Tapuni i tagata lautele mo le silia ma le sefulu tausaga, o le Zeyrek Çinili Hamam mataʻina ua toe faʻaalia foi ana mea ofoofogia i le lalolagi.
O loʻo i totonu o le itumalo o Zeyrek a Istanbul, i le itu i Europa o le Bosphorus, e lata ane i le itumalo Fatih faʻasolopito, o le fale taʻele na fausia i le 1530 e Mimar Sinan - o le tusiata sili o sultans lauiloa o Ottoman e pei o Suleiman the Magnificent.
“Chinili” o lona uiga “ufiufi i tile” i le gagana Take, lea e fa'ailoa mai ai le uiga sili ona mata'ina o le mamanu o totonu o le hammam – sa ufitia muamua i le afe ma afe o lanu lanumoana lanu moana.
Tatala mo le lima seneturi, tautua tagata lautele i le tele o hammam ae faʻapuupuu foi o se faleteuoloa i le tuai o 1700s, o le hammam sa i ai i se tulaga faʻaleagaina seia oʻo ina tapunia i le 2010.
O ona puipui ua ufitia i limu ma ua toeitiiti lava mou atu maa. O le hammam na tatalaina le tumau i le 2022 mo le Istanbul Biennale, ae o lea ua lata ona faia se olaga fou.
Ina ua mavae le 13 tausaga o le galo, o Chinili Hammam e toe faʻafeiloaʻi malo: muamua o se avanoa faʻaaliga, ona, mai ia Mati 2024, o se taʻele lautele ma vaega eseese mo alii ma tamaitai.
E faʻapea foʻi ma le mauaina o se faʻalelei atoatoa, o le a maua foi e le hammam se avanoa mo faatufugaga faʻaonaponei i lalo o faʻaofuofu o le vaieli o Byzantine lea na faʻasaʻoloto ai le vai mai ona paipa apamemea, o se falemataʻaga fou e faʻaalia ai le talafaasolopito o le fale ma se togalaau e tumu i laurel. laau, tusia CNN.
O le lona lua tele lea o le toe faʻaleleia faʻasolopito e le kamupani faʻatau fanua The Marmara Group, lea na faʻatauina le fale i le 2010.
Fa'aalia mea ua tuana'i
“Ina ua matou faatauina le hammam, matou te leʻi iloaina se tala faasolopito. Ae i Zeyrek, po o fea lava e te eli ai, e te maua ai se mea, ”o le tala lea a Koza Yazgan, o le faʻatonu o le foafoaga.
“I totonu o le vaega a alii sa matou maua ai maa ta'ifa'afa'afa, e ese mai le ta'aono masani. Sa i luga o le puipui ma sa tusia i se solo i le gagana Farsi, e tofu lava le tile ma se fuaiupu eseese. Na matou faaliliuina i latou, suʻesuʻeina ma iloa ai na leiloa i se taimi - e leʻo i ai i le mea na muaʻi tuʻuina ai e Sinan," o lana faʻaopoopo mai lea.
I le taimi muamua na fausia ai le hammam, na ufiufi puipui i le tusa ma le 10,000 tile, ae na o ni nai tagata na ola. O nisi na leiloloa, o isi na gaoia, a o isi na faaleagaina i afi ma mafuie. Na faʻatau atu foʻi taʻavale i falemataʻaga mai fafo i le faʻaiʻuga o le 19 seneturi - o le Marmara Group na suʻesuʻeina le tele o latou i faʻaputuga tumaoti ma faʻalapotopotoga faʻale-aganuʻu, e aofia ai le V&A i Lonetona.
O se vaega o tagata su'esu'e i tala fa'asolopito ma tala faasolopito i le hammam e fesoasoani ia i latou e iloa tonu le mea na afua mai ai a latou tile. E tusa ai ma taʻavale Farsi faʻalilolilo, ua faʻapea mai Yazgan: "Na matou filifili e le tuua i latou i le mea na matou maua ai, ae ia faʻaalia i le falemataʻaga."
Na mamanuina e le kamupani Siamani Atelier Brüeckner, o ana galuega faatino muamua e aofia ai le Falemataaga Tele a Aikupito ua leva ona faatalitali i Cairo ma le Louvre i Abu Dhabi, o le Chinili Hammam Museum o le a faʻaalia nisi o le tele o mea Roma, Ottoman ma Byzantine na maua i le taimi o le toe faʻaleleia o le hammam - mai. tupe siliva i tusitusiga e le masani ai i luga o vaa mai fafo.
O le a mafai e tagata asiasi ona matamata i le tele o mea faʻapitoa na faʻaaogaina e tagata asiasi i le taʻele i aso ua mavae, e aofia ai ma'i'ila tina o penina e ta'ua o le nalin.
O le fogafale atoa o le falemataʻaga o le a tuʻuina atu i le mataʻina o le iznik tiles - o se faʻaaliga faʻateleina mea moni i le lumanaʻi o le a faʻafeiloaʻi ai tagata asiasi i le fale taʻele o le taimi o Mimar Sinan, e ufiufi puipui paʻepaʻe i lo latou lanu turquoise atoa.
Ose taumafaiga mata'ina e toe fausia se mea ua leva ona alu, ae o le vaai a Yazgan e tatau ai. “E tusa ai ma suiga o le taulaga i le 20 tausaga talu ai, ou te manatu e sili atu le taua nai lo se isi lava taimi le puipuia o nei nofoaga iloga. A leai, o le a leiloloa uma,” o lana tala lea.
