Fai mai le au faitio e umi tele le faamasinoga, ma e le o taimi uma e tali atu ai tagata solitulafono i mataupu o sauaga tau feusuaiga ma le faʻaleagaina na faia e tagata faigaluega a le UN.
Tofia e le Failautusi Aoao i le 2017, Jane Connors, le UN's first Victims' Rights Advocate, o lo'o fa'atonuina i le fa'apipi'iina o se faiga e fa'atatau i manu'a fa'apipi'i i totonu o le faiga e sili atu i le 35 fa'alapotopotoga.
Sa ia faasoa atu i UN Tala Fou ana tala i luga o le eleele o "talanoaga faigata tele" ma tagata afaina ma a latou fanau, ma le auala o loʻo taulimaina ai e le UN mataupu mai le tausiga o tamaiti i le suʻega DNA.
O Jane Connors o Ausetalia o le uluai Fautua mo Aia Tatau a Tagata Puapuagatia mo Malo Aufaatasi.
UN News: E fa'apefea ona e su'esu'eina le aga'i i luma e o'o mai i le taimi nei?
Jane Connors: O lo'o i ai le alualu i luma lelei i le fa'amaninoina o tagata mai le va'aiga o faiga fa'avae o le tagata ua afaina i sauaga tau feusuaiga ma o latou aia tatau ma le mamalu e matua taua tele. O le lu'i o le fa'aliliuina lea i mea moni i luga o le 'ele'ele.
Ua matua'i lelei lo matou alualu i luma i le mea o lo'o i ai a matou aia tatau a tagata afaina i luga o le eleele, i Central African Republic, DR Congo, Haiti, ma Sudan i Saute.
O sauaga fa'afeusuaiga po'o le fa'aleagaina e masani ona i'u ai i le ma'itaga, ma e toetoe lava a tu'ulafoa'i e tamaloloa fafine ona o lo'o iai se isi aiga i se isi mea. Ua tele lipoti ua oo mai, ma ua tele foi mea ua faia i le lagolagoina o i latou ua afaina aemaise, o le tulituliloaina o tagi mo le tausiga o tamaiti.
O se tasi o lu'itau tele o le fa'atauva'a o le a'afiaga o le fa'aleagaina o faiga fa'afeusuaiga ma le manatu e iai le fa'atagaga. Ona e mafai lava ona e fa'aogaina lou malosi e fa'aoga ai se tasi ma fa'amalieina e le fa'apea ua latou malilie. O le iloaina o le tali atu i tagata ua afaina e tatau ona avea ma a tatou faamuamua. O le tali atu mai le vaaiga a le tagata ua afaina o le a matua ese lava mai mea e ono manatu i ai isi.
Tala Fou a le UN: Pe o lava mea o loʻo faia e Setete e faia ai le alualu i luma moni?
Jane Connors: O mataupu fa'atama matou te iloa e fa'atatau i tagata faigaluega o lo'o galulue i le filemu a Malo Aufaatasi po'o misiona fa'apolokiki fa'apitoa, e tele lava toniga a le militeri po'o leoleo. I tulaga o le faailoaina o tagata ua afaina, o misiona o loʻo mamao atu i luma.
Na ou alu i le tele o atunuu e maua ai le faatuatuaina ma uunaia i latou e faaaoga o latou tofi lelei e aumai ai alii na fanauina fanau ma ua iloa lelei e ala i DNA matching e fai le mea e tatau ona latou faia.
Ose matafaioi fa'atasi a Sui Usufono ma le UN o le fa'amautinoaina o le fa'atinoina o aia tatau a tamaiti. E ia i latou le aiā e iloa ai lo latou tamā ma lagolagoina e ia. O le matafaioi foi faamatua o le tama.
UN News: E mafai galuega faatino e lagolagoina e le Tupe Fesoasoani mo Tagata Puapuagatia a le UN faia se eseesega moni i olaga o ē ua afaina?
Jane Connors: Ou te manatu e faia se eseesega. I le taimi nei, o loʻo i ai a matou poloketi i DR Congo ma Liberia, sa iai a matou galuega i Haiti, ma e le o toe mamao ae i ai i Central African Republic. E tatau ona tatou faia ni mea e sili atu i le puipuiga, ona o le puipuiga ma le tali atu e le mavavaeeseina; e le mafai ona e maua le tasi e aunoa ma le isi.
E mana'omia le i ai o le tagata manua e fa'aosofia ai tagata e mafaufau e uiga i a'afiaga o a latou amio. Latou te fa'aleagaina e le gata i le tagata, ae fa'apea fo'i lo latou nu'u ma o latou lava aiga. A matou talanoa e uiga i le sauaina, i le lautele, matou te talanoa e uiga i amioga mataga tau feusuaiga ma tamaiti i lalo ifo o le 18 tausaga.
Ou te fia vaai i le tele o le taulai atu i suiga o amioga. E manaʻomia le tele o galuega, punaoa faʻalagolago, ma le taʻitaʻiga tele e faia ai se mea e le taliaina. Manatua le aveta'avale pe a onā lelei, ma o lea ua manatu e matua le taliaina. Ose ta'aloga umi, umi.
Tala Fou a le UN: Pe o fai suʻesuʻega vave?
Jane Connors: E mana'omia le tele o galuega e fai ma tagata su'esu'e o lo'o i tua mai le fa'amalosia tulafono. Latou te manaomia o latou mafaufau e sui. E tatau ona latou iloa o le tuai e matua leaga lava, e tatau ona latou faaaloalo ma agaalofa, ma e tatau ona latou logoina le tagata manua. O le tu'uina atu o fa'amatalaga ma le tulitatao e le lelei tele, ma e tatau lava ona fa'aleleia.
Tala Fou a le UN: E iai ni fe'au masani o lo'o e fa'alogoina mai e na afaina?
Jane Connors: O ni talanoaga sili ona faigata. O le a ou feiloai ma soo se tasi e fia talanoa e uiga i lenei mataupu. Ou te manatua se tasi atunuu sa ou asiasi i ai i ni nai tausaga ua mavae lea e toatele tamaitai e i ai fanau na fananau mai i sauaga tau feusuaiga ma po o le sauaina, ma sa matua le fiafia lava i latou, leai se fesoasoani, leai se fesoasoani; e le'i o le fanau i le aoga ona e leai ni a latou tupe e totogi ai pili, ma latou te le iloa po o le a le mea o loʻo tupu i le paternity claims.
Na fai mai se tasi o i latou, 'O tagata e pei o oe, matou te vaai ia te oe i taimi uma. E te sau e te talanoa mai ia i matou, e te alu, matou te le lagona lava se mea'. Na ‘ou fai atu ‘iā te i latou, ‘Fa‘auta, e lē o a‘u o se tagata malosi tele, ‘ae ‘ou te faia le mea ‘ou te mafaia.
Sa i ai ni a’u uo lelei tele i le atunuu o lo’o popole i ai na fa’aputuina pe tusa ma le $40,000, ina ia mafai ai ona o na tamaiti i le aoga. Na faia ai se eseesega tele. I le fa'ai'uga o lena tausaga, na latou feiloa'i ai ma fafine, o ē na fai mai 'O le mea sili na ia faia le mea na ia fai mai o le a ia faia'.
UN News: Ua e feiloai ma tagata afaina i le tele o atunuu. O le a lau savali ia i latou?
Jane Connors: Ou te ofo i lo latou faapalepale mo UN, lo latou onosai, lo latou maufetuunaʻi, ma ou te matua faagaeetia foi ia i latou e mafai ona agai i luma. I le tulaga o galuega faatino o loo faagasolo, ua iai tamaitai ua mafai ona agai i luma e fai pisinisi. O se mea lea tatou te faia faatasi.
Auala e fesoasoani ai le UN i tagata ua afaina ma faʻatalanoaina feusuaiga faatautala ma faʻaogaina faia e ana tagata faigaluega
- Ofisa ole Faufautua mo Aia Tatau a Tagata Puapuagatia: Galulue fa'atasi ma fa'alapotopotoga uma a le UN ina ia maua e tagata afaina le fesoasoani ma le lagolago latou te mana'omia, o lo'o galulue fa'atasi le Ofisa ma Sui Usufono ma sosaiete lautele e fausia feso'ota'iga lagolago. O gaioiga e aofia ai le faʻatautaia asiasiga i atunuu ma le aapa atu, faafanua auaunaga avanoa i tagata afaina, ma le gaosia Lipoti faaletausaga.
- Tupe Fesoasoani mo Tagata Puapuagatia: Fa'atūina i le 2016, e fa'alagolago i saofaga a le Sui Usufono ma tupe o lo'o taofia mai 'au po'o leoleo o lo'o fesoasoani i atunu'u i mataupu fa'amaonia o sauaga fa'afeusuaiga po'o le fa'aleagaina. O le tupe fa'avae fa'atino e maua ai lagolago tau tupe i fafine, ma, i mataupu o tamaiti na fananau mai i sauaga tau feusuaiga ma le faʻaleagaina, lagolago faʻapitoa, aʻoaʻoga ma meaʻai.
- Punaoa mo e ua afaina: O lo'o maua fa'amatalaga ma ta'iala ile auala e lipoti atu ai se tuuaiga faatasi ai ma le tele o auaunaga.
- Faiga-lautele a'oa'oga module: Faʻalauiloa ia Ianuari, o le 2.5-itula module mo tagata faigaluega uma a le UN ma tagata faigaluega faʻapitoa e maua ai se malamalamaga manino i aia tatau a tagata afaina, o le a le uiga o le faʻaogaina o tagata afaina, ma a latou matafaioi i le tali atu i le taimi lava latou te iloa ai se tuuaiga.
- Ofisa Sili o Pulega Komiti galulue i le foia o sauaga tau feusuaiga: Faʻatūina i le 2017, o loʻo tuʻuina atu e le aufaigaluega meafaigaluega ma taʻiala, e aofia ai auala e su'esu'e ai tagi.
- DNA-aoina: E ala i se faiga faapaaga i le va o Aferika i Saute ma le UN, e aoina le DNA mai fitafita uma aʻo leʻi tuʻuina atu i le UN Organization Stabilization Mission i le Democratic Republic of Congo (MONUSCO).
- Mata'itūina lautele: O faʻamatalaga i luga o tuʻuaʻiga e siaki ma faʻafouina i masina taʻitasi. Amioga i UN misiona i fanua ua siaki talu mai le 2006.
