Ka la 5 Loetse 2022, European Union le Ukraine li ile tsa tšoara 8th Kopano ea EU le Ukraine Association Council e Brussels.
Lekhotla la Mokhatlo le ile la nyatsa ka matla ntoa e se nang mabaka le e sa lokang ea Russia ea mabifi khahlanong le Ukraine. EU e ile ea babatsa sebete le boikemisetso ba batho ba Ukraine le boetapele ba eona ntoeng ea bona ea ho sireletsa boipuso, botšepehi ba sebaka le tokoloho ea Ukraine 'me ea hatisa boitlamo ba eona bo sa thekeseleng ba ho thusa Ukraine ho sebelisa tokelo ea eona ea tlhaho ea ho itšireletsa khahlanong le mabifi a Russia. aha bokamoso bo nang le kgotso, demokrasi le bo atlehileng. E ile ea thoholetsa mokhatlo oa sechaba oa Ukraine bakeng sa karolo ea bona e tsoelang pele ea bohlokoa ho aheng boikemelo ba Ukraine khahlanong le tlhaselo ea Russia.
Ukraine e bontšitse kananelo ea eona bakeng sa liphutheloana tse fetileng tsa mehato e thibelang EU mme ea hatisa tlhokahalo ea ho khothaletsa ts'ebetso ea ho matlafatsa mehato e thibelang EU khahlano le Russia. Ukraine e boetse e batla hore ho be le tekanyo sebakeng sa pholisi ea li-visa.
Lekhotla la Mokhatlo le ile la hatisa hore ba ikarabellang bakeng sa tlōlo ea molao ea litokelo tsa botho, liketso tse sehlōhō le litlōlo tsa molao tsa ntoa tse entsoeng nakong ea ntoa ea Russia khahlanong le Ukraine, batlōli ba molao le bo-mphato ba bona ba tlameha ho ikarabella.
EU e hatelletse boitlamo ba eona bo matla ba ho ts'ehetsa mosebetsi o matla oa Mochochisi oa Lekhotla la Machabeng la Botlokotsebe le Mochochisi Kakaretso oa Ukraine ntlheng ena mme a toboketsa tšehetso ea eona e tsoelang pele ea lichelete le ho aha bokhoni boitekong bona. Ukraine e ile ea nka hore tlhahiso ea eona mabapi le ho thehoa ha lekhotla le khethehileng la machaba la botlokotsebe bakeng sa tlolo ea molao e mabifi khahlanong le Ukraine e tla hlahlojoa ka ho eketsehileng. EU e ile ea hopola boitlamo ba Ukraine ho Tumellano ea Mokhatlo ea ho tiisa Molao oa Roma oa Lekhotla la Machaba la Botlokotsebe 'me ea khothalletsa Ukraine ho phethahatsa boitlamo bona ka potlako.
Mokhatlo oa Mokhatlo o ile oa totobatsa bohlokoa ba histori ba qeto ea Lekhotla la Europe la 23 June 2022 ho lemoha pono ea Europe le ho fana ka boemo ba naha ea mokhethoa ho Ukraine. E hatelletse hore bokamoso ba Ukraine le baahi ba eona bo ka har'a European Union. EU e ile ea hopola hore Lekhotla le tla nka qeto ka mehato e meng hang ha maemo ohle a boletsoeng ho maikutlo a Komisi mabapi le kopo ea ho ba setho sa EU ea Ukraine a fihletsoe ka botlalo, a totobatsa hore tsoelo-pele ea Ukraine ho ea ho EU e tla itšetleha ka boleng ba eona, ho nahanela EU. bokhoni ba ho amohela litho tse ncha. EU e hlokometse moralo oa ts'ebetso o lokiselitsoeng ke Lehlakore la Seukraine mabapi le ts'ebetsong ea mehato e khothalelitsoeng e kenyellelitsoeng maikutlong a Khomishene ea Europe, ea amohela tsoelo-pele e seng e entsoe, 'me ea hatisa bohlokoa ba ts'ebetsong ea bona e felletseng le e sebetsang.
