Malu o le Taumalulu (09.01.2023) - 23 Iulai 2023 o se Aso Sa Uliuli mo le aai o Odesa ma Iukureini. Ina ua ala mai Ukrainians ma le lalolagi atoa, na latou iloa ma le mataʻu ma le ita o le fatu o le UNESCO Heritage Site, le Orthodox Transfiguration Cathedral na matua faaleagaina e se osofaʻiga a Rusia. Na vave ona siitia leo e taʻusalaina ma tetee i lenei solitulafono fou o taua ma na vave ona auina atu e UNESCO se misiona suʻesuʻe i Odesa.
Na taʻusalaina e le lalolagi le osofaʻiga solitulafono a Rusia. Ua tatau nei ona fesoasoani i Ukraine e toe fausia le ekalesia talafaasolopito, fai mai UNESCO.
Tagai Vaega I IINEI ma vaai i ata o mea ua faaleagaina IINEI.
(o le tusiga na tusia e Uili Fautre ma Ievgeniia Gidulianova)
Dr. Ievgeniia Gidulianova umia le Ph.D. i le Tulafono ma sa avea ma Polofesa Lagolago i le Matagaluega o Soligatulafono a le Odesa Law Academy i le va o le 2006 ma le 2021.
Ua avea nei o ia ma loia i galuega tumaoti ma o se faufautua mo le NGO e faavae i Brussels Human Rights Without Frontiers.
Ose vevesi faavaomalo
Amepasa Peretania i Iukureini Melinda Simmons na matauina e leai ni nofoaga faamiliteli i le ogatotonu o Odesa.
“Ua na o se aai matagofie i Iukureini, o se Nofoaga o Measina a le Lalolagi a UNESCO, o ona uafu e auina atu ai meaai taua i le lalolagi atoa,” o le tala lea a Simmons.
O le Amapasa o Amerika i Iukureini, Bridget Brink fai mai: “O loo faaauau pea ona osofaia e Rusia tagata lautele ma atinae tetele i Odesa. Ose Nofoaga o Measina a le Lalolagi ma o se uafu e taua tele mo le saogalemu o taumafa i le lalolagi atoa.” fai Amepasa Amerika i Iukureini Bridget Brink.
Na ia faamamafaina o le taua le tauamiotonuina a Rusia faasaga ia Iukureini ma ona tagata e oo atu ai i taunuuga matautia. Aemaise lava, na taʻua e le amepasa le faaleagaina o le Transfiguration Cathedral, lea na toe faia i le amataga o lenei seneturi ina ua uma ona feulaina e ala i le poloaiga a Stalin i le 30s o le seneturi talu ai.
EU Sui Maualuga o le Iuni a Europa mo Mataupu Tau le Va i Fafo ma Faiga Puipuiay Joseph Borrell Na taʻua le osofaʻiga i le po i Odesa o se isi solitulafono tau Rusia ma tweeted: "O le mataʻutia faʻafefe faifaipea a Rusia e faasaga ia Odesa ua puipuia e le UNESCO o se isi solitulafono taua a le Kremlin, lea na faʻaumatia ai foi le falesa Orthodox autu, o se Nofoaga o Measina a le Lalolagi. Ua uma ona faaleagaina e Rusia le faitau selau o nofoaga faaleaganuu i se taumafaiga e faaumatia Ukraine.
Ole Failautusi Aoao a le UN António Guterres na matua tausalaina le osofaʻiga a le fana a Rusia i Odesa, lea na fasiotia ai ni tagata se toʻalua ma faʻaleagaina ai le falesa o le Liua, faʻapea foʻi ma le tele o isi fale faʻasolopito i le ogatotonu faʻasolopito o le taulaga. O se faamatalaga e uiga i lenei mea mea na tupu, e mafua mai ia Stéphane Dujarric, Fofoga Fetalai mo le Failautusi Aoao, na lomia i luga o le upega tafaʻilagi aloaia a le faalapotopotoga i le Aso Sa 23 Iulai.
O le faamatalaga na taʻua ai le fanaina o le falesa ma isi maa faamanatu o le talafaasolopito "o se osofaʻiga i le teritori o loʻo puipuia e le Feagaiga o Measina a le Lalolagi, i le solia o le 1954 Hague Convention mo le Puipuiga o Meatotino Faaleaganuu i le taimi o Feteʻenaʻiga Faʻaauupegaina," lea na tupu "i le faʻaopoopo i faʻamaʻi mataʻutia o tagata lautele e aumaia e taua."
Na taʻua e le sooupu a le UN e faapea, talu mai le amataga o le osofaʻiga atoa a Rusia i Ukraine, ua faʻamaonia e UNESCO le faʻaleagaina o nofoaga faʻale-aganuʻu a itiiti mai 270 i Ukraine, e aofia ai ma nofoaga faʻalelotu e 116. O le Failautusi Aoao a le UN e valaau atu i le Russian Federation e taofi vave osofaʻiga i mea o loʻo puipuia e le "lautele faʻamaonia faʻasalalauga faʻavaomalo pepa aloaia", o mea faʻapitoa a le malo o Ukraine ma ona tagata lautele, o le tala lea a Dujarric.
Le Faalapotopotoga o Aoga, Saienisi ma Aganuu a Malo Aufaatasi (UNESCO) na tuʻuina atu foi se faʻamatalaga e matua taʻusalaina ai osofaʻiga fou a Rusia i nofoaga o Measina a le Lalolagi i Odessa.
