Raadinta waallida ah ee ay ku raadinayso dhibanayaasha ka faa'iidaysiga galmada, PROTEX, oo ah wakaalad dawli ah oo Argentine ah oo la dagaalanta ka ganacsiga dadka iyo kooxaha dambiilayaasha ah ee ka faa'iidaysta dhillooyinka, ayaa sidoo kale been abuurtay dhillooyin khayaali ah waxayna halkan ka dhigtay dhibanayaal dhab ah iyada oo u digaysa warbaahinta markii ay fulisay weerar hubaysan oo SWAT ah bishii Agoosto 2022 ee Buenos Aires Yoga School (BAYS) ), koox aaminsan falsafada lagu eedeeyay in uu maamulo giraanta dhilleysiga iyo ilaa konton meelood oo kale oo Buenos Aires ah.
Maqaal hore waxaa daabacay BitterWinter.Org
Isku soo wada duuboo, Amarka lagu soo xirayo 19 qof, 10 rag ah iyo 9 dumar ah, ayaa lagu eedeeyay in ay gacanta ku hayaan koox dambiilayaal ah. Dhammaantood waa la xidhay waxaana loo gudbiyay xukun xabsi ah oo aad u adag muddo ka hor inta aan la haynin oo u dhexeeya 18 ilaa 84 maalmood. Laba kiis, Maxkamadda Racfaanku waxay laashay eedaymaha oo ah mid aan sal lahayn. Kuwa kale waa xor oo waxay sugayaan wareega xiga.
dhillooyin la farsameeyay
Shan dumar ah oo ka weyn konton, saddex da'da afartameeyo iyo mid ku jirta da'da soddonaad ayaa dhinac ah dacwad ku oogayaasha PROTEX sheegasho aan sal lahayn oo ah inay yihiin dhibanayaal ka faa'iidaysi galmo qaabka dugsiga yoga. Dhanka kale, waxay dhibanayaal dhab ah u yihiin PROTEX maadaama ay hadda si cad u xanbaarsan yihiin dhaleeceynta dhillooyinka, taasoo ay si weyn u beeniyeen inay waligeed ahayd. In kasta oo dhillaysigu aanu sharci darro ku ahayn Argentina, haddana waxyeelladu aad bay ugu badan tahay shakhsi ahaan, qoyskooda, iyo noloshooda xirfadeed.
Dhillooyinkaas been abuurka ah waxaa dhawaan lagu wareystay Buenos Aires Susan Palmer, oo ah Professor ku xiran Waaxda Diinta iyo Dhaqanka ee Jaamacadda Concordia ee Montreal (Canada) iyo Agaasimaha Carruurta ee Diimaha Sectarian iyo Mashruuca Xakamaynta Gobolka ee Jaamacadda McGill (Canada), oo taageeray. by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC). Haweenkan ayaan ka soo jeedin dabaqad bulsho oo nugul oo looma tahriibin Argentina. Waxay ka tirsan yihiin dabaqadda dhexe oo waxay haysteen shaqo. Inta lagu guda jiro wareysiyada, waxay mar kale si adag u diideen inay ku lug leeyihiin dhilleysiga. Laga bilaabo maanta, PROTEX ma aysan bixin wax caddayn ah oo ku saabsan dhilleysiga, iyo natiijada nooc kasta oo ka faa'iidaysiga qaabkan.
Warbixin ka kooban 22 bog oo si wanaagsan loo diiwaangeliyay oo lagu daabacay cadadka Julaay-Agoosto ee Wargeyska CESNUR, Susan Palmer ayaa iftiimisay wajiyada kala duwan ee saameynta burburka ah ee hawlgalka PROTEX ee nolosha dhillooyinka khayaaliga ah iyo khayaaligooda khiyaaliga ah ee BAYS.
Dadka la xiray ayaa lagu eedeeyay ururro dambiilayaal, ka ganacsiga dadka, ka faa'iidaysiga galmada iyo lacag dhaqidda iyadoo lagu salaynayo Sharciga No26.842 ee ka hortagga iyo ciqaabta ka ganacsiga dadka iyo kaalmaynta dhibanayaasha.
Sharciga ka dhanka ah dhiig-miirashada galmada
Ilaa 2012, fal-dembiyeedka noocan oo kale ah waxa lagu ciqaabi jiray sharciga 26.364 laakiin 19 December 2012, xeerkan ayaa wax laga beddelay si uu albaabka u furo tafsiir iyo dhaqangelin muran dhaliyay. Waxaa hadda loo aqoonsaday sida Xeer 26.842.
