12.8 C
kweBrussels
Monday, May 6, 2024
EuropeChirevo cheVatungamiri veG7 - Brussels, 24 Kurume 2022

Chirevo cheVatungamiri veG7 - Brussels, 24 Kurume 2022

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

Isu, Vatungamiri veG7, takasangana nhasi muBrussels tichikokwa neMutungamiriri weG7 weGermany, kuti tiwedzere kusimbisa kubatana kwedu tichitarisa hutsinye hweRussia husina kurongeka, husina kutsamwiswa uye husiri pamutemo uye hondo yaPresident Putin yesarudzo yekurwisa yakazvimirira uye yakazvimirira Ukraine. Tichamira nehurumende nevanhu veUkraine.

Takabatana mukutsunga kwedu kudzoreredza runyararo nekugadzikana uye kuchengetedza mutemo wenyika. Zvichitevera chisungo cheUnited Nations General Assembly musi wa 2 Kurume 2022, ticharamba takamira neruzhinji rwenyika dzepasi rose, mukushora mhirizhonga yemauto eRussia uye kutambura nekurasikirwa nehupenyu kuri kuramba kuchikonzera.

Tinoramba tichishamiswa nekushoropodza kurwiswa kunoparadza kwevanhu vekuUkraine uye zvivakwa zvevanhu, kusanganisira zvipatara nezvikoro. Tinotambira kuferefetwa kwemaitiro epasi rose, kusanganisira nemuchuchisi weInternational Criminal Court. Tichashanda pamwechete kutsigira kuunganidzwa kwehumbowo hwemhosva dzehondo. Kukombwa kweMariupol nemamwe maguta eUkraine, uye kurambwa kwekubatsira kwevanhu nemauto eRussia hazvibvumirwi. Mauto eRussia anofanira kukurumidza kupa nzira dzakachengeteka kune dzimwe nzvimbo dzeUkraine, pamwe nerubatsiro rwevanhu runofanira kuendeswa kuMariupol nemamwe maguta akakombwa.

Hutungamiri hweRussia hunosungirwa kuita nekukasika kutevedzera zvakatemwa neInternational Court of Justice kumisa mashandiro emauto ayo akatanga musi wa24 Kukadzi 2022 munharaunda yeUkraine, pasina kumwe kunonoka. Isu tinokurudzirawo Russia kuti ibvise mauto ayo nemidziyo kubva munharaunda yese yeUkraine.

Isu tinokumbira zvakare kuvakuru veBelarusian kuti vadzivise kuwedzera uye kuti varambe kushandisa mauto avo kurwisa Ukraine. Uyezve, tinokurudzira nyika dzese kuti dzisape mauto kana rumwe rubatsiro kuRussia kubatsira kuenderera mberi nehutsinye muUkraine. Tichange takangwarira nezve chero rubatsiro rwakadai.

Hatizoregi kuedza kubata Mutungamiri Putin nevagadziri uye vatsigiri vehutsinye uhu, kusanganisira hutongi hweLukashenko muBelarus, vachizvidavirira pane zvavakaita. Kuti izvi zviitike, ticharamba tichishanda pamwe chete, pamwe chete nevatinoshanda navo uye vatinoshanda navo pasi rese.

Isu tinosimbisa kutsunga kwedu kuisa mhedzisiro yakaoma kuRussia, kusanganisira nekuita zvizere matanho ehupfumi uye emari atakatoisa. Ticharamba tichishandira pamwe, kusanganisira nekuita dzimwe hurumende kutora matanho ekudzivirira akafanana kune ayo akatotemerwa nenhengo dzeG7 uye nekuramba kunzvenga, kunzvenga uye kudzosera kumashure izvo zvinotsvaga kudzikisira kana kurerutsa mhedzisiro yezvirango zvedu. Isu tinopa Makurukota akakodzera basa rakanangana nekutarisa kuzadzikiswa kwezvirango uye kuronga mhinduro dzine chekuita nekunzvenga matanho, kusanganisira maererano nekutengeserana kwegoridhe neCentral Bank yeRussia. Tinomira takagadzirira kushandisa mamwe matanho sezvinodiwa, tichiramba tichishanda takabatana sezvatinoita kudaro. Tinorumbidza avo vakabatanidzwa nesu mukuedza uku.

