Dhaqdhaqaaq la yaab leh, Guddiga Bioethics ee Golaha Yurub ayaa ku riixay baradhada kulul ee qalabka cusub ee suurtogalka ah ee isticmaalka tallaabooyinka qasabka ah ee dhimirka, taas oo guddigu u diyaariyay, oo loo gudbiyay guddiga sare ee go'aaminta golaha. ee Yurub si ay go'aan uga gaarto. Guddiga laftiisa ma aysan siin dukumeentiga shaambada cagaaran, taas oo ah, caddaynta baahideeda iyo u hoggaansanaanta xuquuqda aadanaha ee caalamiga ah. Guddiga Cilmi-nafsiga (Bioethics) ayaa taa beddelkeeda codayn ku go'aamiyay in ay horgeeyaan guddiga wasiirrada. Waxa la sameeyay iyada oo aan laga doodin gogol-xaadhkii lagu saleeyay cod-bixinta. Guddiga Bioethics waxay bilaabeen diyaarinta qalabkan cusub ee suurtagalka ah, farsamo ahaan waa hab-maamuuska Axdiga Biomedical, 2011. Guddigu tan iyo markaas wuxuu ka shaqeeyay mid kasta oo ka mid ah kulamadeedii tobankii sano ee la soo dhaafay.
Qoraalka ayaa markii hore loogu talagalay in la dhammeeyo 2013, laakiin isla markiiba waxaa la ogaaday inay jiraan dhibaatooyin sharci oo waaweyn oo la xidhiidha, maadaama uu ka hor imanayo heshiiska caalamiga ah ee xuquuqul insaanka oo ay ansixiyeen 46 ka mid ah 47-da golaha ee xubnaha ka ah Yurub. Si kastaba ha ahaatee Guddigu wuxuu sii ambaqaaday isagoo furayay talooyinka dhinacyada kala duwan.
Waxa ay daraasiin ka heshay dhinacyo u qalma la tashi dadweyne, sida Hay'adda Xuquuqda Aasaasiga ah ee Midowga Yurub (FRA), habka Qaramada Midoobay ee xuquuqda aadanaha iyo tiro ururo caalami ah oo dadka naafada ah ee nafsiga ah. Guddidu waxay dhegeysatay una ogolaatay dadka ay khusayso inay ka soo qayb galaan kulamadooda, waxayna ku daabaceen mareegaha ay ku shaqeeyaan macluumaad la soo xulay. Laakiin jihada dhinaca aragtida weyn isma beddelin. Tani waxay socotay ilaa Juun 2021, markii la qorsheeyay doodii ugu dambeysay iyo codeynta.
Dib u dhigista codka
Guddiga fulinta ee guddiga, oo loo yaqaan Xafiiska, kahor shirka guddiga ee bisha Juun, si kastaba ha ahaatee waxay ku taliyeen "in dib loo dhigo codeynta qabyo-qoraalka dheeraadka ah ee shirka 19th (Noofambar 2021)". Xubnaha Guddiga oo ka kooban 47 xubnood ayaa la horkeenay taladan ka soo baxday Xafiiskooda iyadoo aan wax dood ah laga yeelanin cod loo qaado dib u dhigista. 23 ayaa u codeeyay halka tiro ka aamustay ama diiday, natiijaduna waxay noqotay in dib loo dhigo. Dib-u-eegistii ballaadhnayd iyo dooddii u dambaysay, ka hor inta aan cod loo qaadin ansaxnimada qoraalka, ayaa la filayaa in lagu qabto shirka 2-da Noofambar.
Ka dib shirkii June, Xoghayaha Guddiga ee Bioethics, Ms Laurence Lwoff waxay soo bandhigtay go'aanka dib u dhigista codeynta hay'addeeda sare, Guddiga Hoggaaminta ee Xuquuqda Aadanaha. Waxay si faahfaahsan u sheegtay xaaladda shaqada ee la xiriirta hab-maamuuska la diyaariyay. Arrinkan, waxay xustay go'aanka Guddiga Biology-ga ee ay dib ugu dhigeen codkooda hab-maamuuska la diyaariyay kulankooda xiga ee November.
Guddiga hagidda Xuquuqda Aadanaha ayaa sidoo kale lagu wargeliyay in ra'yiga la-talinta ee laga codsaday Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha ee ku saabsan arrimaha sharciga ee khuseeya fasiraadda qodobbada qaar ee Axdiga Biomedicine (sidoo kale loo yaqaan Axdiga Oviedo) ayaa wali la sugayaa.
Codsigan ra'yi la-talin ah marka loo eego Guddigu "wuxuu khuseeyaa tarjumaadda qaar ka mid ah qodobbada Axdiga Oviedo, gaar ahaan ku saabsan daaweynta khasabka ah (Qodobka 7 ee Axdiga Oviedo) iyo shuruudaha codsiga xayiraadaha suurtagalka ah ee isticmaalka xuquuqda iyo qodobbada ilaalinta ee ku jira Axdigan (Qodobka 26).
Maxkamadda Yurub waa hay'adda garsoorka ee kormeerta oo xoojisa heshiiska Yurub ee Xuquuqda Aadanaha. Axdiga kaas oo ah qoraalka tixraaca ee Axdiga Biomedicine, iyo gaar ahaan isaga Qodobka 5, farqadiisa 1 (e) kaas oo qodobka 7-aad ee Axdiga Oviedo uu ku saleysan yahay.
Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha ayaa bishii Sebtembar soo saartay go'aan kama dambeys ah oo ay qaadi doonto Aqbalin codsiga ra'yi la-talin ah oo ay soo gudbiyeen guddiga Bioethics sababtoo ah su'aalaha la soo bandhigay kuma dhicin awoodda maxkamadda. Guddiga Bioethics oo leh diidmadan hadda waxay taagan yihiin keligood booskooda iyagoo difaacaya baahida loo qabo qalab sharci oo cusub oo ku saabsan isticmaalka tallaabooyinka qasabka ah ee dhimirka. Mawqif ay habka xuquuqul insaanka ee Qaramada Midoobay si cad u sheegtay inuu jabinayo Qaramada Midoobay. Heshiiska Xuquuqda Dadka Naafada ah (CRPD).
Ballanqaadka aan ikhtiyaarka lahayn ee dadka naafada ah sababo la xiriira daryeelka caafimaadka waxay ka soo horjeedaa mamnuucidda buuxda ee xorriyadda ka qaadida iyadoo lagu saleynayo naafanimada (qodobka 14 (1) (b)) iyo mabda'a ogolaanshaha bilaashka ah iyo macluumaadka ee qofka ay khusayso daryeelka caafimaadka (b) qodobka 25).”
Guddiga Qaramada Midoobay ee Xuquuqda Dadka Naafada ah, Bayaan ku socda Golaha Yurub ee Guddiga Biyoethics, oo lagu daabacay DH-BIO/INF (2015) 20
Kulan go'aan ah
Shirkii Guddiga Bioethics ee 2-dii Noofambar xogtan lama siin xubnahooda. Xubnaha ayaa si fudud loo siiyay tilmaamo ku saabsan codeynta iyo habraaceeda. Ujeedada codeynta ayaa lagu sheegay go'aan haddii guddigu "hor keeno qabyo-qoraalka borotokoolka dheeriga ah ee Guddiga Wasiirada si go'aan looga gaaro."
Ergooyinka ka qeyb galaya shirka iyo ka qeyb galayaasha kale lama siin fursad ay ku hadlaan ama uga hadlaan hab-maamuuska la diyaariyay ka hor codeynta, ujeedadu waxay ahayd mid cad in aan laga doodin ka hor codeynta. Ka qaybgalayaasha waxaa ka mid ahaa wakiillo ka socday daneeyayaasha muhiimka ah sida Madasha Naafada Yurub, Caafimaadka Maskaxda Yurub, Iyo Shabakadda Yurub ee (Ex-) Isticmaalayaasha iyo kuwa ka badbaaday Dhimirka. Codeynta ayaa gebi ahaanba su’aasha ku saabsaneyd in hab-maamuuska la diyaariyey la siinayo Guddiga Wasiirada.
Xubin ka tirsan Golaha Baarlamaanka Yurub, Ms Reina de Bruijn-Wezeman, oo ahayd Ergeyga ku saabsan Warbixinta Baarlamaanka "Dhammaadka khasabka ah ee caafimaadka dhimirka: baahida loo qabo hab ku salaysan xuquuqda aadanaha" ee Guddiga Golaha ee Arrimaha Bulshada, Caafimaadka iyo Horumarka Joogtada ah ayaa si kastaba ha ahaatee codsaday in loo ogolaado inay bixiso hadal, gaar ahaan marka la eego khibradeeda, oo markaas la ogolaaday. Warbixintii ay Ergeyga u ahayd waxay ka soo saartay Talo soo jeedin iyo Go’aan Baarlamaan, kaas oo si gaar ah uga hadlay arrinta Hab-maamuuska la diyaariyey.
Ms Reina de Bruijn-Wezeman waxa ay xasuusisay xubnaha Guddiga Cilmi-nafsiga (Bioethics), kuwaas oo ahaa in ay u codeeyaan soo bandhigida Hab-maamuuska la diyaariyay ee Guddiga Wasiirrada, taas oo ku saabsan in aan waafaqsanayn hab-maamuuska la diyaariyay ee Axdiga Qaramada Midoobay ee Xuquuqda Dadka Naafada ah iyo guud ahaan. waafaqsanayn la'aanta fikradda xuquuqda aadanaha.
Codeynta ayaa markaas dhacday, waxaana xusid mudan in arrimo farsamo oo aad u fara badan, ugu yaraan mid ka mid ah xubnaha Guddiga uu ku andacoonayay in ay laba jeer codeyn karaan, qaar aan codkooda lagu tirin nidaamka, iyo qaar aan nidaamkaasi aqoonsaneyn. iyaga codbixiye ahaan. 47 ka xubnood ee Guddiga kaliya 20 ayaa ku codeyn kara habka elektarooniga ah, inta soo hartay waxay ahayd inay codeeyaan iyagoo email u diraya Xoghaynta. Natiijadii ugu dambaysay ayaa noqotay in go’aankaasi lagu ansixiyay 28 mudane, 7 mudane waa ka aamuseen, 1 kalena wuu diiday.
Codeynta ka dib, dalalka Finland, Switzerland, Denmark iyo Belgium ayaa soo jeediyay hadallo ay ku micneeyeen in codkooda uu ahaa kaliya go’aankii habraaca ee qabyo-qoraalka ah loogu gudbin lahaa guddiga wasiirrada, mana muujin mowqifka dalkooda ee nuxurka qabyo qoraalka.
Finland waxay soo jeedisay talooyinka mustaqbalka ee ku saabsan joojinta qasabka ee maskaxda.
Ms Reina de Bruijn-Wezeman ayaa la yaabtay in wadamada qaar ay sheegeen in tani ay tahay kaliya codbixin habraac ah. Waxay tiri The European Times“Waxaan u arkaa arrin ka duwan, in Bioethics-ku uu ka masuul yahay talada ay u jeedinayaan Guddiga Wasiirrada. Iyaga ayaa ka masuul ah wixii ay u codaynayeen. Aad bay u fududahay in la yidhaahdo waa hab-raac codayn oo hadda waa arrin siyaasadeed, guddida wasiiraduna waa inay go’aan ka gaadhaan hab-maamuuska dheeraadka ah”.
Fikrad ay wadaagaan ka qaybgalayaasha kale ee ka mid ah ururada dadka naafada nafsiga ah.
Xog-hayaha Guddida Cilmi-nafsiga ayaa diiday isagoo ku hadlaya magaca Guddiga inuu war-murtiyeed ka bixiyo kulanka, isagoo tixraacaya go’aamadii rasmiga ahaa ee Guddigu soo saaray, kaas oo la ansixin doono dhammaadka kulanka, ka dibna la soo saari doono.
Maqaalkan waxaa tixraacay EDF