Ka faa'iidaysiga dhaqaale ee dhillaysiga ee qolo saddexaad waa in shaki la'aan lagu dacweeyaa maxkamadaha maadaama dhibbanayaashu ay u badan yihiin dumarka saboolka ah ee haweenka maxalliga ah, haweenka qaxootiga ah, ama haweenka loo soo dhoofiyo ujeedooyinka dhilleysiga. Qaar baa aqbala in loo tixgeliyo dhibanayaal. Kuwa kale ma sameeyaan. Qaybtan labaad, tiro haween ah ayaa sheegaya in dhilleysiga ay doorteen sababtoo ah waxay ka baqayaan aargoosi uga yimaada dabadhilifyadooda ama faraantiga maafiyada oo ay ku tiirsan yihiin. Sidaa darteed waxaa laga yaabaa in loo tixgeliyo dhibanayaal iyo sidoo kale maxkamadaha gacanta ku haya baaritaanka, inkastoo ay diideen.
Dhillooyin kale oo madax-bannaan oo aan ku xidhnayn shabakad kasta waxay sidoo kale caddeeyaan inay tahay doorasho dhab ah oo aanay ahayn dhibanayaal. Waa meeshan in fasiraadda iyo ku-dhaqanka Sharciga 26.842 ay noqdaan kuwo dhib badan sababtoo ah nidaamka sharcigu wuxuu u arkaa inay yihiin dhibanayaal, inkastoo ay diidaan.
Ugu dambeyntii, haweenka kale ee aan ku lug yeelan dhilleysiga waxaa loo haystaa dhibanayaal, iyaga oo aan raalli ka ahayn, nidaamka garsoorka sababtoo ah baaritaan lagu hayo urur looga shakisan yahay ka faa'iidaysiga galmada. Tani waa kiiska sagaalka haween ee tagay Dugsiga Buenos Aires Yoga kuwaas oo si adag u diiday wax ka dhilleysi ah oo noloshooda ah.
Abolitionism, fikradda "dhedig" su'aal leh
Laba mawqif oo siyaasadeed oo kala ah baabiin iyo hoy, ayaa isku haysta arrinta dhillanimada.
Marka la eego sharciga ku saabsan dhilleysiga, baabi'inta waa dugsi fikir oo ujeedadiisu tahay in la baabi'iyo dhilleysiga oo diidaya dhammaan noocyada hoyga u oggolaanaya. Taageerayaasha labada hab waxay ku heshiiyaan sharci-dejinta dhilleysiga, laakiin baabi'inta ayaa hadda u tixgelisa "dhammaan" dhillooyinka inay yihiin dhibanayaal nidaam ka faa'iideysta daciifnimadooda awgeed. Aragtida ku saabsan dhibbanayaasha iyo xaaladdooda baylahda waxaa qaatay PROTEX.
Ujeedada asalka ah ee dhaqdhaqaaqa baabi'inta waxay ahayd inay ka soo horjeedaan hoyga iyo nidaaminta dhilleysiga, taas oo ay ka mid yihiin waxyaabo kale oo ku soo rogay xakamaynta caafimaadka iyo bilayska dhillooyinka.
Hoyga iyo sharciyeynta dhilleysiga xaqiiqdii waxay ka dhigan tahay aasaaska dhilleysiga iyo soo iibinta rasmiga ah. Sida dhaq-dhaqaaqa neo-abolitionist, oo leh aragti ka sii xagjirsan marka loo eego tii asalka ahayd ee baabi'inta, ayaa sheegay in noocyada rabshadaha aan loo dulqaadan karin ee la socda ka ganacsiga iyo dhilleysiga qasabka ah ay ku xiran yihiin ciqaab la'aanta iibiyeyaasha, ujeeddadeedu waa in la mamnuuco dhammaan noocyada ka faa'iidaysiga dhilleysiga meel kasta oo ay u nugul tahay inuu ka dhaco.
