Ta'iala a le UNICEF mo Matua ma Faiaoga e Fesoasoani i Tamaiti e Taulima Fa'afitauli o le Taua
E le tatau ona ola tamaiti i se tulaga o taua! Ma faasino! Ae o le fatuina o se faʻamatalaga gaogao i luga o le tamaititi, pe a tupu lenei mea, o se togafiti sese. Mo le autu sili ona faigata ma taufaafefe i fesoʻotaʻiga, e tatau ona e mafai ona maua upu saʻo, ma aua le luluina ma le le mafaufau le fefe i loto laiti ma le atuatuvale i mafaufau vaivai.
Matou te fa'amalosia oe e faitau nei vaega mai le UNICEF's Helping Children Cope with the Stress of War mo matua ma faiaoga.
Faalogo i tamaiti:
• Filifili se taimi ma se nofoaga mo lau tama e fesili atu ai ia te oe ana fesili uma. Aua le faamalosia tamaiti e talanoa e uiga i se mea sei vagana ua latou sauni.
• Ia manatua o tamaiti e masani ona fa'avasegaina tulaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu latou te popole i uo poʻo tauaiga o loʻo nonofo i se taulaga poʻo se atunuʻu e fesoʻotaʻi ma faʻalavelave faʻapitoa poʻo isi faʻalavelave faʻalavelave.
• Fesoasoani i tamaiti e saili le auala sili e faailoa atu ai o latou lagona. O nisi tamaiti atonu e mumusu e talanoa e uiga i o latou manatu, lagona, po o le fefe. Ae atonu latou te fiafia i le manatu o le tusia o ata tutusa, faʻatino vaaiga i meataalo, poʻo le tusiaina o tala poʻo solo.
Tali fesili a tamaiti:
• Faaaoga upu ma faaupuga e malamalama ai lau tama. Fai lau fa'amatalaga ia fetaui ma le matua o lau tama ma le maualuga o le malamalama. Aua le soona fa'atumuina lau tama ile tele o fa'amatalaga.
• Tuu atu i tamaiti tali ma faamatalaga faamaoni. E masani lava ona iloa e tamaiti pe e te pepelo ia i latou.
• Ia saunia e toe fai ni faamalamalamaga pe fai ni nai talanoaga. O nisi faamatalaga atonu e faigata ona talia pe malamalama. E ala i le fai soo o le fesili lava lea e tasi, e ono fesili mai ai lau tama mo se faamafanafanaga.
• Iloa ma lagolagoina mafaufauga, lagona, ma tali a lau tama. Faailoa atu ia te ia e te manatu o ana fesili ma popolega e taua.
• Aloese mai le faavasegaina o vaega o tagata e faavae i lanu, atunuu, po o tapuaiga. Faaaoga lenei avanoa e aoao ai i latou i le faapalepale ma aveese le faailoga tagata.
• Ia manatua e aoao fanau e ala i le vaavaai atu i o latou matua ma faiaoga. Latou te fiafia tele i le auala e te tali atu ai i mea tutupu. Latou te aʻoaʻoina e ala i le faʻalogo i au talanoaga ma isi tagata matutua.
Lagolago tamaiti:
• Taofi fanau mai le matamata i le tele o ata saua pe le fiafia i luga o TV po o luga ole Initaneti. O ata faʻafefe faʻafefe poʻo vaaiga e mafai ona matua faʻalavelave, aemaise lava mo tamaiti laiti.
• Faamaopoopo le fetufaaiga o faamatalaga i le va o le fale ma le aoga. E tatau i matua ona nofouta i gaoioiga ma talanoaga i le aoga. E tatau ona nofouta faiaoga i popolega po o popolega patino o se tamaitiiti.
• Tamaiti ua oo muamua i manu'a po'o to'ilalo atonu e sili atu le malosi o le tali atu i fa'alavelave po'o tala fou o taua po'o osofa'iga fa'atupu fa'alavelave. Atonu e mana'omia e nei tamaiti le lagolago ma le gauai atili.
• Va'ai mo fa'ailoga fa'aletino e fesoota'i ma le atuatuvale. O le tele o tamaiti e faʻaalia lo latou popole i totonu e ala i le faitioina o tiga faaletino.
• Va'ava'ai mo le popole i ata mataga po'o taua vitio/ta'aloga komepiuta.
• O tamaiti e foliga popole po'o le popole tele ona o taua, taua po'o faiga fa'atupu fa'alavelave e tatau ona su'esu'eina e se tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina o le mafaufau. O isi faʻailoga e ono manaʻomia e se tamaititi se fesoasoani faʻapolofesa e aofia ai: faʻafitauli faifai pea o le moe, mafaufauga faʻalavelave faifai pea, ata mataʻutia, fefe tele i le oti, ma faʻafitauli o le tuua o matua poʻo le aʻoga. E mafai e se foma'i ma'i tamaiti ona fesoasoani i fa'asinoga talafeagai.
• Fesoasoani i tamaiti e fesootai ma isi ma faailoa mai o latou manatu. Atonu e mananao nisi tamaiti e tusi ni tusi i le peresitene, kovana, nusipepa i le lotoifale, po o aiga faavauvau.
• Ia avea tamaiti ma tamaiti. Atonu latou te le mananao e mafaufau pe talanoa tele e uiga i nei mea na tutupu. E le afaina pe afai latou te fiafia e taʻalo polo, aʻe i luga o laʻau, tietie uila, ma isi.
O gaioiga faamiliteli ma faiga faatupu faalavelave e le faigofie ona malamalama pe talia. O le mea moni, e toʻatele tamaiti laiti e lagona le lē mautonu, le fiafia, ma le popole. E mafai e matua, faiaoga, ma tagata matutua alolofa ona fesoasoani e ala i le faalogo ma tali atu ma le faamaoni, faifai pea, ma le agalelei. Manatua o le tele o tamaiti, e oʻo lava ia i latou na faʻaleagaina, e fai lava si maufetuunaʻi. E pei o le tele o tagata matutua, e mafai ona latou uia taimi faigata ma faʻaauau o latou olaga.
