16 masina mai le aso na ia tatalaina ai le solitulafono faasaga ia Italia ona o lona faailoga tagata faifai pea e faasaga i le aufaigaluega aʻoaʻoga iunivesete e le o ni atunuu (Lettori), ua filifili le Komisi Europa e faʻagasolo taualumaga i le tulaga faʻapitoa. O le toilalo o Italia i le vaitaimi le tumau e foia lana noataga i le Lettori mo le tele o tausaga o faiga faailoga tagata ua faamatala ai le mafuaaga na faia ai e le Komisi lana faaiuga.
O le soliga o le Feagaiga o loʻo faʻatalanoaina i lenei mataupu ua faʻateleina tulaga maualuga o le le mafaia e Italia ona faʻatinoina saʻo le faʻatonuga a le 2006 European Court of Justice(CJEU) Mataupu C-119/04 , o le faaiuga mulimuli o le 4 faaiuga e lagolagoina le Lettori i se laina o le tulafono lea e amata mai i le seminal Allué pule o 1989. Aso Pilar Allué, o se fasi pepa lomia i The European Times i le masina o Me o lenei tausaga, toe faʻamatalaina le auala na mafai ai e Italia ona aloese mai ana matafaioi i le Lettori i lalo o nei tulafono a le CJEU mai le 1989 e oʻo mai i le taimi nei.
O le faigofie o le fofo o le mataupu a Lettori ua sili atu ai le ofoofogia o le umi o le soliga. O le faʻatinoina o le tulafono faʻamalosia 2006 naʻo le manaʻomia o iunivesite e totogi nofoaga mo le toe fausia o galuega mai le aso o le uluai galuega i le Lettori e faʻavae i luga o le tapulaa maualalo o le suʻesuʻega taimi-taimi poʻo le sili atu ona lelei faʻamau na manumalo i luma o faamasinoga a Italia, e pei ona aiaia i lalo o le tuutuuga o se tulafono Italia Mati 2004, o se tulafono na faamaonia e le CJEU.
Ae o Italia sa taumafai pea e faʻavaeina lenei faʻatonuga manino i faʻatonuga Italia ma faʻamatalaga. O le Tulafono a Gelmini o le 2010 na toe faʻamatalaina le tulafono o Mati 2004 i se faiga faʻatapulaʻaina lea na faʻatapulaʻaina ai le toe faʻaleleia o galuega ona o le Lettori, faʻatapulaʻa e leai se mea na faʻatagaina i le faaiuga o le 2006. O se mamanu o se konekarate mo iunivesite ma Lettori na faʻalauiloaina e ala i le faʻatonuga faʻapitoa i le 2019 e faʻamalosia ai le tulafono a le CJEU na le amanaʻiaina ai aia tatau i nofoia a Lettori litaea. Talu ai o le faamasinoga mo le tutusa o togafitiga na amata mai i le 1980s, o nei Lettori o loʻo iai se pasene taua o i latou e faʻamanuiaina le tulafono CJEU.
i lona fetaomi faamatuu, o loʻo manino le Komisi i le mafuaʻaga na filifili ai e auina atu le manatu faʻapitoa i Italia.
“O le tele o iunivesite e leʻi faia ni laasaga e manaʻomia mo le toe faʻaleleia saʻo o galuega a Lettori, o le taunuuga o le tele o faiaoga mai fafo e leʻi mauaina le tupe e tatau ai. E leʻi faʻaaogaina e Italia faiga talafeagai talu mai le faʻalauiloaina o le faiga solitulafono ia Setema 2021 ma o lea o loʻo faʻailoga tagata i faiaoga mai fafo."
Afai e le mafai e le au pulega Italia ona totogi ia faʻasalaga e tatau ona totogi i lalo o le faaiuga i le Case C-119/04, ona mafai lea e le Komisi ona tuʻuina atu le mataupu i le CJEU mo le mea o le a avea ma faaiuga lona lima i le laina o le tulafono lea na amata mai ia Pilar Allué muamua. manumalo i le 1989. I se tulaga faapena o le a i ai i loia a Italia se galuega le fiafia e faamalamalama i le Faamasinoga le mafuaaga o le tulafono o Mati 2004-o le tulafono lea na faasaoina ai Italia le sala tupe i aso taitasi e €309,750 fautuaina e le Komisi- e lei faatinoina mulimuli ane.
O taualumaga o le soliga na muamua i taualumaga pailate, o se taualumaga na faʻaofiina e foia ai feeseeseaiga i se tulaga lelei ma setete sui ma puipuia ai le toe foʻi atu i le faamasinoga. I luga o le 10 tausaga na matua'i le mafai ona ausia ana sini. O le agai i le soliga o taualumaga talafeagai ma lo latou lautele lautele ua faʻamaonia i le faʻamaoniga o le faʻaituau na aoina i le Tusigaigoa a le atunuʻu a Lettori ma isi faʻamatalaga a Asso. CEL.L, ose fa'aseā aloa'ia i taualumaga o le soliga, ma le FLC CGIL, o le iuni fa'apisinisi tele a Italia. O lena FLC CGIL na fa'asalaina faiga fa'aituau a le setete o lo'o avea ma fa'apotopotoga autu ma fa'asalalau. MEP a Italia e lagolagoina le Lettori sa manino lava le faatosina.