Talaabada xigta waxay ahayd in la balaadhiyo baaxada meelaha "si aan joogto ahayn loo oggolaaday" halkaas oo dhillaysiga looga faa'iidaysan karo faraanti dambiilayaal, sida "saunas," "makhaayadaha," "naadiyada whisky," "naadiyada habeenkii," "yoga clubs," iwm. , kuwaas oo la sheegay in si ciqaab la’aan ah loogu dalacsiiyay warbaahinta iyo goobaha ay bulshadu ku badan tahay. Xafiiska Xeer Ilaaliyaha Guud waxa uu dhiiri galiyay qaadashada tillaabooyin looga dan leeyahay in lagu soo bandhigo xijaabka “guryaha dulqaadka,” kuwaas oo ah halka loo socdo geedi socodka tahriibinta ee ujeedada ka faa’iidaysiga galmada, kuwaas oo ku raaxaysanaya eedaymo been abuur ah oo aan haboonayn aqoonsi sharci.
Habkani waxa uu albaabka u furay tuhunnada ka faa'iidaysiga galmada ee kooxaha ruuxiga ah sida BAYS.
Maqnaanshaha PROTEX ee ku saabsan arrinta dhibanaha
Dhaqangelinta muranka badan dhalisay ee sharciga 26.842 oo ay weheliso faafinteeda gudaha iyo kuwa caqliga leh iyo garsoorka Argentina waxaa dhaleeceeyay Marisa S. Tarantino buug ay daabacday 2021 iyada oo cinwaankeedu yahay “Ni víctimas ni dambiilayaasha: trabajadores sexes. Una crítica feminista a las políticas contra la trata de personas y la prostitución”
Marisa Tarantino waa Xeer Ilaaliyaha Sharciga ee Xafiiska Xeer Ilaaliyaha Guud ee Qaranka, waxayna ahayd Xoghayihii hore ee Xafiiska Xeer Ilaalinta Dambiyada iyo Asluubta ee Federaalka No. 2 ee Caasimada Federaalka. Iyadu waa khabiir ku takhasusay Maamulka Cadaaladda (Universidad de Buenos Aires/Jaamacadda Buenos Aires) iyo Sharciga Dambiyada (Universidad de Palermo/Jaamacadda Palermo). Maadaama ay ka qaybqaadatay aqoon-is-weydaarsiyo ay soo qabanqaabisay PROTEX, ra'yigeedu waa mid aad u qiimo badan. Marka la soo koobo, kuwani waa dhowr ka mid ah natiijooyinkeeda:
– “UFASE-PROTEX—oo ka mid ahayd hay’adaha sida xooggan ugu xidhan Ururka Caalamiga ah ee Socdaalka si ay arrintan wax uga qabtaan—waxa ay si gaar ah ugu heellan tahay hawsha faafinta aragtida neo-abolitionist, iyada oo u soo bandhigtay qaabka saxda ah ee wax looga qabanayo kiisaska. ka ganacsiga iyo ka faa'iidaysiga galmada. Tani waxay ka muuqatay abaabulka koorasyo tababaro badan iyo aqoon-is-weydaarsiyo, agabka faafinta, hab-maamuuska ugu wanaagsan, iyo xitaa wax-soo-saarka tacliinta. Waxaas oo dhami waxay saamayn xooggan ku yeesheen qaybaha kala duwan ee hay’adaha dalka oo dhan” (bogga 194).
- "Sidaa darteed, isku darka aragtida jinsiga gaarka ah, oo laga dhisay qoraallada neo-abolitionist ee ugu muhiimsan, waxay suurtogalisay (dib u tarjumidda) noocyada kala duwan ee ururada iyo is-dhaafsiga adeegyada galmada marka loo eego isku dhacyada dembiyada iyo, si sax ah, in shuruudaha ka ganacsiga” (bogga 195).
Tani waa macnaha guud ee ka dhashay wax ka bedelka 2012 ee sharciga ku saabsan ka ganacsiga iyo ka faa'iidaysiga dhilleysiga ee faraanti dambiilayaasha iyo PROTEX 'aysixiyeen qaabka siyaasadeed ee neo-abolitionist kaas oo ahaa (si khaldan) loo adeegsaday si loogu caddeeyo qabqabashada BAYS.
Marka laga reebo qaabka siyaasadeed, PROTEX waxay heshay xulafo shakhsi ah oo ka soo horjeeda dhaqanka Pablo Salum kaas oo ku toogtay dhammaan fallaadhihiisii kooxaha diimeed ee aan dhaqameed ama caqiidada ee Argentina, oo ay ku jiraan caalami ah oo la ixtiraamo. NGO-ga Evangelical oo 38 xarumood dhawaan la weeraray oo lagu eedeeyay tahriibin.
Saddex-xagalka diabolical ee kiiska BAYS: aragti siyaasadeed, been abuurka dhibbanayaasha beenta ah, PROTEX iyo lamaanaha Salum
BAYS waa dhibbanaha qaab-siyaasadeed, naqshadeeye garsoore PROTEX, iyo caaqil-diidka Pablo Salum.
Salum, oo la noolaa qaraabo ku tababaranayay yoga BAYS ilaa uu ka yaraa, wuxuu la yimid "qiimo dheeri ah" doodda. Waxa uu ku eedeeyay BAYS in ay yihiin "caadad", xakamaynta iyo maskaxda dumarka si ay ugu lug yeeshaan dhilleysiga ujeedada maalgelinta lafteeda. Mawqifkiisa ayaa lagu diirsaday mawjado mawjad ah oo warbixino warbaahin ah, kaas oo dib u soo celiyay eedeymihiisii iyada oo aan wax hubin, Tani waa sida BAYS u noqotay "Cudurka naxdinta leh" ee Argentina iyo dibaddaba.
Warbixinno dhowr ah oo ay soo saareen cilmi-baarayaal ajnabi ah ayaa si kastaba ha ahaatee muujiyay in Salum kaliya uu faafo khiyaali iyo been oo ku saabsan BAYS iyo dhaqdhaqaaqyo diimeed oo cusub si uu u soo jiito indhaha warbaahinta shaqsiyadiisa.
Qaar ka mid ah hogaamiyayaasha PROTEX ayaa si caqli-darro ah u bilaabay inay la saaxiibaan Salum, oo ay u arkayeen fursad uu ku baadho oo lagu dacweeyo kooxo cusub oo lagu soo oogo dacwadaha ka ganacsiga dadka iyo ka faa’iidaysiga dhilleysiga.
Dhanka kale, sida uu qabo PROTEX, dadka loo isticmaalo dhilleysiga ayaa dhamaantood ah dhibanayaal dhab ah sababtoo ah ka faa'iidaysiga nugulkooda, xitaa haddii ay si adag u diidaan. Dhanka kale, sida uu sheegay Salum, cibaadaysigu waxay ku gaadhaan natiijooyin isku mid ah iyagoo maskaxda ka dhaqdhaqaajiya xubnahooda oo ka faa'iidaysta daciifnimadooda. Ku-xadgudubka nuglaanta marka loo eego PROTEX iyo ku-xadgudubka daciifnimada sida uu qabo caaqil-diid Salum sidaas darteed waxay keenaysaa natiijo isku mid ah: abuurista dhibanayaasha loogu yeero dhibanayaasha kuwaas oo aan ka warqabin inay yihiin dhibanayaal oo ay diidaan.
Tani waxay sharraxaysaa dabinka ay ku dhaceen BAYS iyo sagaal haween ah oo ay ku tilmaantay PROTEX inay yihiin dhibanayaal aan ka warqabin dhillaysiga oo ay sameeyeen shabakad dembiilayaal ah.
Sidee looga baxaa dabinka? Argentina ayaa weli ah dal dimuqraadi ah, caddaaladduna waa dariiqa ugu weyn ee looga baxo. Kooxda Kiristanka "Cómo vivir por fe" waxay ku guulaysatay kiiskeeda ka dhanka ah PROTEX bishii Noofambar 2022 ka dib weerar uu kiciyay Pablo Salum iyo eedaymo ka faa'iidaysi iyo ka ganacsiga xubnaha jirka. Maxkamaddu waxay ku dhaleecaysay Salum inuu "tababaray" oo uu maamulay markhaatiga ugu weyn.
Dhanka BAYS. Maskaxda waa male-awaal lagu dhaleeceeyay fikrad aan jirin oo ay culimadu culuumta cilmi-baadhista diinta ku takhasusay. Ku saabsan sagaalka dumar ah ee dacwoodayaasha maxkamaduhu waa inay aqoonsadaan inaysan jirin wax caddaynaya iibinta adeegyada galmada.
Dhagar qabayaasha PROTEX iyo Co. waxaa dhawaan cambaareeyay CAP/ Liberté de Conscience, NGO leh heerka ECOSOC, Kalfadhiga 53-aad ee Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay magaalada Geneva.
PROTEX iyo garsoorka Argentina waxay ku fiicnaan lahaayeen inay dhegaystaan toogashada digniinta ka hor intaanay wejigooda lumin horteeda beesha caalamiga ah ee xuquuqul insaanka marka rooxaanta dhillanimada ku lumay kiiska BAYS.
