"O le asō, matou te faʻamamafaina le taua o le suia o tomai talavou mo le lumanaʻi o galuega," o lana tala lea, ma tuʻuina atu lana feʻau mai luga.
Talavou i tulaga lamatia
le Covid-19 O le faʻamaʻi ua faʻateleina ai le faʻaleagaina, ma tuʻu ai le 24 miliona o tupulaga talavou i aso nei, i le tulaga lamatia o le le toe foʻi i le aʻoga ma faʻateleina le suiga o le maketi o tagata faigaluega, "faʻaopoopo le le mautonu ma faʻalauteleina le vaeluaga numera".
"E tatau ona tatou mautinoa le aia tatau a tupulaga talavou i aʻoaʻoga lelei ma aofia ai, aʻoaʻoga, ma aʻoaʻoga i le olaga atoa ... [e ala i le] faʻateleina o le atinaʻeina o tomai talavou, aʻo faʻafaigaluegaina i aʻoaʻoga ma aʻoaʻoga faʻapitoa faʻapitoa (TVET), fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga lautele, ma tomai numera," sa faaauau le savali.
Fa'asagatau fa'alavelave a'oa'oga
I lea tulaga, o faipule maualuluga, ma taʻitaʻi mai le autalavou ma aʻoga faʻalapotopotoga tumaoti, o le a fono ia Setema i le taimi Suiga Fonotaga Aoaoga i le UN Headquarters i Niu Ioka.
Ta'ita'ia e le UN Youth 2030 fuafuaga, na unaʻia e le pule o le UN tagata uma ia "galue mo le atina'eina o tomai talavou ose fa'amuamua, i le Summit ma tua atu”.
"Faʻatasi, ia tatou fausia se aufaigaluega sili atu ona amiotonu ma olaola, laveai le Atinaʻe Atinaʻe Atinaʻe (SDGs) ma aua neʻi tuua se tasi,” na faaiu ai lana savali.
Fausia tomai
E pei ona i ai, o le faitau miliona o tagata talavou, aemaise lava i latou e sili ona vaivai ma faʻatauvaʻa - e pei o tamaʻitaʻi ma teine - o loʻo faʻaauau pea ona tauaveina le mamafa o agafesootai, faaupufai, tamaoaiga, ma aganuu, o le saunoaga lea a le Peresetene o le General Assembly Abdulla Shahid i lana lauga vitio.
I le faamanatu atu o nei luitau “e aveesea ai galuega ma avanoa, faaitiitia le avanoa i aoaoga, ma faalavelaveina ai le toe faaleleia ma le siitia o le tomai o tamaitai ma alii talavou,” na ia faailoa mai ai: “E tatau ona tele mea e fai”.
I le avea ai ma "se siamupini mitamita o tupulaga talavou," na ia lagolagoina ai e tatau i talavou ona faʻamalosia e fausia tomai e ala i faiga faʻavae, aʻoaʻoga, aʻoaʻoga faʻapitoa ma matata eseese.
"Se'i o tatou su'esu'e pe fa'apefea ona fa'ateleina avanoa faigaluega a le autalavou a'o fa'atumauina le fa'aitiitia o le aofa'i o tupulaga talavou e le'i a'oa'oina ma le a'oa'oina...[ma] galulue fa'atasi e fa'amautinoa se lumana'i manuia ma manuia e ta'ita'ia e talavou atamamai, a'oa'oina, ma a'oa'oina lelei, ae leai se tasi e tu'ua," o lana tala lea.
'Ia avea ma suiga'
I lana tautalaga e ala i le videoconference mai Geneva, Martha Newton, Sui Faatonu Sili mo Faiga Faavae i le International Labor Organization (ILO) fa'amamafaina le taua o le fa'atupuina o tomai fa'aliliuga fa'atekinolosi e o'o atu ai i le fua o mana'oga o le maketi o tagata faigaluega i aso nei.
Ina ia fesoasoani i tupulaga talavou ia “vave ona fetuutuunai” i nei “suiga vave o manaoga,” sa ia fautuaina ai le lelei o aperenitisi ma galuega faataitai e faaauupegaina ai i latou i “tomai mo le olaga”.
O le fa'afaigaluegaina o tupe i se lalolagi o lo'o i ai galuega lelei o le mea moni lea o tupulaga talavou uma e mana'omia ai le fa'alauteleina o gaioiga mo galuega a le autalavou ae puipuia ai fo'i aia tatau a tupulaga talavou. O le mea lea, o le a faʻaalia ai le ola maloloina ma le tutusa mo tagata uma.
"Ia avea ma suiga e te manaʻo e avea ai, ia le faʻavaivai, ia lototele…e le mafai ona matou suia taumafaiga e aunoa ma oe,” sa ia faamalosiau atu ai i tupulaga talavou i le lalolagi atoa.
Fa'amalosia le autalavou
Saunoa e fai ma sui o Audrey Azoulay, Faatonu Sili Aoao o le UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Maki Katsuno-Hayashikawa, Division Director for Education 2030 Support and Coordination, na faʻaalia ai o tomai mo le lumanaʻi o galuega e tatau ona faʻamaonia e faʻamalosia ai tupulaga talavou i aso nei.
Sa ia ta'ua mea fou i pisinisi; fa'alauiloaina o auala fetu'una'i e fa'aleleia ai a'oa'oga i le olaga atoa; fa'afeso'ota'i le va o tekinolosi fa'atekinolosi; ma le fa'alauiloaina o a'oa'oga avanoa.
"Uunaia le autalavou e mafaufau ia i latou lava o ni sui mo suiga ma malamalama i le lavelave o atinae gafataulimaina,” o le tala lea a le taitai o le UNESCO.
I le taimi o le Fonotaga Aoaoga, "e tatau ona tatou faʻaogaina lo tatou malosi uma" e tuʻuina atu ai se avanoa mo le autalavou e atiina ae tomai mo le lumanaʻi ma tuʻuina atu ia i latou "se nofoaga tutotonu" i le laulau fai filifiliga.
Autalavou: Oa silisili
O le taʻitaʻifono lagolago o Peter Mohan Maithri Pieris, o le Sui Tumau a Malo Aufaatasi o Sri Lanka, na ia faamatalaina le autalavou o “le oa silisili o loo ia i tatou i luga o lenei paneta,” ma faaopoopo atu afai e faia faaiuga saʻo i le taimi tatau, e mafai e tupulaga talavou ona i ai se aafiaga “anoa” i le lalolagi atoa.
I lana savali vitio, o le taʻitaʻifono, João Gomes Cravinho, Minisita o le Va i Fafo o Potukale, na ia faamamafaina e tatau i le autalavou ona i ai se tala i lo latou lava lumanai ma faasoa atu le "mataupu taiala" a lona atunuu o le "leai se mea e uiga i talavou e aunoa ma le talavou".
