Rukopisy sú staré viac ako 2,000 rokov a boli vážne poškodené po erupcii sopky v roku 79 nášho letopočtu.
Trom vedcom sa pomocou umelej inteligencie podarilo prečítať malú časť zuhoľnatených rukopisov po erupcii Vezuvu, informovala agentúra AFP.
Rukopisy sú staré viac ako 2,000 rokov a boli vážne poškodené po erupcii sopky v roku 79 nášho letopočtu. Papyrusy Herculaneum obsahujú asi 800 zvitkov zuhoľnatených počas katastrofy, ktorá zničila mestá Pompeje a Herculaneum, tvrdia organizátori súťaže Challenge of Vesuvius – Brent Seals z University of Kentucky v USA a Nat Friedman, zakladateľ platformy Github.
Rukopisy sú uložené vo Francúzskom inštitúte v Paríži a v Národnej knižnici v Neapole. Organizátori čitateľskej súťaže naskenovali štyri zvitky a ponúkli cenu milión amerických dolárov tomu, kto dokáže rozlúštiť aspoň 85 percent zo štyroch odsekov po 140 znakov.
Trio, ktoré vyhralo súťaž Vesuvius Challenge a cenu 700,000 XNUMX dolárov, bolo Youssef Nader, doktorand v Berlíne, Luc Farriter, študent a stážista v SpaceX, a Julian Schilliger, švajčiarsky študent robotiky.
Pomocou umelej inteligencie oddelili atrament v zuhoľnatenom rukopise a identifikovali grécke písmená. Vďaka tejto technike Luke Farriter prečítal prvé slovo odseku – maceška.
Podľa organizátorov Nader, Fariter a Schilliger rozlúštili asi päť percent jedného zvitku. Podľa Nata Friedmana ide pravdepodobne o rukopis epikurejského Filodéma.
Papyrusy boli objavené v 19. storočí vo vidieckom dome.
Podľa niektorých historikov patrili Lyciusovi Calpurniusovi Piso Caesoninusovi – otcovi Calpurnie, jednej z manželiek Julia Caesara. Niektoré z týchto textov pravdepodobne obsahujú históriu kľúčových období staroveku, povedal pre Bloomberg Businessweek Robert Fowler, špecialista na starovekú históriu a prezident Herculaneum Society.
Foto: University of Kentucky
