සහ ජලයට ප්‍රවේශය සීමා කළ හැකි බව ඇය පැවසුවාය.

 

මූලාශ්‍ර සබැඳිය

- Advertisement -

කතුවරයාගෙන් තවත්

- සුවිශේෂී අන්තර්ගතය -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -

කියවිය යුතුය

නවතම ලිපි

- Advertisement -