EU e ile ea pheta boitlamo ba eona ba ho matlafatsa likamano le Ukraine, ho kenyelletsa le ka tšehetso e reriloeng hantle boitekong ba kopano ea Europe ea Ukraine le ho sebelisa ka botlalo bokhoni ba Tumellano ea Mokhatlo, ho kenyeletsoa Sebaka se Felletseng le se Felletseng sa Khoebo (DCFTA), mme e hatelletse boitlamo ba bobeli. ho fihlela moo. EU e hlokometse tsoelo-pele e kholo eo Ukraine e e entseng ho fihlela joale ts'ebetsong ea eona ea ntlafatso 'me ea hatisa tlhokahalo ea ho boloka le ho haha holim'a liphello tse fihletsoeng.
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse mehato eo Ukraine e e nkileng ho tla fihlela joale mabapi le lintlafatso lekaleng la khahlano le bobolu, ho loants'a bomenemene, bosholu ba lichelete le molao oa molao mme la khothaletsa Ukraine ho phehella boiteko bo eketsehileng libakeng tsena. E hatelletse bohlokoa bo boholo ba ho netefatsa boikemelo, katleho le botsitso ba moralo oa mekhatlo e khahlanong le bobolu le ho qoba ho kena lipolotiking mosebetsing oa mekhatlo eohle ea ts'ebetsong ea molao. Lekhotla la Mokhatlo le amohetse mehato e meholo e nkuoeng ke Ukraine mabapi le phetoho e felletseng ea boahloli ka 2021 le ho khethoa ha Hlooho e ncha ea Ofisi ea Mochochisi e Khethehileng ea Khahlanong le Bobolu, ha e ntse e totobatsa tlhoko e potlakileng ea ho phethela khetho ea Motsamaisi e mocha oa Lekhotla. National Anti-Corruption Bureau ea Ukraine le phetoho ea Lekhotla la Molao oa Motheo oa Ukraine (CCU), ho kenyelletsa le mokhoa o hlakileng oa tlholisano oa tlholisano bakeng sa baahloli.
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse khothatso e potlakileng ea lithuso tsa botho tsa EU ho tloha qalong ea tlhaselo ea Russia khahlanong le Ukraine. Lekhotla la Mokhatlo le boetse le amohetse karabelo e matla ea tšohanyetso ea EU le Linaha tsa eona tsa Litho tsa eona ka EU Civil Protection Mechanism ka boleng bo hakanyetsoang ho feta li-euro tse limilione tse 430. EU e totobalitse ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ho netefatsa hore ho na le matlo a bolulo le matlo a mariha pele ho mariha a tlang le tlhokahalo ea ho matlafatsa tšebelisano-'moho le sechaba sa machaba.
Mokhatlo oa Lekhotla o ile a hopola ts'ebetso ea EU ea boemo ba nakoana ba tšireletso bakeng sa baahi ba Ukraine ho ba fa litokelo tsa nakoana tsa bolulo, ho fumana limmaraka tsa basebetsi le matlo, thuso ea bongaka le thuto.
The Association Council e amohetse tšehetso ea lichelete ea EU le boiteko ba hang-hang ba liphallelo ka EUR 9,5 bilione, ho kenyeletsoa tšehetso e ka bang EUR 2.6 limilione tse likete tlas'a European Peace Facility, e tla be e fanoe ho tloha qalong ea ntoa ea Russia ea mabifi. EU e ile ea pheta boitlamo ba eona bo matla ba kaho bocha ea Ukraine, e ikemiselitseng ho fetisa ka potlako phetoho e tala, e mamellang boemo ba leholimo le liphetoho tsa dijithale, e totobatsa boitokisetso ba eona ba ho nka karolo e ka sehloohong boitekong le ho hatisa bohlokoa ba ho ba beng ba Ukraine. Mahlakore ka bobeli a totobalitse tlhokeho ea nts'etsopele ea ts'ebelisano 'moho lipakeng tsa libaka tsa Europe le Ukraine le bomasepala ka sepheo sa ho khutlisa litoropo tse senyehileng le tse senyehileng tsa Ukraine. EU e ile ea hopola hore ts'ehetso ea eona ea ho tsosolosoa e tla amahanngoa le ts'ebetsong ea liphetoho ho tiisa molao, mekhatlo ea demokrasi e tsitsitseng, ho fokotsa tšusumetso ea li-oligarchs, ho matlafatsa mehato e khahlanong le bobolu e lumellanang le tsela ea Europe ea Ukraine le ho ntšetsa pele ts'ebetso. ea ho hokahana ha molao le EU acquis.