Le matagofie e le gata
E ui lava o ona fausaga laupapa e tele fogafale na amata ona tupu aʻe i luga o le mauoa o le monastery o le 12th seneturi o Pantokrator, i aso nei o Zeyrek o se pitonuu faigaluega.
O le olaga e totonugalemu i maketi o mea manogi ma aano o manufasi, ae o le manogi suamalie o le perde pilavı (moa, vine ma le araisa mai Eastern Turkey) e sau mai fale'aiga.
E ui lava o se vaega o le UNESCO-lisiina eria o Istanbul, Zeyrek e leai se mea e pei o le itumalo lata ane o Hagia Sophia, fale i Hagia Sophia, le Blue Mosque ma Topkapi Palace. O tagata tafafao mai fafo e seasea lava iinei.
O auala o le pitonuu e matua pisapisao, ma o le hammam ma se vaega e sili atu i le 2,800 sikuea mita e ofoina atu se sola filemu mai ia i latou.
Kem göz (mata leaga) o loʻo tautau i luga o le faitotoʻa i luma, faʻamautinoa o loʻo nofo i fafo agaga leaga uma. E pei lava ona iai i le 500 tausaga talu ai, e mamafa ma mafiafia le faitoto'a o le oak - ae na'o le fou o lo'o iai pea le manogi o le ili laupapa.
A maeʻa ona laasia le faitotoʻa, e pasia e le tagata asiasi potu e tolu - o se faiga masani mo taʻele Turkish uma. Muamua o le "malulu" tasi (pe sili atu ma le vevela o le potu), lea e malolo ai malo. E fautuaina le malolo i luga o sofa ma kofe vevela poʻo le lauti.
Soso'o le potu vevela - o se nofoaga mago e fa'anofo ai le tino i le vevela e tusa ma le 30 tikeri Celsius. O le potu mulimuli o le ausa ausa, faʻavevela i le 50 tikeri Celsius.
“O se nofoaga o le faamamaina - i le faaleagaga ma le faaletino. E tasi le itula e sola ese ai mai mea faalelalolagi,” o le tala lea a Yazgan. E fufulu ma fofo e le au tausi lavalava a latou tagata faatau i lenei vaega.
Ottoman poto-faʻafefea ma le faʻaleagaina minimalism o loʻo faʻapotopotoina i Chinili Hammam e fausia ai le avanoa sili ona malolo.
O fetu tioata i luga o le faʻalo faʻaoga e mafai ai ona lava le malamalama masani e ulufale ai, ae le faʻafefe ai mata. O faʻamatalaga muamua a Ottoman e faʻaosofia ai le mafaufau, ae aua le faʻalavelaveina le siosiomaga o le toʻafilemu.
Le olaga fou
I le taimi muamua, a'o fa'amamago pea le ta'ele o le hammam, o le a fa'afeiloa'i e Chinili se fa'aaliga fa'aonaponei fa'aonaponei fa'atasi ai ma galuega fa'apitoa e tu'ufa'atasia i autu o le fa'aleagaina, tala fa'asolopito ma le fa'amalologa - tolu upu e aotele ai le tala fa'asolopito o le nofoaga.
A maeʻa le faʻaaliga ia Mati 2024, o le a faʻatumu le taele i vai ma toe faʻafoʻi i la latou galuega muamua. Fai mai Yazgan o le hammam o le a sa'o le toe faia o tu ma aga taele o Ottoman.
Nai lo massage Suetena ma suauu manogi, o le ai ai potu vevela ma susu, togafitiga faʻasolosolo eseese ma massages bubble.
Ae ui i lea, o loʻo faʻamamafaina e Yazgan se mea e tuʻu ese ai Cinili mai hammam masani i Turkey.
"E masani lava i hammams, o le mamanu o le vaega a alii e maualuga ma sili atu ona faʻamalamalamaina. E tele atu a latou fa'alo fa'aalo ma ma'a. Ae o iinei o le a iai aso taamilo mo vaega taʻitasi ina ia mafai e tagata uma ona fiafia i le matagofie o le taʻele, tusa lava po o le a lona itupa."
Le microcosm o Istanbul
E talitonu le Marmara Group e mafai e le hammam fou toe fa'afo'isia ona suia atoa le malosi o le pitonu'u, e fa'aaoga ai ona nofoaga fa'asolopito fa'atauva'a e liliu ai Zeyrek i se nofoaga fa'aleaganu'u turisi.
"Matou te fuafua e fai se 'Zeyrek map' e faʻaalia ai le mea e mafai ai e malo hammam ona asiasi i isi mea mataʻina i le eria pe 'ai i se nofoaga iloga," o le tala lea a Yazgan.
E tele nofoaga e asiasi i ai i le eria: o le Zeyrek Mosque, le Roman Aqueduct of Valens ma le Baroque Süleymaniye Mosque i totonu o le 15-minute savali.
Ma e ui o le faateleina o numera o tagata asiasi e ono lamatia ai le pitonuu i le tele o turisi, e mafai e le hammam ona auai i le faʻalauteleina o faʻasalalauga a Istanbul o nofoaga faʻaleaganuʻu iloga: lea e mafai ai e se tasi ona faʻatofuina o ia lava i aso ua mavae a le taulaga, auai i se masani tuai.
"Faatasi ai ma le falemataaga, potu malolo ma tala faasolopito, o le hammam e pei o se microcosm o Istanbul," o le tala lea a Yazgan.
Ata: zeyrekcinilihamam.com
