14 C
Brussels
Axad, Abriil 28, 2024
AfricaAlp Services oo ka dambeeyay olole cambaareyn ah oo ka dhacay Faransiiska iyo Belgium,...

Adeegyada Alp waxay ka dambeeyaan olole cambaareyn ballaaran oo ka socda Faransiiska iyo Belgium, oo ah hadhkii Imaaraadka Carabta

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Yannick Ferruzca
Yannick Ferruzca
Suxufiga, cilmiga bulshada, dugsiga iyo macalinka FLE - Waayo-aragnimada kala duwan ee dalal dhowr ah

Bishii Maarso ee la soo dhaafay, maqaal cinwaankiisu yahay "Sirta wasakhda ah ee ololaha smear" ayaa ka soo muuqday warbaahinta caanka ah ee Maraykanka ee The New Yorker, iyada oo siinaya in yar oo dheeraad ah oo ku saabsan istaraatiijiyadda Abu Dhabi ee ciribtirka cadawgeeda. David D. Kirkpatrick waxa uu daaha ka rogay sida shirkad Swiss ah oo lagu magacaabo Alp Services, oo uu maamulo Mario Brero oo caan ka ahaa magaalada Geneva, ay ugu shaqaynaysay Mohamed Ben Zayed, si ay u waxyeeleyso Qatar iyo cid kasta oo weerartay Emirates. Qalabkii afkaareed ee loo adeegsaday arrintaas waxaa ka mid ahaa faafinta warar been abuur ah iyo fikrado horay loo soo maleegay oo loogu talagalay in lagu waxyeeleeyo Dooxa: gaar ahaan Qatar oo lagu eedeeyo in ay taageerto Islaamiyiinta xagjirka ah, gaar ahaan Ikhwaanul Muslimiin oo iyaga oo taageero ka helaya Imaaraatka yar. iyagoo doonaya inay cagta saaraan Yurub oo dhan.

Muddo hadda laga joogo dhowr sano, waxaa dagaal saameyn ah ku dhex maray Qatar, Imaaraatka iyo Sacuudiga oo ku wajahan Qaaradda hore. Faransiiska waa bartilmaameedka ugu muhiimsan: lix-geesoodka waa lamaane mudnaan leh oo siyaasadeed, dhaqaale, militari iyo tamar. Saamaynta waxaa lagu sameeyaa warbaahinta. Tusaale ahaan, isagoo taageero ka helaya Adeegyada Alp, Mohamed Ben Zayed waxa uu samaynayay wax kasta oo awoodiisa ah sanado badan si uu u saameeyo wargeysyada oo uu u difaaco ajandihiisa siyaasadeed ee tiirarka tifaftirka Faransiiska. Xisaabaadka beenta ah, saxafiyiinta qalloocan, saxafada wasakhaysan, boqolaal maqaallo ah ayaa la daabacay si ay u difaacaan aragti, aragtida Abu Dhabi ee Bariga Dhexe iyo wax walba oo ka dhan ah Qatar, oo ah tartanka ugu weyn ee hantida.

Sida laga soo xigtay warbaahinta Maraykanka ee The New Yorker, shabakada sirdoonka Afrika waa tusaale fiican. Runtii waxay ku jirtay adeegga Alp Services. Marka laga yimaad basaasnimada, daba-galka iyo tuuganimada ay shirkaddu samaysay, qaybinta wararka been abuurka ah ee warbaahintu ku habboon tahay ayaa qayb ka ahayd heshiiska. Brero waxay ahayd in uu daabaco ku dhawaad ​​boqol maqaal sanadkiiba warbaahinta isagoo u hiilinaya Emirates. Laakiin wixii ka dambeeya Sirdoonka Afrika, goobo kale ayaa la beegsaday: tusaale ahaan, Tany Klein gaar ah ayaa akoon been abuur ah ku lahaa Mediapart oo maqaallo ku daabacay xididkan. Africa Intelligence waxay isku qeexdaa shabakadeeda inay tahay "wargeyska maalinlaha ah ee qaarada". Goobtu waa qayb ka mid ah kooxda Indigo, sida La Lettre A iyo Intelligence online. Dhammaan dhacdooyinka ayaa dhacaya sanadka 2019, si la mid ah hawlgalkan: xiisadda khaliijka ayaa si xawli ah ku socota 2019, oo ay isku hayaan Sacuudiga iyo Imaaraadka iyo Qatar.

Alp Services ayaa ugu dambeyntii soo saartay fayl ay ku jiraan dhowr liis oo Faransiis iyo Belgian ah, kuwaas oo, sida ay sheegeen, lagu tiriyaa inay u shaqeeyaan Qatar ama inay xubin ka yihiin Ikhwaanul Muslimiin, ama si kastaba ha ahaatee inay yihiin kuwo si xun u bahdilaya isbaheysiga Imaaraatka. Bilowgii bishii Luulyo, dallad weyn oo reer Yurub ah (Iskaashiga Baarista Yurub) ayaa daabacday maqaallo dhowr ah oo sharxaya shaqada howlgalka Mario Bréro: 160 Belgian ah ayaa “loo gacan geliyey adeegyada sirta ah ee Emirati”. Waxaa ka mid ahaa cilmi-baarayaal (Michaël Privot, Sébastien Boussois), wakiilada ururada (Fatimah Zibouh), iyo xitaa wasiiro, sida wasiirkii cagaarnaa ee Belgian Zakia Kattabi, oo aan lagu eedayn oo kaliya inuu u dhow yahay Ikhwaanul Muslimiin iyo Qatar laakiin sidoo kale cambaareeyay. Shiico ahaan! Qaar badan oo iyaga ka mid ah ayaa soo gudbiyay dacwooyin aflagaado ah iyo ku xadgudubka sirta. Waqtigan xaadirka ah, dhammaan iftiinka wuxuu ku socdaa Mario Brero iyo Alp Services, laakiin hababka ma ahan kuwo aad u qurux badan oo mar horeba dib loogu soo celiyay xarunta Al Ariaf, oo la sheegay in ay u adeegsato gabbaad ay dowladda Imaaraatka iyo gaar ahaan Qaar ka mid ah 'Matar', wakiilka Imaaraatka ee mas'uulka ka ah hagida howlaha Alp Services ee Yurub.

Waxaa la hadal hayaa ku dhawaad ​​160 qof oo ku nool Belgium in fayl la saaray, laakiin 200 oo qof oo Faransiis ah iyo wax aan ka yarayn 1,000 qof oo ku nool Yurub oo dhan ayaa loo arkaa inay cadow ku yihiin Abu Dhabi.

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -