7.5 C
Brussels
Isniin, April 29, 2024
Xuquuqda AadanahaQofka Koowaad: 'Wax hadda ka dambeeya ma ahan' - Codadka...

Qofka Kowaad: 'Waxba hadda ka dib' - Codadka barakacayaasha Haiti

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Wararka Qaramada Midoobay
Wararka Qaramada Midoobayhttps://www.un.org
Wararka Qaramada Midoobay - Sheekooyinka ay abuurtay adeegyada wararka ee Qaramada Midoobay.

Isaga iyo kuwa kale ayaa la hadlay Eline Joseph, oo u shaqeysa Hay’adda Socdaalka Adduunka (International Organization for Migration).IOM) gudaha Port-au-Prince oo wata koox siisa taageero nafsaani-bulsho dadka ka soo cararay guryahoodi rabshada iyo nabad-gelyo darrida.

Way la hadashay Wararka QM ku saabsan nolosheeda shaqo iyo taageerada qoyskeeda.

“Waa inaan sheegaa inay aad u adkeyd in aan shaqadeyda qabsado maadaama aanan awoodin in aan si xor ah u socdo oo aan daryeel siiyo dadka barakacayaasha ah, gaar ahaan kuwa ku sugan aagagga cas, oo aad khatar u ah in la booqdo.

Nolol maalmeedku waxay ku sii socotaa waddooyinka Port au Prince, in kasta oo nabadgelyo-xumadu jirto.

Nabadgelyo darrada ka jirta Haiti waa mid aan hore loo arag – rabshado xad dhaaf ah, weeraro ay gaysanayaan kooxo hubaysan, afduub. Qofna ma nabad qabo. Qof kastaa wuxuu halis ugu jiraa inuu noqdo dhibane. Xaaladdu waxay isku bedeli kartaa daqiiqad ilaa daqiiqad, markaa waa inaan feejignaannaa markasta.

Luminta aqoonsiga

Dhowaan, waxaan la kulmay bulsho beeraley ah oo lagu qasbay, dhaqdhaqaaqyada burcadda awgeed, inay ka tagaan dhulkooda barwaaqada ah ee ku yaal buuraha ka baxsan Petionville [xaafad ku taal koonfur-bari ee Port-au-Prince] halkaasoo ay ku beeraan khudaar.

Mid ka mid ah madaxda ayaa ii sheegay sida ay u waayeen hab-nololeedkoodii, sida ay u neefsan waayeen hawada cusub ee buurta, ugana nool yihiin midhihii tacabkoodii. Waxay hadda ku nool yihiin goob ay ku nool yihiin dad aan aqoon u lahayn, biyo yar iyo fayadhowr wanaagsan iyo cunto isku mid ah maalin kasta.

Waxa uu ii sheegay in aanu ahayn qofka uu mar ahaan jiray, ee uu lumiyay haybtiisa, taas oo uu sheegay in ay tahay waxa uu dunida ku haysto oo dhan. Waxa uu sheegay in aanu hadda waxba ka jirin.

Sheekooyin quus ah ayaan ka maqlay rag lagu khasbay in la kufsado dumarkooda iyo gabdhahooda, kuwaas oo qaarkood laga helay HIV. Nimankani waxba ma ay samayn karaan si ay u ilaaliyaan qoysaskooda, qaar badanina waxay dareemaan inay mas'uul ka yihiin wixii dhacay. Mid ka mid ah nin ayaa sheegay in uu dareemayo wax aan qiimo lahayn oo uu ku fekerayo inuu isdilo.

Shaqaale ka socda urur aan dawli ahayn oo Qaramada Midoobay ka tirsan, UCEDH, ayaa qiimeeya baahiyaha dadka barokacay ee ku nool badhtamaha magaalada Port-au-Prince.

Shaqaale ka socda urur aan dawli ahayn oo Qaramada Midoobay ka tirsan, UCEDH, ayaa qiimeeya baahiyaha dadka barokacay ee ku nool badhtamaha magaalada Port-au-Prince.

Waxaan dhegaystay carruur sugaya in aabbayaashood guriga yimaadaan, iyaga oo ka baqaya in la toogtay.

Taageero nafsi ah

Ka shaqeynta IOM kooxda, waxaanu siinaa gargaarka degdega ah ee nafsaaniga ah ee dadka dhibaataysan, oo ay ku jiraan hal-hal iyo fadhiyo kooxeed. Waxaan sidoo kale hubinnaa inay joogaan meel nabdoon.

Waxaan bixinaa kulamo nasasho iyo nashaadyo madadaalo si aan dadka uga caawino inay nabdoonaan. Habkayagu waa mid dadka ku salaysan. Waxaan ku xisaabtameynaa waayo-aragnimadooda waxaanan soo bandhignaa waxyaabo dhaqanka Haitian ah, oo ay ku jiraan maahmaahyo iyo cayaaro.

Waxaan sidoo kale abaabulay la-talin dadka waayeelka ah. Hal qof oo dumar ah ayaa ii timid fadhiga ka dib si ay iigu mahadceliso, iyadoo sheegtay in tani ay tahay markii ugu horeysay ee la siiyo fursad ay ku sheegto dhibka iyo xanuunka ay la kulantay.

Nolosha qoyska

Sidoo kale waa inaan ka fikiraa qoyskayga. Waxa la igu qasbay in aan carruurtayda ku koriyo afarta darbi ee gurigayga. Xitaa uma soo saari karo socod, kaliya si aan u neefsado hawo cusub.

Marka aan ka tago guriga si aan u soo dukaameysto ama aan u shaqeeyo, inantayda shan jirka ah ayaa indhaha iga eegaysa waxayna ii ballanqaadaysaa inaan guriga ku soo laaban doono nabad iyo nabad. Tani aad bay ii murugootay.

Wiilkayga oo 10 jir ah ayaa maalin ii sheegay, in haddii madaxwaynihii gurigiisa lagu dhex dilay aanu nabad qabin, qofna ma jiro. Marka uu sidaas leeyahay ee uu ii sheego in uu maqlay in meydadka dad la laayay waddooyinka lagu daadiyay, anigu jawaab uma hayo.

Guriga, waxaan isku daynaa oo aan ku leenahay nolol caadi ah. Carruurtaydu waxay ku dhaqmaan qalabkooda muusigga. Mararka qaarkood waxaan ku qaadan doonaa picnic barafka ama waxaan sameyn doonaa filim ama habeen karaoke.

Qalbigayga oo dhan, waxaan ku riyoonayaa in Haiti ay mar kale noqoto waddan ammaan ah oo xasilloon. Waxaan ku riyoonayaa in dadkii barakacay ay dib ugu laaban karaan guryahoodii. Waxaan ku riyoonayaa in beeraleydu ay ku noqon karaan beerahooda."

Xiriirin laga soo qaaday

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -