13.9 C
kweBrussels
Wednesday, May 8, 2024
chitenderoFORBMedia Accountability Triumph, Zvapupu zvaJehovha muSpain zvinowana mhosva ye“El Mundo”

Media Accountability Triumph, Zvapupu zvaJehovha muSpain zvinowana kushorwa kwe“El Mundo”

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

Juan Sanchez Gil
Juan Sanchez Gil
Juan Sanchez Gil - pa The European Times Nhau - Zvizhinji mumitsetse yekumashure. Kutaura pamusoro pemakambani, emagariro uye ehurumende nyaya dzetsika muEurope nepasirese, tichisimbisa kodzero dzakakosha. Kupawo izwi kune avo vasiri kuteererwa nevezvenhau.

Musi waGumiguru 16, 2023, mushumo na Massimo Introvigne nokuti BitterWinter.org, nyaya inokosha ine chokuita neZvapupu zvaJehovha zvokuSpain nepepanhau rinonzi “El Mundo” inosimbiswa.

Mhosva yacho iri panyaya yakabudiswa ne“El Mundo” musi waNovember 21, 2022. Nyaya yacho yaibva pamashoko akapiwa neAssociation of Victims of the Jehovah’s Witnesses, sangano rinopikisa boka racho.

Musi wa2 Gumiguru, Dare Rekutanga No. 1 yeTorrejón de Ardoz, Spain, yakaita chisarudzo ichitsigira Zvapupu zvaJehovha (Kutonga 287/2023). Yakarayira "El Mundo" kubudisa kodzero yekupindura, kubva kuboka rechitendero. Dare rakaziva kuti pepanhau rakanga ragamuchira nokusatsoropodza uye rakaparadzira mashoko aibva kusangano reZvapupu rakanga risingagutsikani.

Uyezve, dare racho rakarasa zvakataurwa nepepanhau kuti Association of Victims of Jehovah’s Witnesses ndiro rine mutoro wezviri munyaya yacho uye rikarayira kuti “El Mundo” ibhadhare ndyiko dzedare.

Zvinokosha zvikuru kuti mutongo wedare wakapfuura kupa Zvapupu zvaJehovha maruramiro okupindura. Yakanyatsoongororawo ururami hwepomero dzakaitwa neAssociation of Victims of Jehovah’s Witnesses. Dare rakaona kuti pomero idzi dzaikwanisa kukanganisa mukurumbira wesangano uye rakaona kuti kakawanda, dzakanga dzisina kururama zvachose.

Dare racho rakasimbisa kuti musoro wechinyorwa chacho, uyo waibatanidza shoko rokuti ‘cult’ (‘secta’ muchiSpanish), une revo dzisina kunaka nokuda kwechitendero chipi nechipi. Dare rakaona kuti zvakataurwa neAssociation of Victims of Jehovah’s Witnesses, zvakadai sokudana Zvapupu zvaJehovha se‘kapoka’ ne‘tsika dzechitendero,’ zvichiti zvinotungamirira ‘kurufu rwenzanga,’ uye kutaura kuti ‘zvinomanikidzira’ mitezo kuti isashuma mhosva, dzose dzakaparira kuvadziko isingarambiki kusangano rorudzidziso.

Uyezve, dare rakaongorora uchokwadi hwezvaipomerwa munyaya yacho. Yakaonesa kuti kunongedzera kuZvapupu zvechiKristu zvaJehovha se‘kapoka’ kwakanga kusina kururama pamutemo, sezvo sangano rakanga riri sangano rechitendero rakanyoreswa muSpain, kufanana nemamwe akawanda. Dare racho rakawanawo kusarurama kwaitaurwa nechinyorwa ichi kunonzi kushungurudzwa kwepabonde mukati meboka rechitendero.