“O lenei faatafunaga mata'utia ua faailogaina ai le faateteleina o sauaga faasaga i measina faaleaganuu a Ukraine. Ou te matua taʻusalaina lenei osofaʻiga i aganuu ma valaʻau i le Russian Federation e faia ni gaioiga faʻaleleia e faʻataunuʻu ai ana matafaioi i lalo o tulafono faʻavaomalo, e aofia ai le 1954 Hague Convention mo le Puipuiga o Meatotino Faaleaganuu i le Mea e tupu i Feteʻenaʻiga Faʻaauupegaina ma le Feagaiga o Measina a le Lalolagi 1972, " o le saunoaga lea a le Faatonu Sili Aoao o le UNESCO Audrey Azoulay.
O nei osofaʻiga e feteenai ma faʻamatalaga lata mai a le pulega a Rusia e uiga i puipuiga na faia e faʻasaoina ai nofoaga o Measina a le Lalolagi i Iukureini, e aofia ai a latou pa puipui.
O le faʻaumatia ma le loto i ai o mea faʻale-aganuʻu e mafai ona faʻatusalia ma se solitulafono tau, lea e amanaʻia foi e le UN Security Council, lea o le Russian Federation o se sui tumau, i le Resolution 2347 (2017).
Le Matagaluega o le Puipuiga a Rusia faʻamaonia le osofaʻiga i le aai ae na teʻena e faapea o le autu o le osofaʻiga o le Transfiguration Cathedral, o le nofoaga sili ona faaleagaina o lotu. Fai mai le lala sooupu na fanaina na o "nofoaga o sauniuniga o osofaiga faatupu faalavelave faasaga i le Russian Federation", ma "fuafuaga o osofaiga ma auupega maualuga-maualuga" ma le loto i ai e le aofia ai le faatoilaloina o tagata lautele. O le malumalu, e tusa ai ma le militeri a Rusia, na faaleagaina ona o “gaoioiga le malamalama a le au faafoe o le puipuiga o le ea a Ukrainian.” I le taimi lava e tasi, o Rusia i le taimi o le taua na taia soo ai tagata lautele i auupega maualuga-ma o taimi uma lava na teʻena ai, e tusa lava pe matua manino lava lona tiute.
E tele fa'alapotopotoga Ukrainian, e aofia ai le A'oa'oga Faaleaoaoga Faalelotu ma le Inisetiute mo Saolotoga Faalelotu, mataʻituina le faʻaleagaina o nofoaga faʻalelotu ona o le taua a Rusia i Ukraine. E tusa ai ma a latou faʻamatalaga, e tusa ma le 500 fale faʻalelotu, faʻalapotopotoga aʻoaʻoga faʻalelotu ma falesa i Iukureini ua matua faʻaleagaina pe faʻaumatia. O le tele o fale Orthodox e iai i le Ukrainian Orthodox Church (UOC).
“Matou te talosaga atu mo se fesoasoani faavaomalo mo le toe faaleleia o le Falesa o Liua”
Le Matagaluega o Aganuu ma Faamatalaga Faiga Faavae o Ukraine valaau i le fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo e fesoasoani i le toe fa'aleleia o measina fa'aleaganu'u ma o lo'o tapenaina talosaga talafeagai i le Komiti o Measina a le Lalolagi a UNESCO ma le Feagaiga Lona Lua i le Hague Convention.
I le aso 9 Aokuso 2023, UNESCO tuuina atu o taunuuga muamua o lana misiona tomai faapitoa, o le faamoemoega o le iloiloina lea o le faaleagaina na mafua i le talatuu faaleaganuu o Odessa. Mai le 52 fa'aleaganu'u fa'aleaganu'u na lipotia mai e le au pulega a Iukureini na fa'aleagaina i osofa'iga a Rusia, na mafai ai e le au atamamai UNESCO ona asiasia nofoaga e 10 na sili ona afaina ai.
O le tele o latou, e aofia ai le Falesa o Liua, le Maota o Saienitisi ma le Falemataaga Tusitusi, na iloiloina e tagata tomai faapitoa e "matua faaleagaina". Na matauina foi e le au popoto e faapea, o nisi o fale iloga ua sili atu ona afaina ona o le taua ma, o le mea lea, ua lamatia ai le tele o le faaleagaina pe a tupu ni osofaiga fou, lea e ono o faatasi ma galu ma tetete.
O sui o le Fono Faʻavaomalo mo le Faʻasaoina o Faʻamanatuga Faʻasolopito ma Aganuu (ICOMOS) ma le Nofoaga Tutotonu Faʻavaomalo mo le Faʻasaoina ma le Toefuataiga o Meatotino Faaleaganuu na auai i le misiona. Faatasi ai ma a latou galuega o le faailoaina lea o le taufaamatau i le faamaoni o mea faaleaganuu faapea foi ma le faatinoina o faiga faanatinati e faamoemoe e faasaoina ma puipuia i latou mai le faaleagaina atili.
O faʻamatalaga auiliili o le misiona o le a aoina i se lipoti e faʻasalalau ia Tesema i se fonotaga a itu auai i le 1954 Hague Convention. O le a tuʻuina atu faʻamatalaga auʻiliʻili i luga o le tele o faʻaleagaina, faʻapea foʻi ma faiga mo le puipuiga ma le toe faʻaleleia o nofoaga faʻaleaganuʻu i Odesa, na faʻatulagaina e le au atamamai UNESCO. Ae ua uma ona faʻaputuina e UNESCO le faʻatupeina faʻanatinati mo le galuega toe faʻaleleia muamua. Ua lipotia mai e le UNESCO o tupe faaopoopo na tuʻufaʻatasia mai le Faaputugatupe mo le Faʻasaoina o Measina i Tulaga Faʻafuaseʻi - USD 169,000 - ina ia vave faʻatino galuega i le puipuiga o maafaamanatu faʻaleaganuʻu ma iloilo le faʻaleagaina.
