I le aso 7 Tesema, o le nusipepa a Atenitina “LE NACION” na faaulutalaina se tala e uiga i le Buenos Aires Yoga School (BAYS) o loo tuuaia i ni gaioiga faasolitulafono “O le mataupu ua toe foi i le leai ma o i latou ua molia ua latalata i le sologa lelei.” O le faaiuga lea a Gabriel di Nicola, le tusitala o le tusiga, ina ua uma ona faailoa e le faamasinoga apili le faaleaogaina o le siitia i le faamasinoga o le mataupu.
O le faaiuga na faia e le Chamber II o le Faamasinoga o Apili i le Federal Criminal and Correctional Court of Buenos Aires, e aofia ai faamasino Martin Irurzun, Roberto Boico ma Eduardo Farah.
I le mataupu a le BAYS, e sefulufitu tagata na molia mo solitulafono o fegalegaleaiga faasolitulafono, fefaʻatauaʻiga o tagata mo le faʻaleagaina o feusuaiga ma tupe faʻatulafonoina. I nai tausaga talu ai, o le faitau selau o faʻasalalauga i Atenitina ma fafo na faʻaalia le vaega o le yoga o loʻo taʻitaʻia e Juan Percowicz, 85, o se "tapuaiga mataʻutia."
O Setema talu ai, ina ua mae’a le talosaga a le loia a le malo o Carlos Stornelli ma lana paaga mai le Ofisa o le Loia Sili mo le Trafficking and Exploitation of Persons (PROTEX), na tapunia ai e Alejandra Mangano, faamasino feterale Ariel Lijo le suesuega o le mataupu ma aumai i le faamasinoga. faamasinoga ma le 17 ua molia, e aofia ai Juan Percowicz, le 85 tausaga le matua taitai o le yoga aoga, lea na faailoa mai e loia a le malo o le ulu o le faalapotopotoga solitulafono ua tuuaia.
9 fafine na fa'ailoa mai ua afaina i fefa'ataua'iga tagata mo le fa'aleagaina o faiga fa'afeusuaiga e le tusa ai ma lo latou mana'o
E toaiva tamaitai na auai i vasega o le Buenos Aires Yoga School (BAYS), na tuuaia i le tuuaia o le fefaatauai o tagata mo le talitane, na faailoaina ua afaina i le BAYS e ni loia e toalua o le PROTEX e ui lava i lo latou teena soo ma le malosi o le faitaaga.
Seia oo mai i le 2012, sa faasala le faigaaiga tau feusuaiga e le Tulafono 26.364 ae o le aso 19 Tesema 2012, na toe teuteu ai lenei tulafono i se auala na tatala ai le faitotoa i le fefinauai o faauigaga ma le faatinoga. Ua iloa nei o Tulafono Numera 26.842 i le Puipuia ma le Fa'asalaga o Fefa'ataua'iga o Tagata ma Fesoasoani i Tagata Puapuagatia.
E tusa ai ma nisi o itu o le faatinoga o lenei tulafono, na fesiligia ai e le HRWF ni faamalamalamaga mai ia Ms Marisa Tarantino, le Faafoe Moliaga Lagolago o le National Criminal and Correctional Prosecutor’s Office Nr 34 ma sa avea muamua ma Loia Faafoe a le Ofisa o le Loia Sili. O ia foi o se tagata tomai faapitoa i le Pulega o Faamasinoga (Universidad de Buenos Aires/University o Buenos Aires) ma o loo umia le Master's Degree in Criminal Law (Universidad de Palermo/Palermo University).
O nisi nei o ana faamatalaga faaletulafono:
Muamua lava, ou te le tuʻuina atu loʻu manatu i mataupu faʻapitoa pe a ou le iloa le faila ae mafai ona ou tuʻuina atu ia te oe ni faʻamatalaga faʻapitoa. O le mea e mafai ona malamalama i ai le "faitaaga" o se mataupu o le faʻamatalaina, ae e masani ona malamalama o le fesuiaiga o feusuaiga mo tupe poʻo isi faʻamanuiaga tau tamaoaiga.
O lenei tulafono na toe fuataʻi ai le Tulafono Faʻasalaga i mataupu eseese o loʻo tuʻuina atu ai le tele o faʻavasegaga tau solitulafono mo mataupu tau fefaʻatauaʻiga o tagata ma le faʻaaogaina o tagata (Art. 125 bis, 126, 127, 140).