O le lotolotoi i le tatalaina o taualumaga tau solitulafono ua atili ai ona auai le Lettori i faiga faaupufai. Faʻataʻitaʻiina i luga o faʻataʻitaʻiga a le FLC CGIL i le MEPs a Italia, ma le faʻaaogaina o le gagana faʻapitoa o le vaega, na tusi atu Lettori i le au palemene a Euro o latou atunuʻu e talosagaina la latou lagolago mo se siitia atu i le tulaga faʻavae manatu. O nei fa'aaupuga fa'a-tuna manuia e aofia ai fa'aliliuga o Aso Pilar Allué, o le tala fa'aletulafono fa'amaonia o le Lettori, na kopiina i le Peresetene o le Komisi, Ursula von der Leyen, o le na fa'aalia lona fiafia i le fesili a Lettori.
O le talaaga o tausaga ma-mai upu a le gagana a tina i luga o pepa sa latou tauaveina-sa iloatino le tele o tagatanuu o le Lettori a o latou faatinoina se tetee a le atunuu faasaga ia latou faiga faailoga tagata i fafo atu o le ofisa o Anna Maria Bernini, Minisita mo Aoga Maualuga ma Suesuega, latalata i le Tiber i Roma ia Tesema o le tausaga talu ai. Fa'apotopoto mulimuli ane mo le 'aiga o le aoauli i fale'aiga lata ane a'o le'i vavae'ese mo malaga i nofoaafi i vaega eseese o Italia, o latou fu'a ma fa'ailoga na tu'u i lalo i puipui ma laulau, o le fa'atulagaga na aumaia ai se lagona fa'anoanoa e faapea, i le amataga ma le tuai o le 60 o latou tausaga o lo'o latou savavali pea, o lo'o tetee pea. E leʻi leiloa i luga o le kamupani o le aia tatau i le parity o togafitiga o loʻo fai mai i fafo atu o le Matagaluega na faʻamaonia i le Feagaiga iloga a Roma, sainia i le 1957 i se nofoaga e faigofie ona savali: Palazzo dei Conservatori i le Campidoglio.
I le avea ai ma Leoleo o Feagaiga, o le galuega a le Komisi le faʻamautinoa o loʻo faʻaaloaloina tautinoga na faia e sui usufono i Roma ma isi taulaga o Feagaiga. E tatau ona tatala taualumaga o le soliga lona lua e faamalosia ai le faatinoina o le faaiuga e mafua mai i taualumaga muamua o le fua lea o le le mautonu ma le tetee o Italia.
Talafou e faapea o taualumaga ua siitia atu i le tulaga o manatu manatu sa talia fiafia i iunivesite i Italia atoa. O le faaiuga na vaaia o se faamatalaga ogaoga o le faamoemoe o le Komisi ina ia mautinoa le tausisia atoatoa o le faasalaga a le Faamasinoga o le 2006.
Lettore Linda Armstrong litaea, o le sa faiaoga i le Iunivesite o Bologna mai le 1990 i le 2020, ua masani lelei i le iunivesite o le aloese ma le loto i ai o faasalaga CJEU. O le tele o lona ita tele na taofia ai e le iunivesite lana aia tatau o le Feagaiga i le tutusa o togafitiga i le faagasologa o lana galuega faafaiaoga.
I le fa'aalia o le fa'ai'uga a le Komisi e fa'agasolo taualumaga o le soliga i le tulaga o manatu fa'atatau, fai mai Ms. Armstrong:
"E le mafai ona gafatia e Italia ona soli tulafono manino a le CJEU e aunoa ma se faasalaga. O le fesili faapalemene mai Clare Daly ma ona uso a Irish MEPs i luga o faamanuiaga ma noataga o le avea ma sui auai, lea na muamua atu i le tatalaina o le soliga o taualumaga, e sili ona lelei le tulaga o Lettori i luma o le lotofuatiaifo o le EU. O iunivesite Italia e mauaina le faitau piliona o euro i le faʻatupeina mai Europa ae faʻafitia i le taimi lava e tasi aia tatau o le Feagaiga i fale faigaluega e avea ai se tauemu i tulaga Europa. Talosia, o le siitia atu i le tulaga o manatu e fa'atatau i manatu e fa'avavevave ai le fa'ai'uga o le tatou mataupu.”
I le faʻasalalauga faʻasalalau o loʻo tuʻuina mai ai tala fou o le mataupu o le manatu faʻapitoa, na faʻasalalau ai e le Komisi ua tuʻuina atu ia Italia le lua masina e tali atu ai.
