E pei ona ufiufi e La Reppublica, o se faasalalau masani a Italia, na auina atu ai e Pope Francis se feʻau i le au seminare: “E iai foʻi i patele ma taupousa le leaga o ata matagā i luga o le upega tafaʻilagi. Faʻaeteete: e sau le tiapolo mai iina ma faʻavaivaia le agaga".
Na feiloai Francis ma i latou i aso talu ai nei ma lapataia i latou e ui o "Tekinolosi e tatau ona faʻaaogaina aua o loʻo agaʻi i luma" o ponokalafi e mataʻutia "Afai e iai i luga o lau telefoni feaveaʻi, tape".
Ua lapataia e le Pope le au seminare e uiga i ponokalafi numera ma lapatai mai o se "leaga" o "ositaulaga ma nuns" foi. “O se amio leaga e toatele naua tagata, e toatele naua tagata, faapea foi ma patele ma nun. E ulu atu le tiapolo mai iina. Ma ou te le na o le talanoa e uiga i ponokalafi solitulafono e pei o le sauaina o tamaiti: o lena ua leva ona pa'ū. Ae o ata mataga 'masani'. Le au uso pele, ia faaeteete i lenei mea,’ o le saunoaga lea a le Pope i se fonotaga ma le au seminare o loo suesue i Roma, lea na faia i le Aso Gafua 24 Oketopa ae o lea ua faamatuu atu nei e le Vatikana mataupu.
O lo'o aga'i i luma le numera
Na tali atu le Pope i se seminare na fesili ia te ia pe faapefea ona feagai ma le lalolagi numera ma ala o faasalalauga lautele. “Ou te talitonu e tatau ona faaaoga nei mea aua o le alualu i luma o le faasaienisi, latou te faia se auaunaga ina ia mafai ai ona alualu i luma le olaga,” o le tali lea a le Pontiff. Ona ia tautino mai lea: “Ou te le faaaogaina ona ua ou tuai mai, e te iloa? Ina ua faauuina au o se epikopo, i le 30 tausaga talu ai, sa latou tuuina mai ia te au se tasi e fai ma meaalofa, o se telefoni feaveai, e pei o se seevae, e tusa lea ma le tele. Sa ou fai atu: 'Leai, e le mafai ona ou faaaogaina le mea lea'. Ma mulimuli ane, sa ou fai atu: 'O le a ou faia se telefoni'. Sa ou valaau atu i lo'u tuafafine, fai atu alofa, ona toe tuuina atu lea. 'Tuu mai se isi mea'. Sa le mafai ona ou faaaogaina. Ona ua faaletonu lo’u mafaufau pe sa ou paie, matou te le iloa.”
“Faaaoga telefoni feaveai ae tape mea leaga”
Ae, sa ia ta’u atu i le au seminare talavou e tatau ona faaaoga telefoni feaveai ma masini faafuainumera uma. "E tatau ona e faʻaaogaina, e tatau ona e faʻaaogaina mo na o lena, e fai ma fesoasoani e maua ai, e fesoʻotaʻi ai: e lelei." Ona ia faaopoopo mai lea e tatau ona ave le faaeteete, mo se faataitaiga, ia aua le faamaimauina le tele o le taimi. Ae aua foi le faaaogaina o se meafaigaluega mo ponokalafi. “E i ai se isi mea, ua e iloa lelei: ponokalafi faafuainumera. O le a ou sipelaina. O le a ou le fai atu: 'Sii i luga lou lima pe afai na e maua se tasi o mea faapena', ou te le fai atu lena mea. Ae o outou taitoatasi e mafaufau pe na e mauaina le aafiaga pe na i ai le faaosoosoga o ponokalafi i le komepiuta,' o lana tala lea, i le lauga atu i le au seminare.
O ponoi e faavaivaia ai le agaga
“O le loto mama, o le na te taliaina Iesu i aso uma, e le mafai ona mauaina nei faamatalaga ponokalafi. O le aso nei, o le faasologa o le aso. Ma afai e mafai ona e tapeina lenei mea mai lau telefoni feʻaveaʻi, tape," o le faʻaaliga lea a le Pope i patele i le lumanaʻi, "ina ia aua neʻi e faʻaosoosoina i lou lima. Ma afai e le mafai ona e tapeina, puipuia lelei oe lava ina ia aua nei e alu i lenei mea. Ou te fai atu ia te outou, e faavaivaia ai le agaga. E faavaivaia ai le agaga. E sau mai ai le tiapolo: e fa‘avaivaia ai le loto fa‘afaitaulaga’. Ma sa ia faaiuina:
“FA’AFIA A’U AFAI O’U AGA I FAIILIILIGA NEI E UIGA I ponokalafi, AE E IAI SE MONI: O SE MEA MONI E PA’I AI FAIFEAU, SEMINARIA, NOFOAIGA, AGAGA FAIA. PE UA E MALAMALAMA? UA LELEI. E TAUA LENEI”.
O ponokalafi o se taufaamatau i le soifua maloloina lautele
Ina ua saunoa Pope Faranisisi i le Aso Faraile e uiga i luitau o loo feagai ma aiga, e aofia ai le taufaamatau i le mamalu o tagata e pei o ponokalafi ma sui, o le Na taʻua e le Catholic News Agency o ia e faapea:
"Matou te talanoa foi e uiga i le mala o ponokalafi, lea ua salalau atu i soo se mea e ala i luga o le upega tafailagi," o le pope fai i le Vatikana ia Iuni 10.
“E tatau ona taʻusalaina o se osofaʻiga tumau i le mamalu o alii ma tamaitai. E le gata o le puipuia o tamaiti - o se galuega faanatinati a le pulega ma i tatou uma - ae o le taʻutinoina foi o ponokalafi o se taufaamatau i le soifua maloloina lautele, "o lana tala lea i sui o se fesoʻotaʻiga mafutaga faaleaiga.
Siiina a 2017 lauga na ia tuuina atu i se fono i luga o le mamalu o tamaiti i luga o le initaneti, na faaopoopo e le pope e faapea:
“O LE A OSE SE FAATUPUTAGA LE MAFAUFAU O SE alalafaga lea o loʻo faʻateleina le faʻaaogaina o feusuaiga i luga o le upega tafaʻilagi i totonu o tagata matutua, ona mafai lea ona puipuia ma le aoga tamaiti laiti."