E tusa ai ma lenei tulafono, a faʻalauiloa, faʻafaigofie pe faʻapisinisi le talitane a isi poʻo soʻo se isi lava ituaiga o ofoina atu o auaunaga tau feusuaiga a isi, o se gaioiga solitulafono.
I totonu o teuteuga i fa'auigaga fa'asolitulafono e fa'atatau i faiga fa'afeusuaiga, e iai le ta'ua manino le leai o se talafeagai faaletulafono o le maliega o le mataupu passive. I le taimi lava e tasi, o le toe fuataʻiga na faʻafeiloaʻi ai foi le mea ua taʻua o "auala o le komisi" lea i le tulafono muamua na aofia ai i faʻamatalaga autu ma o lea ua avea ma vaega o se solitulafono mamafa.
O fa'ai'uga uma e lua e i'u ai i se suiga mata'utia i le faiga o faiga fa'afeusuaiga i le tulaga tau solitulafono.
O le ki i le toe fuata'iga o le "auala o le komisi," lea na faʻamatalaina muamua elemene o le solitulafono e pei ona tuʻuina atu i le faʻamatalaga autu, ua le o toe faʻapea. So'o se fa'amalositino, sauaga fa'aletino po'o le fa'aleagaina fo'i o se tulaga fa'aletonu e pu'eina e solitulafono mamafa. O le mea lea, o le faʻamatalaga autu e maua ai fefaʻatauaiga tutoʻatasi atoatoa e aunoa ma le faʻaaogaina o sauaga poʻo le faʻamalosi.
I se faapuupuuga, afai i se mataupu faapitoa e maua e le itu a leoleo se gaoioiga latou te faavasegaina o se ituaiga o 'faitaaga', e tusa lava pe fa'atinoina e tagata matutua ma tagata tuto'atasi, o le a fa'atatau tonu i latou nei o tagata afaina. ma oi latou e fa'atinoina le gaioiga pe fa'amanuiaina i so'o se auala, tusa lava pe fa'atupuina i lea taimi ma lea taimi, o le a noatia i le moliaga."
I la latou lipoti lea na latou talosagaina ai foi le pueina o Percowicz, le faavae ma le taitai o le BAYS, ma isi tagata masalomia, o loia o Stornelli, Mangano ma Marcelo Colombo, o le sui mulimuli foi o le PROTEX, na finau e faapea o BAYS na aoina le 500,000 tala i le masina ma o le tele o tupe maua na maua mai i faiga fa'afeusuaiga a le 'a'oga.'
Ina ua uma ona logoina loia a nisi o le ua molia, o Claudio Caffarello ma Fernando Sicilia, e uiga i le faaiuga a le faamasinoga, sa latou tautino atu i LA NACION:
“O se faaiuga lototoa tele lenei. Na faamaonia, faatasi ai ma se lipoti a tagata tomai faapitoa a le Forensic Medical Corps o le Faamasinoga Maualuga o Faamasinoga, o tagata na faailoaina o ni tagata na aafia e leʻi oo i tulaga o le vaivai, latou te leʻi faʻatoʻilaloina ma sa latou gaoioi i taimi uma ma le pulea o le tagata lava ia. o latou amio. Sa matou talitonu pea e leai se solitulafono i lenei mataupu.”
O le loia o Alfredo Olivan, o ia faatasi ma lana paaga o Martín Calvet Salas o loo fai ma sui o le toavalu o le ua molia, ua manatu e tatau ona tautino a latou tagata faatau e le nofosala i fegalegaleaiga faasolitulafono, fefaʻatauaʻiga o tagata mo faiga faʻafeusuaiga ma tupe faʻatulafonoina. Ma sa ia faailoa atu o le a ia tuuina atu se talosaga mo le solofua o ana tagata faatau uma.
E uiga i le vaivai o tagata e le o ni tagata afaina ua pauu i lima o PROTEX
O le fesili na fesiligia e le HRWF ia Ms Marisa Tarantino e faapea: “O a ni fofo faaletulafono i totonu o aiga mo se tagata ua tuuaia na aafia i le talitane e LEA ona faailoaina o se tagata ua afaina ae aua le aafia i se mataupu tau solitulafono faasaga i se isi vaega?”