Kurwiswa kweRussia kwakatoisa panjodzi kuchengetedzeka nekuchengetedzeka kwenzvimbo dzenyukireya muUkraine. Zviitwa zvechiuto zveRussia zviri kugadzira njodzi dzakanyanya kune huwandu hwevanhu uye zvakatipoteredza, zvine mukana wemhedzisiro yakaipa. Russia inofanirwa kutevedzera zvisungo zvayo zvepasi rose uye kurega chero chiitiko chinokanganisa nzvimbo dzenyukireya, ichibvumira kutonga kusingatadziswe nevakuru veUkraine, pamwe nekuwana kuzere nekubatana neInternational Atomic Energy Agency.

Isu tinoyambira nezve chero njodzi yekushandiswa kwemakemikari, biological uye zvombo zvenyukireya kana zvinhu zvine hukama. Isu tinorangarira zvisungo zveRussia pasi pezvibvumirano zvepasi rose izvo zvakasaina, uye zvinotidzivirira tese. Panyaya iyi, tinoshora zvakasimba mushandirapamwe weRussia une hutsinye uye usina hwaro hwekurwisa Ukraine, nyika iri kutevedzera zvizere zvibvumirano zvepasi rese zvekusaparadzira. Isu tinoratidza kushushikana nezvedzimwe nyika nevatambi vakawedzera chirongwa cheRussia chekuzivisa disinformation.

Isu takagadziriswa mukutsigira kwedu vanhu vekuUkraine mukupokana kwavo nehugamba kurwisa kweRussia kusiri pamutemo uye kusiri pamutemo. Tichawedzera rutsigiro rwedu kuUkraine nenyika dzakavakidzana. Tinotenda vese vari kutopa rubatsiro rwevanhu kuUkraine uye tinokumbira vamwe kuti vabatane. Isu tichazobatana zvakare mukuedza kwedu kusimudzira kusimba kwedemocracy uye kudzivirira kodzero Dzevanhu muUkraine nenyika dzakavakidzana.

Tichaenderera mberi nekuedza kutsigira Ukraine mukudzivirira network yayo kubva kuzviitiko zvecyber. Mukugadzirira chero yekuRussia yakashata cyber mhinduro kune zviito zvatatora, tiri kutora matanho ekuwedzera kusimba kwezvivakwa munyika dzedu dzakatevedzana nekusimbisa kuchengetedzwa kwedu kwakarongeka kwecyber uye nekuvandudza kuziva kwedu kwekugovana kwekutyisidzira kwecyber. Isu tichashanda zvakare kuti vazvidavirire kune avo vanoita zvinhu vanoita zvinoparadza, zvinokanganisa, kana kukanganisa zvinhu mucyberspace.

Isu tinorumbidza zvakare nyika dzakavakidzana nekubatana uye hunhu mukugamuchira vapoteri vekuUkraine uye zvizvarwa zvenyika yechitatu kubva kuUkraine. Isu tinosimbisa kukosha kwekuwedzera rubatsiro rwepasirese kune nyika dzakavakidzana neUkraine, uye, semupiro wekongiri kumagumo aya, inosimbisa kuzvipira kwedu kugamuchira, kuchengetedza, nekutsigira vapoteri uye vanhu vakadzingwa semhedzisiro yekukonana. Saka tose takagadzirira kuvagamuchira mundima dzedu. Tichatora mamwe matanho ekuwedzera rutsigiro rwedu kuUkraine nenyika dzakavakidzana.

Isu tine hanya nekuwedzera uye kusimbiswa kudzvinyirirwa kwevanhu veRussia uye nekuwedzera hutsinye rhetoric yehutungamiriri hweRussia, kusanganisira kurwisa vagariwo zvavo. Isu tinoshoropodza kuyedza kwehutungamiriri hweRussia kunyima vagari vemuRussia mukana wekuwana ruzivo rusina rusaruro kuburikidza nekuongorora, uye kushoropodza mishandirapamwe yakashata yedisinformation, yatisingazosiyi isina kugadziriswa. Isu tinoratidza rutsigiro rwedu kune avo vagari vekuRussia neBelarusian vanomira vachipokana nehondo isina kurongeka yekurwisa muvakidzani wavo wepedyo Ukraine. Nyika inovaona.

Vanhu vekuRussia vanofanira kuziva kuti hatina zvichemo kwavari. NdiMutungamiriri Putin, hurumende yake nevatsigiri, kusanganisira hutongi hweLukashenko muBelarus, vari kuisa hondo iyi nemhedzisiro yayo kune veRussia uye isarudzo yavo inosvibisa nhoroondo yevanhu veRussia.

