As UNRWAO le Ofisa o Teuteu ma Fa'asoa, Maha Hijazi sa nafa ma le fa'amautuina o mea'ai mo le faitau selau o afe o tagata na fa'anofovaavaaia oe na sulufa'i atu i ona fale.
Misiona le mafai
"O 'au a le UNRWA i Kasa o loʻo galulue malosi e tuʻuina atu manaʻoga masani mo na tagata, ma o le numera tasi o le saogalemu ma le saogalemu," o lana tala lea.
“O lo’o matou faia le mea sili e ui i lu’itau uma, e ui i le utiuti o alagaoa, e ui lava e leai se suauu. Ae o loʻo matou i luga o le eleele o loʻo faia se misiona faigata e faʻamautinoa mea e mafai ona matou faʻamautinoa mo o matou tagata.
O Ms. Hijazi foi o se tina ma o le vaiaso nei na sosola ai lona aiga i Aikupito ona o le a saogalemu lana fanau iina.
Sa ia talanoa i ai UN Tala Fou e uiga i le faaiuga tiga e tuua Kasa, lona fale ma lana galuega.
O lenei faatalatalanoaga na teuteuina mo le umi ma le manino.
Maha Hijazi: E le o lagona e la'u fanau po o se tasi o a tatou fanau Palesitina le saogalemu, lagona le saogalemu, ma lagona le puipuia. I le po atoa ma le ao latou te faalogoina ai pomu i soo se mea ma e na o le tasi lava le latou fesili: O le a le mea sese na tatou faia ua tatau ai i lenei olaga, ma o le a tatou feoti i le asō po o le po nei?
O aso uma lava latou te fesili mai ai ia te au ae ma te lei momoe, 'Mama, o le a ta oti ea i le po nei, e tutusa ma o tatou tuaoi, e tutusa ma o tatou aiga?' O lea na tatau ai ona ou fusi ia i latou ma folafola atu ia i latou afai tatou te feoti, o le a tatou feoti faatasi, ina ia tatou le lagonaina se mea. Ma afai e te faalogo i le pomu, o lona uiga ua e saogalemu. O le roketi o le a fasiotia ai oe, e te le faalogoina lona leo.
UN News: Na e sola ese mai Kasa i le Aso Gafua mo Aikupito. Taʻu mai ia i matou le faigamalaga, aemaise lava e pei ona fai mai tagata fesoasoani e leai se mea e saogalemu i Kasa.
Maha Hijazi: Ou te lagona le ita ona ua tatau ona ou tuua loʻu atunuu - e tuua loʻu fale, loʻu fale mautotogi, ma le tuua foi o aʻu galuega i aso uma e lagolago ai tagata sulufai - ae o le a se isi mea e mafai ona ou faia mo laʻu fanau ona e lua o latou tagatanuu. E tatau ona ou maua lenei avanoa latou te momoe ma lagona ai e tutusa i latou ma isi tamaiti. O lea, ou te le manaʻo e misia lenei avanoa e ui i tiga uma i totonu.
E mafai ona ou taʻu atu ia te oe o le malaga atoa na matou tagi ai ma laʻu fanau ona matou te le mananao e tuua lo matou fanua, matou te le mananao e tuua Kasa. Ae sa faamalosia i matou e faia lena mea i le sailia o le saogalemu ma le puipuiga.
Sa ou nofo moni lava i le ogatotonu o Kasa, i Deir al Bala, ma o le kolosi o loo i Rafah i le itu i saute. O le toʻatele o tagata na faʻatoʻa o ese mai o loʻo savavali i luga o Salahadin Street ma e leai se mea latou te o i ai. Na matou vaaia i latou ma sa matou molimauina le pomu i le taimi o la matou malaga seia oo ina matou taunuu i le kolosi o Rafah lea, i le ala, e le o tagata Palesitina uma e faatagaina e ui ai. E tatau ona i ai se isi tagatanuu po o se isi tusifolau. O lea, sa faigata, ma o le a ou le faagaloina lenei aso.
UN News: O le a lau galuega autu i le UNRWA?
Maha Hijazi: O laʻu galuega autu i le taimi o faʻalavelave faʻafuaseʻi, poʻo le taimi o lenei taua, o le nofoaga autu o meaʻai i le potu tutotonu o taotoga. O lea, sa ou nafa ma le faʻamautuina o meaʻai e manaʻomia mo tagata ua faimalaga (IDPs) i totonu ole UNRWA malutaga. O la matou fuafuaga o le i ai o 150,000 Palestinians IDPs i totonu o UNRWA malutaga lea ua oʻo nei i le tasi miliona. O latou mana'oga e matua'i maualuga ma e leai ni alaga'oa, o le mea lea o lo'o matou galulue malosi ai ina ia fa'amautu le itiiti ifo mo i latou e ola ai.
UN News: E faʻafefea ona galue le UNRWA, ma o fea e mafai ona fesoasoani ai i tagata Kasa?
Maha Hijazi: O lo'o sailia e tagata a'oga UNRWA. O loʻo latou sailia le puipuiga i lalo o le fuʻa a le UN, ona tatou nafa lea e tuʻuina atu ia i latou meaʻai ma mea e le o ni meaʻai, palanikeke, faʻamaʻi, faʻaopoopo i vai inu ma vai tafe.
O loʻo galulue malosi 'au a le UNRWA i Kasa e tuʻuina atu manaʻoga masani mo na tagata, ma o le numera tasi o le saogalemu ma le saogalemu. E ui i lea, e leai se nofoaga saogalemu i Kasa, lea e matua moni ma saʻo. Ae o loo matou faia le mea sili, e ui lava i luitau uma, e ui i le utiuti o punaoa, e ui lava e leai se suauu. Ae o loʻo matou i luga o le eleele o loʻo faia se misiona faigata e faʻamautinoa mea e mafai ona matou faʻamautinoa mo o matou tagata.
UN News: Na maua e le UNRWA le suauʻu pe a e iai iina? Ae faapefea meaai ma vai? O e mauaina sapalai e te mana'omia?
Maha Hijazi: Mo aso muamua o le faʻateleina, matou te le toe mauaina le suauu. Ma ina ua uma lena na matou mauaina pei o ni mataua o le suauu na o le faagaoioia o matou taavale. Talu ai nei, atonu o le fa pe lima aso talu ai, na faʻatagaina ai matou e maua le suauʻu, ae o se mea itiiti lava. Ou te manatua aso mulimuli na ou i ai i Kasa sa i ai a matou loli fesoasoani i le kolosi o Rafah, ae leai se suauu i luga o loli, o lea na pipii ai loli mo aso e lua e faʻatali e faʻatumu. O afi afi e maua ai le eletise, o le pamuina foi o le vai, otaota otaota, mea uma e manaʻomia le suauu, faʻaopoopo i fale keke.
E tusa ai ma mea'ai ma vai, e matua'i la'ititi lava ma e le lava mo o tatou mana'oga ona o le numera o IDP ua matua fa'ateleina. Ae le na'o tagata i totonu ole UNRWA malutaga. E faitau selau afe tagata i fafo atu o fale puipui a le UNRWA. Latou te fia aai ma latou le maua ni meaai, e oo lava i maketi i le lotoifale. E leʻi iai loʻu aiga i se malutaga a le UNRWA, ae ou te manatua e leʻi lava ni meaʻai na maua e oʻu mātua mai le maketi. Sa matou molimauina lena mea. Na matou o i maketi, ae o loo gaogao. Sa matou maua se mea e faatau. E i ai a matou tupe, ae leai se mea matou te faʻatau.