O le tali a Tarantino e faapea:
O le tulafono fa'atulafonoina o lo'o iai nei o lo'o fa'aalia manino ai le aia tatau a tagata afaina e fa'afofogaina ai ma ia amanaia o latou manatu. E tatau ona logoina i latou i le faagasologa o taualumaga ma ia i ai le aia tatau e talosagaina ai le toe iloiloina o na faaiuga e faamuta ai le faagasologa.
E iai foi le latou aia tatau e avea ai ma itu tagi ina ia mafai ai ona faia ni moliaga faasaga ia i latou ua molia. Ae ui i lea, e le agavaa tagata afaina e faʻamaonia le gaioiga faʻasalalau lautele. Solitulafono o faiga fa'afeusuaiga o solitulafono ia o gaioiga lautele. O le mea lea, o le fa'ai'uga a le tagata na a'afia e aua ne'i aga'i i luma le fa'amasinoga, e ui lava e mafai ma e tatau ona fa'afofogaina o ia, e le lava lea e tapunia ai se mataupu. Ua manatu le tulafono i solitulafono o gaioiga lautele o loʻo i ai se aia a le setete o loʻo lamatia ma e tatau ona faʻaauau le moliaga tusa lava pe le malie le tagata manua. O le mea lea, e tatau ona faia e loia a le malo se'i vagana ua latou teena le i ai o le solitulafono ona o le le lava o molimau po o le le lava o le mataupu i manaoga faaletulafono o le ituaiga solitulafono.
Fa'ai'uga leaga
I le taimi atoa o le taʻaloga e faasaga i le aʻoga yoga, o metotia na faʻaaogaina e PROTEX sa matua fefinauai.
Na fau e le PROTEX se mataupu tau solitulafono i luga o se su'esu'ega fa'aletonu o tapenaga ma le le maufaatuatuaina o se molimau a se tagata nofo to'atasi, ma i'u ai i fa'amatalaga fa'alaua'itele o tama'ita'i matutua e fa'aa'afia i faiga fa'afeusuaiga, e ui lava ina malosi ma fa'afia ona latou te'ena.
Na faia e le PROTEX se gaioiga mataʻina a leoleo ma se faʻaaliga tele o le malosi lea na logoina ai le au faʻasalalau ma le faʻamoemoe manino e manuia mai faʻasalalauga tele aʻo mafai ma sa tatau ona faʻatulagaina ma le faautauta ma faʻasalalau mulimuli ane e se faʻasalalauga faʻasalalau i fua faʻatatau poʻo. se fonotaga a tusitala.
Na filifili le PROTEX e faʻaaoga le vevesi i le taimi o suʻesuʻega mafolafola, talepe faitotoʻa i luma ina ua ofo mai tagata e tatala i latou ki.
Na faia e le PROTEX se fa'aaliga maualuga o le mauaina o tinoitupe lea na tu'ua'ia o tupe maua mai fefa'ataua'iga tagata mo le fa'amoemoe o le fa'afeusuaiga.
Na pueina e le PROTEX le faʻalavelave, ae le o se auala le tutusa, e faʻaalia ai lona faʻapolofesa ma le lelei, ma faʻasalalau ata vitio.
Talu mai le amataga, e leai ni tagata na afaina i le mataupu a le BAYS, e pei lava o tamaitai e toaiva e masani ona fai leotele ma o lea ua faamaonia e le lipoti a le au poto faapitoa a le Forensic Medical Corps a le Faamasinoga Maualuga.
O se taunuuga o le gaioiga a PROTEX
- 19 tagata, e aofia ai le toeitiiti atoa le 85 tausaga le matua na faavaeina le BAYS, na pueina mo tuʻuaʻiga solitulafono ma faʻaalu i le va o le 18 ma le 84 aso i le falepuipui.
– o igoa o nisi o tamaitai ua faamatalaina o ni tagata faigaluega i feusuaiga, e ui lava ina latou faafitia, sa sese ona faailoa faalauaitele
– o le tele o tagata na afaina i lenei galuega a leoleo ua maliliu a latou tane po o paaga, a latou galuega poʻo a latou tagata faʻatau i a latou gaioiga tau tamaoaiga.
O nisi o mea ua faaleagaina e le mafai ona toe faaleleia. O le "tapuaiga mataʻutia," e pei ona faamatalaina BAYS i le faitau selau o tala faasalalau ma polokalame televise, e leʻi i ai lava. Tala pepelo ae faaleagaina moni.