O le Severe Hypothermia Treatment Center i Krakow, Polani, ma Polofesa Mehmet Haberal o le Başkent University i Ankara, Turkey, ua tuʻuina atu i aso nei faʻailoga lagolago a WHO e faʻamaonia ai lo latou sao umi ma le mataʻina i le soifua maloloina lautele o le lalolagi.
Na maua e Polofesa Haberal le Ihsan Doğramacı Family Health Foundation Prize, ae o le Severe Hypothermia Treatment Center na maua le Dr Lee Jong-wook Memorial Prize for Public Health, faatasi ai ma Dr Prakit Vathesatogkit mai Thailand mo lana galuega i le puleaina o tapaa.
Ta'otoga paionia
Ua saunia e Polofesa Haberal galuega fou i vaega o taotoga lautele, totoga totoga ma togafitiga mu i lona atunuu Turkey ma isi atunuu i le salafa o le lalolagi. O lana galuega iloga na aofia ai lana taʻitaʻiga o se 'au na faia le taotoga muamua o fatugaʻo a Turkey.
O le Faatonu Sili o le WHO mo Europa, Dr Hans Henri P. Kluge, na faamalo atu ia Polofesa Haberal, ma faaopoopo mai o WHO "o loo tulimatai atu i le tulituliloaina o lana galulue faatasi ma paionia e pei o oe, aemaise lava i le manatu e faamalosia le malosi o le atunuu i le totoina o totoga ma togafitiga mu".
O le Ihsan Doğramacı Family Health Foundation Prize e tu'uina atu pe a mae'a fa'atalanoaga i le va o WHO ma le Faalapotopotoga. O le Faalapotopotoga Faavae, na faavaeina i le 1980 e faalauiloa ma siitia le tulaga o le soifua maloloina o aiga, ua faaigoaina i le mamalu o le Polofesa Doğramacı, o se fomaʻi ma tamaiti soifua maloloina faapitoa o le sa i ai i le saini o le WHO Constitution i le International Health Conference na faia i Niu Ioka i le 1946. .
Togafitiga o le maalili
O le Dr Lee Jong-wook Memorial Prize e tuʻuina atu i tagata taʻitoʻatasi, faʻalapotopotoga, poʻo faʻalapotopotoga faʻale-malo poʻo faʻalapotopotoga tumaoti na faia se sao mataʻina i le soifua maloloina lautele.
Fa'aigoaina i le fa'aaloalo ia Dr Lee, o le sa avea muamua ma Fa'atonu-Aoao o le WHO, o le fa'ailoga e filifilia e se laulau e fa'atatau i sui filifilia na tu'uina atu e le WHO Member States.
O le Severe Hypothermia Treatment Center ua faʻaaogaina se auala faʻapitoa mo togafitiga o le maʻalili ogaoga, lea na fesoasoani i le malamalama ma togafitiga i le lalolagi atoa. E le gata i lea, o le galuega a le Nofoaga Autu ua faateleina ai le silafia lautele e uiga i le lamatiaga o le maalili - aemaise lava mo tagata o loʻo nonofo i tulaga o le leai o ni fale poʻo le mativa.
I se asiasiga talu ai nei i Polani, na talanoa ai Dr Kluge ma tagata faigaluega i le Severe Hypothermia Treatment Center ma toe faamatalaina le tala uiga ese o se tamaititi e 2-tausaga le matua, o le, faafetai i auala fou a le Centre, na faasaoina ina ua mavae se tulaga o le maalili tele ina ua uma ona maua. fa'aalia i le vevela o le tau malulu.
Na faafetaia e Dr Kluge le aufaigaluega a le Nofoaga Autu mo la latou galuega, ma faaopoopo atu: “Uo, o se vavega moni lenei - faʻafefiloi vailaʻau, saienisi ma tekinolosi ma le agaalofa ma le tausiga.
“Atonu, o lenei faalapotopotoga, na faia i lalo ifo o le sefulu tausaga talu ai, e na o le pau lea o lona ituaiga i le lalolagi atoa. E ala i le tu'uina atu o ana tautua i se fa'afitauli ua tele ina le amana'iaina i le lalolagi atoa, ua fa'amaonia ai e le Severe Hypothermia Treatment Center o ia lava e agavaa mo le va'aiga a Dr Lee - ma WHO - mo le soifua maloloina mo tagata uma."
