Munich e ke ke ea khetholla moahi le ho hana thuso bakeng sa pedelec (eBike) ho latela "ho batla ho tsoela pele ho ba setho sa Scientology”. Ka hona, Lekhotla la Tsamaiso la Federal la Jeremane [BVerwG.de], ho tiisa qeto e fetileng ea Lekhotla la Tsamaiso la Bavaria, le nyatsa Motse ka ho khetholla setho sa Scientology.
Mokopi o ile a etsa kopo ea thuso ea nakoana ea ho reka pedelec (mofuta o itseng oa baesekele ea motlakase) e ipapisitseng le "Litaelo tsa Lichelete tsa Electromobility” ea Munich. E le ho khothalletsa mokhoa o tsitsitseng oa ho tsamaisa tikoloho ka har'a toropo, litaelo tsa Munich mabapi le electromobility li ile tsa bona esale pele hore basebetsi ba ikemetseng ba ka fumana thuso ea ho reka baesekele ea motlakase, 'me kahoo ba thehe lenaneo la ho lefella theko ea mofuta ona oa lipalangoang haeba motho a ka kopana. ditlhoko tse itseng. E 'ngoe ea lintho tse hlokahalang e ne e le ho fana ka phatlalatso ea tumelo ea hore motho a ke ke a ba a Scientologist kapa ho ba teng Scientology lithuto, lipuo, joalo-joalo.
Ha a etsa kopo ea thuso, moahi oa Jeremane eo e leng moetsi oa litšoantšo ha a ka a fana ka "Phatlalatso ea Tšireletso Mabapi le Lithuto tsa L. Ron Hubbard/Scientology” e leng foromong ea kopo, kaha e ne e nkoa e se tlhokahalo ea molao. 'Me lekhotla le ile la fumana hore ho hanela thuso e thehiloeng ho seo ke khethollo le ho kena-kenana le bolokolohi ba tumelo le khahlanong le litekanyetso le tokelo ea ho tšoaroa ka ho lekana.
Ho batla liphatlalatso mabapi le tumelo ea motho ha se taba ea masepala oa lehae
Lekhotla la Puso la Jeremane la Taolo – BVerwG 8 C 9.21 – Kahlolo ea la 06 Mmesa 2022
Munich joale e tlameha ho tšehetsa baesekele ea mosali eo. "Kaha litlhoko tse ling tsohle tsa thuso li phethahala, moqosuoa o tlamehile ho fa moqosi" thuso, Lekhotla la Tsamaiso la 'Muso le ile la etsa qeto.
Ho ea ka polelo ea Lekhotla la Tsamaiso la Federal la Jeremane, "Masepala ha a na ho fana ka thuso ea lithuso tsa lichelete tseo leano la tikoloho li phehelloang ka tsona ho ipapisitsoe le maemo a hore bakopi ba fane ka boitlamo ba ho ikarola ho Scientology mokhatlo.” Sena se entsoe qeto kajeno ke Lekhotla la Tsamaiso la Federale Leipzig.
Moqosuoa o hanne kopo eo mabapi le phatlalatso e sieo. Lekhotla la Tsamaiso le ile la qhala nyeoe eo. The Lekhotla le Phahameng la Tsamaiso le ile la tlama moqosuoa ho fana ka boitlamo ba lichelete ho moqosi ho latela kopo ea hae.
Moqosuoa [Motse oa Munich] o hanne kopo eo mabapi le phatlalatso e sieo. Lekhotla la Tsamaiso le ile la qhala ketso eo. Ea Holimo-limo Lekhotla la Tsamaiso le ile la tlama moqosuoa ho fana ka boitlamo ba lichelete tsa moqosi ho latela kopo ea hae.
Kahlolo
Lekhotla la Tsamaiso la 'Muso le ile la tiisa kahlolo ea boipiletso.
"Moqosuoa ha aa lokela ho etsa hore chelete e itšetlehe ka tlhahiso ea Phatlalatso ea Tšireletso. Ho batla liphatlalatso mabapi le tumelo ea motho ha se taba ea masepala oa lehae ka hare ho moelelo oa polelo ea pele ea Temana ea 28 (2) ea Molao oa Motheo, e le hore moqosuoa o se a ntse a haelloa ke bokhoni”.
