7.5 C
kweBrussels
Muvhuro, April 29, 2024
Kodzero DzevanhuMunhu Wekutanga: 'Ini handichisiri chinhu kune chero chinhu' - Manzwi e...

Munhu Wekutanga: 'Ini handichisiri chinhu' - Manzwi evakadzingwa muHaiti

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

United Nations News
United Nations Newshttps://www.un.org
United Nations Nhau - Nyaya dzakagadzirwa neNhau masevhisi eUnited Nations.

Iye nevamwe vakataura naEline Joseph, anoshandira International Organisation for Migration (IOM) muPort-au-Prince nechikwata chinopa rubatsiro rwepfungwa kuvanhu vakatiza misha yavo nekuda kwemhirizhonga uye kusachengeteka.

Akataura naye Nhau dzeUN nezvehupenyu hwake hwekushanda uye kutsigira mhuri yake.

“Ndinoti zvave kunetsa kuita basa rangu sezvo ndiri kutadza kufamba ndakasununguka nekupa rubatsiro kuvanhu vakatamiswa, zvikuru avo vanogara kunzvimbo dzvuku, izvo zvine njodzi yekushanya.

Upenyu hwezuva nezuva hunopfuurira mumigwagwa yePort au Prince, pasinei nokusachengeteka.

Kusachengeteka muHaiti hakuna kumboitika - mhirizhonga yakanyanyisa, kurwiswa nemapoka ane zvombo, kupambwa. Hapana akachengeteka. Munhu wese ari panjodzi yekuva nyajambwa. Mamiriro ezvinhu anogona kuchinja kubva paminiti kusvika paminiti, saka isu tinofanirwa kugara takasvinura nguva dzese.

Kurasikirwa nekuzivikanwa

Nguva pfupi yapfuura, ndakasangana nenzanga yevarimi vakamanikidzwa, nemhaka yomubato wegen’a, kusiya nyika yavo yakaorera zvikuru pazvikomo zviri kunze kwePetionville [nharaunda iri kumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva kwePort-au-Prince] kwavairima muriwo.

Mumwe wevatungamiriri vakandiudza kuti vakarasikirwa sei nemararamiro avo, kuti vakanga vasingachakwanisi kufema sei mhepo yakachena yemugomo uye kurarama nezvibereko zvebasa ravo. Pari zvino vave kugara munzvimbo inochengeterwa vanhu vakadzingwa nevanhu vavasingazive, vasina mvura shoma nehutsanana hwakakwana uye chikafu chakafanana mazuva ese.

Akandiudza kuti haasiriye munhu waaimbove, akarasikirwa nehunhu hwake, hwaaiti ndizvo zvese zvaainazvo munyika. Akati haachabatsiri chinhu.

Ndakanzwa dzimwe nyaya dzakashata kubva kuvarume vakamanikidzwa kuona kubatwa chibharo kwevakadzi nevanasikana vavo, vamwe vacho vakabatwa neHIV. Varume ava hapana zvavaigona kuita kudzivirira mhuri dzavo, uye vakawanda vanonzwa vaine mhosva yezvakaitika. Mumwe murume akati ainzwa asina maturo uye akanga achifunga zvokuzviuraya.

Vashandi vanobva kumubatanidzwa weUN NGO wemuno, UCCEDH, vanoongorora zvinodiwa nevanhu vakadzingwa mudhorobha rePort-au-Prince.

Vashandi vanobva kumubatanidzwa weUN NGO wemuno, UCCEDH, vanoongorora zvinodiwa nevanhu vakadzingwa mudhorobha rePort-au-Prince.

Ndakanzwa vana vakamirira kuti madzibaba vadzoke kumba vachitya kuti zvimwe vakapfurwa.

Kutsigirwa kwepfungwa

Kushanda pane IOM timu, tinopa rubatsiro rwekutanga rwepfungwa kune vanhu vari mukutambudzika, kusanganisira imwe-kune-imwe uye mapoka eboka. Isu tinoitawo shuwa kuti vari munzvimbo yakachengetedzeka.

Isu tinopa nguva yekuzorora uye yekutandara kuti tibatsire vanhu kuzorora. Maitiro edu akatarisana nevanhu. Isu tinorangarira ruzivo rwavo uye tinosuma zvinhu zvechiHaitian tsika, kusanganisira tsumo nekutamba.

Ndakarongawo mazano kuvanhu vakuru. Mumwe mukadzi akauya kwandiri mushure mechikamu kuzonditenda, achiti ndiko kaive kekutanga kupihwa mukana wekutaura marwadzo nekutambura kwaaiita.

Upenyu hwemhuri

Ndinofanirawo kufunga mhuri yangu. Ndinomanikidzwa kurera vana vangu mukati memadziro mana emba yangu. Handikwanise kana kuvabudisa kuti vambofamba-famba, kungofema mweya mutsva.

Pandinofanira kubva pamba ndichienda kunotenga kana kuti kubasa, mwanasikana wangu ane makore mashanu okukura anonditarisa mumaziso obva aita kuti ndivimbise kuti ndichadzoka kumba ndakachengeteka. Izvi zvinondisuwisa zvikuru.

Mwanakomana wangu ane makore gumi okukura akandiudza rimwe zuva, kuti kana mutungamiri wenyika, akapondwa mumba make, asina kuchengeteka, saka hapana-akachengeteka. Zvino paanodaro achindiudza kuti anzwa kuti mitumbi yevanhu vakapondwa iri kusiiwa mumigwagwa, handina kana chekumupindura.

Kumba, tinoedza uye tive nehupenyu hwemazuva ose. Vana vangu vanodzidzira zviridzwa zvavo. Dzimwe nguva tichava nepikiniki paveranda kana kuita bhaisikopo kana karaoke husiku.

Nemwoyo wangu wese, ndinorota kuti Haiti ichava zvakare nyika yakachengetedzeka uye yakagadzikana. Ndinorota kuti vanhu vakadzingwa vanogona kudzokera kumisha yavo. Ndinorota varimi vodzokera kuminda yavo.”

Source link

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -