Brussels, 27 Fepuari 2024 - I le aso o le World NGO Day, o le European External Action Service (EEAS), o loʻo taʻitaʻia e le Sui Maualuga / Sui Peresetene Josep Borrell, ua toe faʻamautuina lana lagolago le maluelue mo faʻalapotopotoga lautele (CSOs) i le lalolagi atoa. I le lotolotoi o se tulaga mata'utia i le lalolagi atoa o le faaitiitia o avanoa lautele ma le faateleina o le tetee i tagata faigaluega NGO, tagata puipuia aia tatau, ma tusitala, o le Ua faia e le EU se tulaga e puipuia ma fa'amalosia nei poutu taua o le faatemokalasi.
O sosaiete lautele, e masani lava o le leo mo e sili ona vaivai, e feagai ma luitau e le masani ai. Mai le fa'ailogaina o "sui mai fafo” i le feagai ai ma le malosi tele i taimi o tetee filemu, o le siosiomaga mo NGOs ma tagata lautele o loʻo faʻatinoina le faʻatupuina o loʻo faʻateleina le faʻasaʻo. E tusa ai ma nei luʻitau, o le taʻusalaina e le EU o osofaʻiga i le saolotoga o fegalegaleaiga ma faʻapotopotoga filemu e leʻi sili atu ona taua.
Ina ia foia nei faiga, o loʻo faʻaogaina e le EU meafaigaluega uma i lona faʻaogaina, e aofia ai le tele o fesoasoani tau tupe. O se fuafuaga iloga o le EU System for Enable Environment (EU SEE), na faʻalauiloaina i le 2023 ma le € 50 miliona tala o le tupe. O lenei faiga o le suatiaina o le eleele e faʻamoemoe e mataʻituina ma faʻalauteleina avanoa faʻa-tagata i totonu o atunuu paaga e 86, faʻapipiʻiina se EU SEE Monitoring Index, se faʻamatalaga vave lapatai, ma se masini lagolago vave ma fetuutuunai (FSM). O nei meafaigaluega ua mamanuina e faʻamalosia ai le maufetuunaʻi o sosaiete lautele ma vave tali atu i soʻo se faʻaleagaina poʻo ni atinaʻe lelei i saolotoga faʻale-malo.
O le tautinoga a le EU e oʻo atu i tua atu o le EU SEE. O le polokalame a le Global Europe Civil Society Organizations (CSOs), faatasi ai ma le €1.5 piliona tala o le tupe mo le 2021-2027, e lagolagoina ai faalapotopotoga a tagata lautele i fafo atu o le EU. O loʻo faʻaopoopoina e isi polokalame ma punaoa, e aofia ai le iva faigapaʻaga e tusa ma le € 27 miliona o loʻo taulaʻi i saʻolotoga faʻavae ma faʻasalalauga tutoʻatasi, ma le 'Team Europe Democracy' initiative, lea e faʻaputu ai le € 19 miliona mai le 14 Member States e faʻaleleia ai le faatemokalasi ma avanoa lautele.
E le gata i lea, o le Protect Defenders.eu mechanism, faatasi ai ma le € 30 miliona tala o le tupe seia oo i le 2027, o loʻo faʻaauau pea ona ofoina atu le lagolago taua i Human Rights Defenders (HRDs) o loʻo lamatia, ua fesoasoani i le silia ma le 70,000 tagata talu mai lona amataga i le 2015. E le gata i lea, i lalo o le Instrument mo Fesoasoani Muamua (IPA III), ua tuʻuina atu e le EU le € 219 miliona mo sosaiete lautele ma le aufaasālalau i Western Balkans ma Türkiye mo 2021-2023.
A'o sauni le lalolagi mo le Fonotaga o le Lumanai, ua fa'amamafaina e le EU le taua o se matafaioi malosi mo sosaiete lautele, e aofia ai ma tupulaga talavou, i le faʻatulagaina o le UN's Pact for The Future. E taua tele lenei fa'auiga mo le fa'alauteleina o Manulauti Tau Atina'e ma le lagolagoina o aia tatau a tagata.
I le Aso o NGO a le Lalolagi, e faʻamamaluina e le EU le sao taua a sosaiete lautele i le faʻaleleia o sosaiete faʻamalosia ma faʻatasi. O le auivi lagolago atoatoa a le EU o loʻo faʻamamafaina ai lona tuuto i le puipuia o se nofoaga saogalemu ma avanoa lautele i le lalolagi atoa, faʻamautinoa o loʻo faʻalogoina ma puipuia leo o tagata sili ona vaivai.
Le Matafaioi Taua a NGO i le Puipuia o le Saolotoga o Tapuaiga po o Talitonuga
I le World NGO Day, matou te faʻaalu sina taimi e faʻaalia ma faamanatu ai le taua o galuega a faʻalapotopotoga tumaoti (NGOs) i le lalolagi atoa, aemaise lava i latou e tuuto atu i puipuia o le aia tatau a tagata soifua o le Sa'olotoga o Tapuaiga po'o Talitonuga (ForRB). O lenei aso e faamanatu ai le taua o le lagolagoina o nei faalapotopotoga, ona o a latou taumafaiga i le puipuia o le FoRB e le gata i la latou lava aia ae o le faafaigofieina foi o le tele o isi galuega fesoasoani alofa.
O le Sa'olotoga o Tapuaiga po'o Talitonuga o se maatulimanu o aia tatau a tagata, ua fa'amauina i totonu Mataupu 18 o le Tautinoga Faʻavaomalo o Aia Tatau a Tagata. E fa'amautinoa ai e mafai e tagata ta'ito'atasi ma nu'u ona fa'atino a latou tapua'iga po'o talitonuga saoloto, e aunoa ma le fefe i le fa'ailoga tagata po'o sauaga. Ae ui i lea, i le tele o vaega o le lalolagi, o lenei aia tatau o loʻo i lalo o le taufaamatau, faatasi ai ma tagata taʻitoʻatasi o loʻo feagai ma sauaga, faʻasalaga faaletulafono, ma faʻasalalauga lautele mo o latou talitonuga. I lenei tulaga, NGO o lo'o galulue e puipui le ForRB faia se sao taua i le lagolagoina o aia tatau a nei tagata vaivai, mataituina o sauaga, ma le tuuina atu o le lagolago i e ua afaina.
O le puipuiga o le FoRB e matua'i feso'ota'i ma le lautele o alaleo o fesoasoani alofa. Pe a saoloto tagata taʻitoʻatasi ma nuʻu e faʻatino o latou talitonuga, e faʻaleleia ai se siosiomaga o le faapalepale ma le filemu, lea e manaʻomia mo le tuʻuina atu lelei o fesoasoani. E lē gata i lea, NGO na taula'i ile ForRB e masani ona galulue faʻatasi ma isi faʻalapotopotoga fesoasoani e foia faʻalavelave lavelave e aofia ai elemene o sauaga faʻalelotu. E ala i le fa'amautinoaina o lo'o puipuia le FoRB, o nei NGO e saofagā i le fa'atupuina o sosaiete mautu e mafai ai ona fa'atinoina lelei isi ituaiga o fesoasoani alofa, e pei o a'oa'oga, soifua maloloina, ma fa'alavelave fa'afuase'i.
E le gata i lea, o le galuega a nei NGO i puipuia le ForRB e mafai ona o'o atu ai i manuia fa'ale-agafesootai mo se taimi umi, e aofia ai le fa'alauiloaina o le tele o tagata, fa'atemokalasi, ma aia tatau a tagata. E ala i le lagolagoina o aia tatau a tagata taʻitoʻatasi uma e faʻatino a latou tapuaiga poʻo talitonuga saoloto, o nei faʻalapotopotoga e fesoasoani e faʻafefe ai faiga faʻalavelave ma fausia ni nuʻu mautu e mafai ona tetee atu ma toe faʻaleleia mai feeseeseaiga.
I le Aso o NGO a le Lalolagi, e taua tele le iloa o le fesoʻotaʻiga o aia tatau a tagata ma fesoasoani alofa. O le lagolagoina o NGO o loʻo taulaʻi i le puipuia o le Saolotoga o Tapuaiga poʻo le Talitonuga e le gata o se tautinoga i le lagolagoina o se aia tatau a tagata soifua ae o se fuafuaga faʻapipiʻi i le lautele lautele o galuega alofa. A o tatou faamamaluina le sao taua o nei faalapotopotoga, ia tatou tautino atu foi e lagolago atili a latou taumafaiga, ma le malamalama o le faia o lea mea, ua tatou fesoasoani ai e faafaigofie isi ituaiga uma o fesoasoaniga alofa ma saofagā i le foafoaina o se lalolagi e sili atu ona amiotonu ma filemu.