Haeba phatlalatso e joalo e batloa ’me ho hana ha eona ho akarelletsa ho se ntšetsoe licheleteng, sena se kena-kenana ka boomo le tokoloho ea bolumeli le tumelo e tiisitsoeng ke Molao oa 4 (1) le (2) oa Molao oa Motheo. Tšitiso e se e le khahlanong le molao-motheo ka lebaka la ho hloka motheo oa molao.
Qetellong, ea moqosuoa Mokhoa oa [Motse oa Munich] o tlola molao-motheo o akaretsang oa tšoaro e lekanang (Temana ea 3 (1) ea Molao oa Motheo). E fana ka phapang e sa amoheleheng hobane ha e behe sehlopha sa batho ba nang le tokelo ea ho fumana thuso ea lichelete ka nepo, empa ho latela mokhoa o sa amaneng le sepheo sa thuso ea lichelete. Kaha litlhoko tse ling tsohle tsa lichelete li phethahala, moqosuoa o tlamehile ho fana ka moqosi a boitlamo bo tsamaisanang.
Ho pepeseha ha machaba ha Jeremane ho khetholla Scientology
Scientologists ba qetile lilemo tse 'maloa ba ntse ba sireletsa litokelo tsa bona makhotleng a Jeremane le ho buella ho OSCE le Machaba a Kopaneng hore tokoloho ea bona ea bolumeli e hlomphuoe ke ba boholong Jeremane.
Ka Lwetse e fetileng 2020, Scientology e ne e kopile UN ho qala lipatlisiso ka Jeremane bakeng sa ho hatakela tokoloho ea bolumeli, 'me ha e le hantle, e Moqolotsi ea khethehileng oa FORB Ahmed Shaheed o ne a kile a ngolla ’muso oa Jeremane lengolo a botsa ka mekhoa ea bona ea ho khetholla batho Scientology. Ha a ntse a Scientologists ba ntse ba e-na le mosebetsi oa ho etsa hore litokelo tsa bona li hlomphuoe ke ba boholong Jeremane, ho bonahala eka, ho boletse Ivan Arjona ho The European Times, hore "ho phehella lekhotleng, kgahlamelo ya matjhaba mme ka hodima tsohle, ho ikamahanya le molao le tsamaiso ya toka ka nepo, ho a putsa ho etsa hore Jeremane e khaotse ho khetholla Scientology".
Ntlheng ena, qeto e sa tsoa amoheloa ke Seboka sa bo49 sa Lekhotla la Litokelo Tsa Botho la Machaba a Kopaneng, “A/HRC/49/L.5 Ho loants'a ho hloka mamello, maikutlo a fosahetseng le ho soabisa, le khethollo, ho hlohlelletsa pefo le pefo khahlanong le batho ba thehiloeng bolumeling kapa tumelong.” e letsetsa Linaha ('me sena se kenyelletsa Jeremane):
- Mehala ho linaha tsohle:
(a) Ho nka mehato e matla ho netefatsa hore basebeletsi ba sechaba, ts'ebetsong ea mesebetsi ea bona ea sechaba, ha ba khetholle batho ka lebaka la bolumeli kapa tumelo;
(b) Ho matlafatsa tokoloho ea bolumeli le kopano e ngata ka ho phahamisa bokhoni ba litho tsa mekhatlo eohle ea bolumeli ho bonahatsa bolumeli ba bona le ho kenya letsoho pepeneneng le ka boemo bo lekanang sechabeng;
(c) Ho khothaletsa boemeli le bonkakarolo bo utloahalang ba batho ka bomong, ho sa natsoe bolumeli ba bona, makaleng ohle a sechaba;
(d) Ho etsa boikitlaetso bo matla ba ho hanana le tlaleho ea bolumeli, e utloisisoang e le tšebeliso e se nang boikaketsi ea bolumeli e le sesupo sa ho botsa lipotso, ho phenyekolla le mekhoa e meng ea lipatlisiso tsa molao;
Na ba bang ba ba boholong Jeremane ba tla tsoela pele ho khetholla Scientology le tse ling ho sa tsotellehe se boletsoeng ka holimo? Ena ke potso e bulehileng e lokelang ho bonoa.
BVerwG 8 C 9.21 – Kahlolo ya la 06 Mmesa 2022
Liketsahalo tse fetileng:
VGH Munich, VGH 4 B 20.3008 - Kahlolo ea la 16 Phuptjane 2021 -
VG München, VG M 31 K 19.203 – Kahlolo ya la 28 Phato 2019