Dare rakataura kuti pakanga pasina chinyorwa chechokwadi chemhosva ipi neipi yakapiwa sangano rechitendero rose zvaro maererano nokupomerwa kushungurudzwa kwepabonde, zvichiita kuti kutaura kwakadaro kuve kusina kururama. Pamusoro pezvo, dare rakaona kuti chinyorwa ichi chakapa basa remubatanidzwa kusangano rechitendero nemhosva yekushungurudza pabonde pane kungotarisa nyaya dzega.

Dare racho rakataurawo zvaipomerwa pamusoro petsika yokusarurwa kana kuti kurega kunoitwa neZvapupu zvaJehovha. Yakaona kuti kurondedzerwa kweiyi miitiro neAssociation of Victims of Jehovah’s Witnesses kwakanga kusina kutsigirwa nenzira inopwisa. Dare rakatonga kuti kutaura kwokuti nhengo dzinomanikidzwa kusonganirana nedzimwe nhengo dzakatendeka kwakanga kusina kururama.

Dare rakarambawo zvaitaurwa munyaya yacho nezveZvapupu zvaJehovha zvine 'mitemo miviri uye nhamba huru yevakuru vazvo vari 'mhombwe kana kuti vanoshinha nevana.' Yakaona idzi pomero dzisina hwaro hupi nohupi ndokudzirangarira seinokuvadza zvikuru, kumukurumbira wesangano rorudzidziso.

Mukupedzisa, mutongo wedare wakafumura kuparadzirwa kwamashoko enhema neAssociation of Victims of Jehovah’s Witnesses uye kushumwa kwokusatsoropodza kwokutaura uku kwakaitwa ne“El Mundo.” Dare rakasimbisa kukosha kwekutendera zviri pamutemo zvinhu zvisina kururama kana kuti zvenhema zvinotsigira pfungwa, pane kungoramba kana kuongorora pfungwa.

Pamusoro pazvo, dare rakasimbisa kuti vezvenhau vane basa rezvavanogovera kunyangwe zvichibva pamapato. Mutongo uyu unosimbisa kukosha kwemasangano ezvenhau kuti aone chokwadi chemashoko asati aaburitsa uye kusiyanisa pakati pekutaura nemafungiro emunhu.

Nyaya iyi yambiro kumasangano enhau maererano nekufambiswa kwemashoko kubva kune vanozviti "nyanzvi dzechitendero" (pachiitiko ichi, Carlos Bardavio (RedUNE-FECRIS), anowanzotaurwa se“nyanzvi huru yemasekete muSpain” nokuda kwezvinangwa zvokuparadzira mashoko) nevaimbova nhengo dzakazvibvisa pakutenda kwavo. Inosimbisawo kukosha kwekuremekedza kodzero yenharaunda yekupindura kune zvinyorwa zvinosvibisa.

Kukunda zviri pamutemo uku kunomira sechiyeuchidzo kune vezvenhau kuti vachengetedze basa ravo kuti vaone chokwadi uye kusarongeka mukutaura kwavo.

Sezvo Introvigne akanyora iye pachake:

"Hakasi kekutanga kuti vezvenhau vanowira mumusungo wekushambadzira kunyomba kunopihwa kwavari nemasangano anorwisa machechi, "nyanzvi" dze" zvitendero" (panyaya iyi, "nyanzvi" yakabvunzurudzwa ndiCarlos Bardavío, kureva, gweta. vachimiririra Sangano reVanyajambwa veZvapupu zvaJehovha mune imwe nyaya), uye "kuramba kutenda” vaimbova nhengo. Hakasi zvakare kekutanga kuti vezvenhau - kunyangwe iyo inhengo yayo Iyo Trust Project—inoramba kubudisa mhinduro yesangano rechitendero kunyaya inotuka. Sarudzo inofanira kudzidzisa nhepfenyuro idzi chidzidzo. Zvisinei, hazvibviri kuti izvi zviitike. Vamwe vatori venhau vakaita segunguwo mungano yaAesop, iro rairamba richinyengerwa negava richipika kuti zvakaitika kekupedzisira, ndokuzonyengerwa zvakare pamukana unotevera.”

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -