Nous avons dans quelques instants un important moment politique puisque nous allons ouvrir le sommet Union européenne-Union africaine. O se taimi taua tele e mafai ona fa'ao'o atu i le vaega fou o le Iuni a Europa ma le Iuni a Aferika.
Mais il est certain que l'actualité internationale nous a amenés à avoir, il ya quelques instants, une reunion informelle des membres du Conseil européen consacrée à la situation qui concerne la Russie et l'Ukraine. Il ya quatre points que je souhaite mettre en evidence: c'est l'unité, l'unité sans faille de l'Union européenne, avec des partenaires dans le cadre de l'OTAN également. C'est l'engagement pour la diplomatie. Nous voulons continuer à croire. Les efforts diplomatiques peuvent finir par donner lieu à des résultats tangibles, ma mea lelei. Mais c'est aussi, bien sûr, le soutien et le support pour l'Ukraine, la solidarité avec l'Ukraine qui a été exprimée une fois encore. Et, certainement, la fermeté pour défendre nos valeurs; la fermeté ma le sauniuniga. Nous allons continuer à suivre de pres la situation, mais cette réunion était l'occasion de montrer que cette unité européenne est forte, sans faille, et que nous allons chaque fois agir pour proteger la paix, la sécurité and la stabilité. Nous allons aussi agir pour défendre nos valeurs.
Nous allons aussi avoir l'occasion, cet après-midi, de démarrer ce sommet Union européenne-Union africaine. O se taimi taua lea e mafai ona e faia i le taimi nei. Le premier sujet, ce sont les principes fondamentaux qui vont fonder ce nouveau logiciel, ce nouveau paradigme pour le partenariat entre l'Union africaine et l'Union européenne: respect mutuel, intérêt mutuel, gouvernance, soutien à l'initiative privée. Le deuxième sujet taua, c'est la prospérité. Fa'amatalaga peut-on bâtir, dans ces circonstances, des espaces de prospérité en Europe, i Aferika, maitaga i le mafaufau les défis du changement climatique, de la révolution digitale par exemple. Et le troisième point, c'est la sécurité et la stabilité. On le voit bien, la sécurité et la stabilité sont au cœur des capacités de développement ma le développement se nourrit de la stabilité, de la sécurité ma inversement. Et nous voulons, avec nos partenaires africains, dans l'écoute, dans le respect, bâtir des solutions tangibles et opérationnelles.
Sa i ai se matou fonotaga, o se fonotaga le aloaia a le Fono a Europa ao lei amataina le fonotaga ma Aferika, ma o le taimi lea e faailoa atu ai lo matou lotogatasi malosi, faatasi ai ma sui o le setete ma faatasi ai ma NATO. O le taimi foʻi lea e faailoa atu ai la matou lagolagosua i Ukraine. O le taimi foʻi lea na avatu ai le feʻau matou te talitonu e tatau ona matou faʻaogaina uma mea faigaluega faʻavaomalo, faiga faʻa-malo uma ina ia mafai ai ona faʻaitiitia, e foia ai na faigata. Ma le mea mulimuli, matou te mausali: matou te naunau e puipui, e puipuia o matou tulaga faatauaina. O loʻo matou mataʻituina le tulaga i aso taʻitasi; o loo tatou mulimulita’i toto’a i le tulaga. Aʻo leʻi amataina le fonotaga ma paaga a Europa, na ou maua se telefoni ma Peresitene Zelensky e taʻu mai ia te aʻu e uiga i mea fou na tutupu i luga o le eleele ma matou unaʻia Rusia e faʻaitiitia. Matou te manaʻomia ni aafiaga faʻapitoa, ma iloa i luga o le eleele.
Asiasi i le itulau o fonotaga