Tiri kutora mamwe matanho ekuderedza kuvimba kwedu nesimba reRussia, uye tichashanda pamwe chete kusvika kumagumo aya. Panguva imwecheteyo, isu tichava nechokwadi chekuchengetedza zvimwe uye zvinogoneka zvekushandisa, uye kuita mukubatana uye nekubatana kwepedyo mumamiriro ekugona kukanganisa kwekupa. Tinozvipira kutsigira nyika dzine chido chekubvisa kuvimba neRussia gasi, oiri nemarasha. Tinodaidza nyika dzinogadzira oiri negasi kuti dziite zvine hungwaru uye kuti dziwedzere kuendesa kumisika yepasirese, tichiona kuti OPEC ine basa rakakosha rekuita. Tichashanda navo uye vese vatinoshanda navo kuti tive nechokwadi chekugadzika uye kuenderera mberi kwesimba repasi rose. Dambudziko iri rinosimbisa kutsunga kwedu kuzadzisa zvinangwa zvechibvumirano cheParis uye cheGlasgow pact yemamiriro ekunze uye kudzikisira kukwira kwetembiricha yepasi rose kusvika 1.5°C, nekuchimbidza kudzikiswa kwekuvimba kwedu nemafuta efossil uye shanduko yedu yekuchenesa simba.

Isu tinomira mukubatana nevatinoshanda navo vanofanirwa kutakura mutengo uri kukwira wesarudzo yaPresident Putin yekurwa hondo mu. Europe. Sarudzo yake iri kuisa kudzoreredzwa kwehupfumi hwenyika panjodzi, kunokanganisa kusimba kwemaketani epasi rose uye kuchave nekukanganisa kwakanyanya munyika dzisina kusimba. Tinodaidza nharaunda dzepasi rose kuti dzitore matanho nekuziva zvizere basa reRussia uye kuchengetedza nyika dzakanyanya kutambudzika, nerutsigiro rwemasangano epasirese uye ematunhu.

Zvakare nekukasira, hondo yaMutungamiri Putin inoisa chengetedzo yechikafu pasi rose pasi pekumanikidzwa kwakawedzera. Tinoyeuka kuti kushandiswa kwezvirango zvedu kuRussia kunofunga nezvekudiwa kwekudzivirira kukanganisa kwekutengeserana kwekurima kwepasi rose. Tinoramba takatsunga kutarisisa mamiriro ezvinhu nekuita izvo zvinodikanwa kudzivirira uye kupindura kune dambudziko rekuchengetedza chikafu chepasi rose. Tichaita kushandiswa kwakabatana kwese zviridzwa uye nzira dzekupa mari kugadzirisa kuchengetedzwa kwechikafu, uye kuvaka kusimba muchikamu chekurima zvinoenderana nemamiriro ekunze uye nharaunda zvinangwa. Tichagadzirisa kugadzirwa kwekurima nekuvhiringika kwekutengeserana, kunyanya munyika dzine njodzi. Isu tinozvipira kupa chikafu chakasimba muUkraine uye nekutsigira kuenderera mberi kwekuita kweUkraine kuedza.

Tichashanda pamwe nekusimudza mupiro wedu wakabatana kumasangano epasi rose anosanganisira World Food Programme (WFP), tichifambirana neMultilateral Development Banks neInternational Financial Institutions, kupa rutsigiro kunyika dzine dambudziko rekushaikwa kwechikafu. Tinodaidzira musangano unoshamisa weKanzuru yeChikafu neKurima Sangano (FAO) kugadzirisa mhedzisiro yekuchengetedzeka kwechikafu chepasi rose uye zvekurima zvakabva mukurwiswa kweRussia neUkraine. Tinodaidzira kune vese vatori vechikamu veAgriculture Markets Information System (AMIS) kuti vaenderere mberi nekupa ruzivo nekuongorora sarudzo dzekuchengetedza mitengo pasi, kusanganisira kuita kuti masheya awanikwe, kunyanya kuWFP. Tichadzivisa zvirambidzo kunze kwenyika uye mamwe matanho anorambidza kutengeserana, kuchengetedza misika yakavhurika uye iri pachena, uye todaidza vamwe kuti vaitewo saizvozvo, zvinoenderana nemitemo yeWorld Trade Organisation (WTO), kusanganisira zviziviso zveWTO.

Masangano epasi rese uye maforamu mazhinji haafanire kuita mabasa avo neRussia mubhizinesi semazuva ese. Tichashanda padhuze nevatinoshanda navo kuti tiite sezvakakodzera, zvichibva pane zvakagovaniswa zvido, pamwe nemitemo nemirairo yemasangano anoenderana.

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -