Mudo laba maalmood ah oo ay Midowga Yurub bayaan ka soo saareen, ayaa dawladda Maraykanku waxay si wada jir ah u soo saartay war-murtiyeed ay ku midaysan yihiin dalalka Australia, Japan, New Zealand iyo UK, iyadoo ugu dambayntiina khubarada guddiga caalamiga ah ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Itoobiya ay soo saareen bayaan.
10kii Agoosto, khubarada guddiga Qaramada Midoobay ayaa soo saaray bayaankan soo socda
“Bayaan loo aanaynayo guddiga caalamiga ah ee khubarada xuquuqul insaanka ee Itoobiya oo ku saabsan xaaladda ammaan ee waqooyi-galbeed
GENEVA (10 Agoosto 2023) – Guddiga caalamiga ah ee khubarada xuquuqul insaanka ee Itoobiya ayaa aad uga walaacsan xaaladda ammaan ee laga soo sheegayo gobolka waqooyi-galbeed ee Itoobiya, gaar ahaan gobolka Axmaarada.
Guddigu waxay tixgaliyeen 4-tii Agoosto 2023 ee Golaha Wasiirada ku dhawaaqeen xaalad deg deg ah oo lagu soo rogay Xeer Lr. 6/2023, kaasoo sida dastuurku dhigayo u baahan in la ansixiyo Golaha Shacabka.
Xaaladihii hore ee degdega ahaa waxaa barbar socday xad-gudubyo ka dhan ah xuquuqul insaanka, sidaas darteed komishanku wuxuu u soo jeedinayaa xukuumadda inay si adag u ilaaliso mabaadi'da lama huraanka ah, saami qaybsiga iyo takoor la'aanta iyadoo la raacayo waajibaadkeeda sharci ee caalamiga ah sida ku cad qodobka 4aad ee axdiga caalamiga ah ee Xuquuqda Madaniga iyo Siyaasadda.
Guddigu wuxuu ugu baaqayaa dhammaan dhinacyada inay ixtiraamaan xuquuqul insaanka oo ay qaadaan tillaabooyin lagu dejinayo xaaladda, mudnaantana la siiyo hababka lagu xallinayo khilaafaadka nabadeed."[i]
11kii Agoosto, isbahaysi uu Maraykanku hogaaminayo ayaa bayaankan soo socda ku daabacay bogga safaaradda Maraykanka ee Itoobiya.
“Dawladaha Australia, Japan, New Zealand, UK, iyo Maraykanka ayaa ka walaacsan rabshadihii dhawaan ka dhacay gobollada Axmaarada iyo Oromiya, kuwaas oo sababay dhimashada dad rayid ah iyo xasillooni darro.
Waxaan ku dhiirigelinaynaa dhammaan dhinacyada inay ilaaliyaan rayidka, ixtiraamaan xuquuqda aadanaha, iyo inay ka wada shaqeeyaan si wax looga qabto arrimaha murugsan si nabad ah. Beesha caalamku waxay sii wadaysaa taageerada hadafka xasilloonida mustaqbalka fog ee dhammaan Itoobiyaanka.[ii]
Ugu dambayntii, X (Twitter-kii hore) Midowga Yurub ayaa soo saaray war-saxaafadeed uu kaga hadlayo xaaladda Axmaarada isla maalintaas.
“Weftiga Midowga Yurub iyo safaaradaha Austria, Belgium, Czeck Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherland, Romania, Poland, Portugal, Slovenia, Spain iyo Dalka Sweden ayaa ka walaacsan rabshadihii dhawaan ka dhacay gobolka Axmaarada oo sababay dhimashada dad rayid ah iyo xasilooni daro.
Waxaan ku dhiirigelinaynaa dhammaan dhinacyada inay ilaaliyaan rayidka, xaqiijiyaan helitaan bini'aadanimo oo buuxa, badbaado leh oo joogto ah dadka ay dhibaatadu saameysey; u oggolow daad-gureynta iyo marin badbaado leh oo muwaadiniinta ajnabiga ah; iyo in laga wada shaqeeyo in arrimaha cakiran lagu wajaho wadahadal nabadeed, iyadoo la sii wadayo fulinta heshiiska nabadda; lagana fogaado in rabshado ku soo qulqulaan gobollada kale ee dalka.
Beesha caalamku waxay sii wadaysaa taageerada hadafka xasilloonida mustaqbalka fog ee dhammaan Itoobiyaanka.[iii]
Ururka Stop Amhara Génocide (SAG) oo isku dayaya inuu sharaxaad ka bixiyo xaalada cakiran ee ka jirta Itoobiya iyo Axmaarada, ayaa daabacay falanqayn uu sameeyay M. Elias Demissie (Amhara political analyst and advocate).
Falanqeyntiisa ayaa diiradda saareysa sida qowmiyadda Tigreega iyo Oromada ay u hurinayaan rabshadaha iyo xasuuqa ka dhanka ah Amxaarada ee Itoobiya iyo taariikhdeeda.
Maqaalkiisu waxa uu qeexayaa sida ay Itoobiya u wajahday qalalaasaha sii kordhaya ee rabshadaha iyo xasuuqa ah ee lagu hayo dadka Axmaarada ah. Rabshadahaas waxaa hurinaya qoomiyadda Tigreega iyo Oromada oo colaad soo jireen ah kala dhexaysa qowmiyadda Axmaarada.
Sida uu qoraagu sheegay, qoomiyadda Tigraygu waxay soo ifbaxday dabayaaqadii qarnigii 19-aad si ay wax uga qabato dhibaatooyinka dhaqaale ee gobolka iyo in la abuuro hayb Tigree ah oo midaysan. Si kastaba ha ahaatee, waxaa sidoo kale loo adeegsaday in lagu marmarsiiyoodo tacadiyada ka dhanka ah Axmaarada. Tusaale ahaan, Jabhadda Tigreega ee TPLF waxay sagaashamaadkii ka qabsatay Wolkait iyo Raya oo ka soo jeeda gobolka Axmaarada, taasoo sababtay barakicin iyo dil ay u geysteen kumanaan shacab ah oo Amxaaro ah.
Qowmiyada Oromada waxay soo bilaabatay qarnigii 16-aad si ay isaga caabiyaan balaadhinta imbaradooriyadda Axmaarada. Laakiin waxaa kaloo loo adeegsaday in lagu marmarsiiyoodo tacadiyada ka dhanka ah Axmaarada. Tusaale ahaan, wareegtadii uu soo saaray taliskii Dergiga 1975-kii “Dhul-toosiye” wuxuu sababay barakaca iyo laynta kumanaan shacab ah oo Amxaaro ah.
Rabshadihii ugu dambeeyay ee ka dhacay Wollega,Beninshangul,Dera iyo Ataaye ayaa ah mid sii socota taariikhdan tacadiyada ah ee lagu hayo qoomiyada Axmaarada. Rabshadahan ayaa waxaa geystay labada qowmiyadood ee Tigreega iyo Oromada oo taageero ka helaya dowladda Itoobiya.
Gabagabadii maqaalkiisa qoraaga M.Elias Demissie waxa uu beesha caalamka ugu baaqayaa in ay wax ka qabtaan sidii loo joojin lahaa tacadiyada iyo xasuuqa lagu hayo qoomiyada Axmaarada. Tan waxaa ka mid ah in la cambaareeyo rabshadaha, cunaqabatayn lagu soo rogo dembiilayaasha iyo in gargaar bini'aadannimo loo fidiyo dhibanayaasha.
Waxa uu hadalkiisa ku soo xidhay: “Rabshadaha lagu hayo qoomiyada Axmaarada waa mid xasuusinaysa khatarta ay leedahay qarannimada. Qarannimadu waxay noqon kartaa wax xoog badan oo wanaag ah, laakiin sidoo kale waxaa loo isticmaali karaa in lagu marmarsiiyo colaadaha iyo xasuuqa. Waa muhiim in la fahmo taariikhda qarannimada Itoobiya si loo fahmo dhibaatada taagan. [iv]
Waxaan sidoo kale wax ka weydiinay madax waynaha Stop Amhara Genocide (SAG) Ms Yodith Gideon xasuuqa ka socda gobolka iyo sida ay u aragto jawaabta beesha caalamka ee todobaadkan.
“Shantii sano ee la soo dhaafay, shacabka Axmaarada waxay u dul qaadanayeen hagar-daamo aan kala joogsi lahayn oo shacabkoodii ku burburay, noloshoodiina qal-qal ku haysa. Anaga oo ah Ururka Joojinta Xasuuqa Axmaarada, waxaanu markhaati ka nahay argagixsada dadkeena ku habsatay – sheeko-xasuuq, takoorid, isir sifayn iyo rabshado aan la soo koobi karin.
Jirdilka iyo xadhiga ayaa noqday aalado qaboojin ah oo loo adeegsado suxufiyiinta, dhaq-dhaqaaqa iyo wax-garadka Axmaarada ee ku dhiiraday inay ka hadlaan taliska dulmiga ah. Kuwii xaqa, cadaaladda iyo sinnaanta doonka ahaa, waxa ay kala kulmeen cabudhin arxan darro ah, oo codkooda la aamusiiyey sida ugu foosha xun ee la malayn karo.
Baaqyadayada faragelinta ah ee ka imanayay dawladdeenna iyo beesha caalamkaba, wax jawaab ah kama helin, markii ay soo baxdayna in la cambaareeyo falalka foosha xun ee dhacayay, waa la maqlay.
Jawaab la’aantan warqadaha, warbixinnada iyo caddaymaha gabood-fallada aan dirnay ee aan tira-koobka lahayn, ayaa waxay dareen-celin la’aan ku noqotay dadka jirdilay, balse jawaabtu waxay noqotay aamusnaan – aamusnaan keliya oo dhiirigelisay in aan la ciqaabin ciddii ka dambaysay.
Aamusnaanta beesha caalamka, Amxaaradu waxay halis u gashay dabargoynta. Maanta, Amxaaradu waxay u halgamaysaa sidii ay u noolaan lahayd - badbaadada dad, dhaqan iyo hidde soo jiray in ka badan saddex kun oo sano.
Waxaan beesha caalamka ka codsanaynaa inay na garab istaagaan, oo ay codkeenna sii kordhiyaan, isla markaana aynu hubinno in dunidu ay maqasho baaqyada dadka adkaysiga leh ee diiday in la aamusiyo.”
Ms Gideon ayaa si kulul uga hadashay jawaab la’aanta ka soo yeertay bulshada rayidka ah ee ku aadan in laga hortago xaalada murugsan ee qoomiyada Axmaarada. Si kastaba ha ahaatee, waxay amaantay NGO-yada caalamiga ah oo iyada iyo ururkeeda isku dayeen inay u sheegaan beesha caalamka.
Waxay si gaar ah u xustay laba NGO-yo oo ay la soo shaqeysay Qaramada Midoobay.
Iyada oo la kaashanayo CAP Liberté de Conscience, oo la aqoonsan yahay Qaramada Midoobay, iyo Xuquuqul Insaanka Aan Xuduudda Lahayn, oo ah hay'ad fadhigeedu yahay caasimadda Yurub muddo 30 sano ah, dhowr hadal oo af iyo qoraal ah ayaa laga soo saaray golayaasha Xuquuqul Insaanka ee ugu dambeeyay waxayna soo farageliyeen Guddiga Xuquuqul Insaanka ee u dambeeyay ee Itoobiya.
Wakiilka CAP Liberté de Conscience ee Qaramada Midoobay, Christine Mirre, ayaa marar badan digniin u dirtay guddiga caalamiga ah ee khubarada xuquuqul insaanka ee Itoobiya xaaladda amni ee waqooyi-galbeed.
Shirkii caadiga ahaa ee 52-aad ee Golaha Xuquuqul Insaanka Shayga 4aad: Wada-hadallo is-dhexgal ah oo lala yeesho Guddiga Caalamiga ah ee Khubarada Xuquuqul Insaanka ee ku saabsan xaaladda Xuquuqda Aadanaha ee Itoobiya.
Wakiilka Qaramada Midoobay ee CAP Liberté de Conscience ayaa yiri:
“Waxaan aad uga walaacsanahay xasuuqa iyo werarada lagu hayo dadka rayidka ah ee Amxaarada ee ku sugan Bariga Wellega.
Sida ay sheegeen dad goob joogayaal ah weerarradan ayaa waxaa inta badan geystay ciidamada dowladda, waxaana dadka la dilay ay u badnaayeen haween, carruur iyo dad da’ ah. Weeraradu waxay dhaceen muddo bil ah, laga soo bilaabo Noofambar 13, 22 ilaa December 3, 22.
Guud ahaan, laba boqol siddeetan qof oo shacab ah oo Amxaarada ah ayaa la xaqiijiyay inay dhinteen 3-dii December, 22. Ku dhawaad labaatan kun oo qof ayaa u suurtagashay inay baxsadaan.
Waxaa hadda jira ku dhawaad hal milyan oo Amxaaro ah oo si gaar ah u bara kacay si ay uga baxsadaan gumaadka ku saleysan qowmiyadaha ee Benishangul-Gumuz, Wellega iyo Waqooyiga Shewa.
Dawladdu waxay sii waddaa xadhiga baahsan ee ay ku hayso qoomiyada Axmaarada. Waxaa hadda xabsiga ku jira ku dhawaad laba iyo toban kun oo dhalinyaro Amxaaro ah oo uu ku jiro Zemene Kassie. Sintayehu Chekol ayaa dib loo xiray ugu yaraan 4 jeer tan iyo 22-kii July, Tadios Tantu waxa uu xabsiga ku jiray in ka badan hal sano.
Maxaabiista ayaa lagu hayaa xaalado ka baxsan bini’aadantinimada, waxaana loo geystaa dhibaatayn, garaacid iyo xadgudubyo galmo.
Magaalada Addis Ababa hadda ku dhawaad shan boqol oo guri oo Ahmaras ah ayaa la dumiyay taasoo keentay in qoysasku ay caydhoobaan oo ay nugul yihiin. Sidaas darteed, 9 carruur ah ayaa ku dhintay weerarrada waraabaha.
Waxaa lagama maarmaan ah in xaaladda ay Amxaarada ku habsatay ay komishanku iyo goluhuba ka fiirsadaan si dhabahaas loo baadho.”[v]
Ugu danbayntii waxa aanu wax ka waydiinay madax waynaha CAP Liberté de Conscience wacyigalintan cusub ee ku wajahan xaalada walaaca leh ee ka jirta Itoobiya gaar ahaana qoomiyada Axmaarada.
Madaxweynaha CAP Liberté de Damiirka waxaan ka xunahay in ay u qaadatay in ay sii korodho colaada si ay u aragto falcelintii beesha caalamka ee ku saabsan qadiyada Amxaarada iyo dagaalka Itoobiya.
Waxa kale oo uu tixraacayaa shaqadii ay HRWF iyo SAG ka fuliyeen Golaha Xuquuqul Insaanka iyo Guddiga Xuquuqul Insaanka.
“Inkasta oo warbixinta kadib ay bilaabatay in hay’adaha Qaramada Midoobay ay ku baraarujiyaan masiibada Axmaarada, hadana codkeenu ma noqon mid awood ku filan oo lagu joojin karo xasuuqa, laakiin waxaan sii wadeynaa inaan la shaqeyno UN-ka si codka Amxaarada loo maqlo.
Wuxuu hadalkiisa ku soo gabagabeeyay in CAP Liberté de Conscience ay goobjoog ka noqon doonto fadhiga soo socda ee Golaha Xuquuqul Insaanka.
[i] https://www.ohchr.org/en/statements/2023/08/statement-attributable-international-commission-human-rights-experts-ethiopia
[ii] https://et.usembassy.gov/joint-statement/
[iii] https://twitter.com/EUinEthiopia/status/1689908160364974082/photo/2
[iv] https://www.stopamharagenocide.com/2023/08/09/national-projects-as-a-weapon-of-genocide/
[v] https://freedomofconscience.eu/52nd-regular-session-of-the-human-rights-council-item-4-interactive-dialogue-with-the-international-commission-of-human-rights-experts-on-the-situation-of-human-rights-in-ethiopia/