Ukraine e bontšitse teboho bakeng sa thuso ea sesole e fanoeng ke Linaha tsa Litho tsa EU ho Sesole sa Ukraine, ho kenyeletsoa tlas'a Setsi sa Khotso sa Europe 'me se kopa ho tsoelapele ka boiteko bona hafeela ho hlokahala.
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse qeto ea kabo ea lichelete tsa kalimo ea European Investment Bank (EIB) ka chelete ea EUR 1,059 milione ho lefella litlhoko tsa mantlha.
Lekhotla la Mokhatlo le hlokometse se tlang pele ho sepheo sa ho kopanya bankakarolo ba 'maraka oa tefo oa Ukraine sebakeng se le seng sa Litefiso tsa Euro (SEPA) le mehato e hlokahalang ho fihlela sepheo seo.
Lekhotla la Mokhatlo le hopotse litekanyetso tse tšoanang tsa demokrasi, molao oa molao, tekano ea bong, tlhompho ea molao oa machaba le litokelo tsa botho, ho kenyeletsoa litokelo tsa batho ba lihlopha tse nyenyane le tsa LGBTI.
Lekhotla la Mokhatlo le ile la hatisa tlhokahalo ea ho tiisa - tumellanong le likhothaletso tsa Khomishene ea Venice - ho hlomphuoa ha litokelo tsa batho ba lihlopha tse nyenyane tsa naha. Haholo-holo, Ukraine e hloka ho phethela phetoho ea eona ea moralo oa molao bakeng sa batho ba fokolang ba naha joalokaha ho khothalelitsoe ke Khomishene ea Venice le ho amohela mekhoa e sebetsang ea ts'ebetsong joalokaha ho bontšitsoe mehatong e boletsoeng maikutlong a Komisi mabapi le kopo ea Ukraine ea ho ba setho sa EU.
Lehlakore la Ukraine le hlahisitse pono ea lona mabapi le moralo oa ho kena.
Lekhotla la Mokhatlo le ile la babatsa qeto ea Ukraine ea ho tiisa Tumellano ea Istanbul e le mohato o moholo oa ho sireletsa basali le banana bohle.
EU e tiisitse boitlamo ba eona ba ho tšehetsa boiteko ba Ukraine ba ho boloka botsitso ba moruo o moholo nakong ea ntoa. Mahlakore ka bobeli a amohetse puseletso ho Ukraine ea li-euro tse limilione tse likete tse 2.2 nakong ea ts'ohanyetso le mananeong a ikhethang a lithuso tsa lichelete tsa EU halofong ea pele ea 2022 mme a bonts'a boitlamo ba bona ba ho fana ka karolo e setseng ea sephutheloana se ikhethang sa lithuso tsa lichelete tse fihlang ho EUR 9. bilione, joalo ka ha Khomishene e phatlalalitsoe ke Puisano ea eona ea Ukraine: Thuso le Tsosoloso ea 18 May 2022.
The Association Council e amohetse katleho ea Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), e tšehelitseng ho phetoa habeli ha khoebo ea linaha tse peli ho tloha ha e qala ho sebetsa ka 2016. Mahlakore ka bobeli a amohetse tokoloho e felletseng ea nakoana ea khoebo le ho emisoa ha nakoana ha mehato ea ts'ireletso ea khoebo. e hlahisitsoeng ke EU mabapi le thepa e tsoang kantle ho naha ea Ukraine ho tloha ka Phuptjane 2022. EU e hatelletse bohlokoa ba ho kengoa ts'ebetsong e tiileng ea DCFTA le ho amohela tsoelo-pele mabapi le "Leano la Ketso la Bohlokoa bakeng sa ts'ebetsong e ntlafalitsoeng ea DCFTA". EU e amohetse tsoelo-pele ea Ukraine ea ho phethahatsa boitlamo ba eona lekaleng la thepa ea sechaba, haholo-holo mabapi le mokhahlelo oa pele le oa bobeli oa 'mapa oa litsela, e leng mohato o lebisang ho buleng butle-butle ha 'maraka oa theko ea sechaba. EU le Ukraine ba ile ba hatisa boikemisetso ba bona ba ho tsoela pele ka lipuisano mabapi le ho hlahloba mesebetsi ea lekhetho tlas'a Article 29 (4) ea Tumellano ea Mokhatlo. EU e hlokometse ka ho khetheha khatelo-pele ea makhaola-khang tseleng ea Ukraine ea ho kenela Tumellano e Tloaelehileng ea Lipalangoang le Tumellano ea Nolofatso ea mekhoa ea khoebo ea thepa. EU e boetse e tiisitse boitlamo ba eona ba ho tsoela pele ho tšehetsa Ukraine tseleng ea eona e lebisang Tumellanong ea Tekolo ea Tumellano le Kamohelo ea lihlahisoa tsa Indasteri. Lekhotla la Mokhatlo le amohetse mokhatlo oa Ukraine ho mananeo a EU Customs le Fiscalis. The Association Council amohela ho qaleha ha lipuisano pakeng tsa Seukraine Side le Komisi ea Europe mabapi le ho kenya letsoho ha Ukraine ho EU Single Market Program (SMP).
The Association Council e amohetse ho kena ha Ukraine tsamaisong e tloaelehileng ea lipalangoang (NCTC) ho tloha ka la 1 Mphalane 2022. Ukraine e totobalitse bohlokoa ba ho theha phapanyetsano e iketsang ea tlhahisoleseling ea moetlo pakeng tsa Ukraine le Linaha tsa Litho tsa EU e le sesebelisoa se sebetsang hantle sa ho loants'a bomenemene ba meetlo.
EU e amohetse boitlamo bo tsoelang pele ba Ukraine mabapi le ho kenya tšebetsong boitlamo ba eona lekaleng la litšebeletso tsa likhokahano, tseo, haeba li fihletsoe ka botlalo, li ka lebisang kalafong ea ka hare ea mebaraka bakeng sa lekala lena. Lekhotla la Mokhatlo le amohetse ho tekenoa ha polelo e kopanetsoeng ke basebetsi ba mehala ea mehala ba thehiloeng EU le Ukraine mabapi le boiteko ba bona bo hokahaneng ba ho boloka le ho tsitsisa mehala e fumanehang habonolo kapa mahala le mehala ea machabeng lipakeng tsa EU le Ukraine. EU e totobalitse boitlamo ba eona ba ho lekola menyetla ea tokisetso ea nako e telele e felisang litefiso tsa ho solla lipakeng tsa EU le Ukraine. Lekhotla la Mokhatlo le boetse le amohetse ho tekenoa ha tumellano mabapi le kamano ea Ukraine le Lenaneo la Digital Europe la EU, mohato oa bohlokoa oa ho ikopanya le 'maraka o le mong oa Digital oa EU.
The Association Council amohetse Seukraine Regulator e kopanela mosebetsing oa Sehlopha sa European Regulators for Electronic Communications (BEREC) le setsi sa eona se tšehetsang Ofisi ea BEREC.
EU e netefalitse bonngoe ba eona le Ukraine mabapi le ho loants'a litšokelo tsa marang-rang le marang-rang hammoho le ho tsoela pele ho ikakhela ka setotsoana lipuisanong tsa maano le ho loants'a thetso le tšitiso ea litaba tsa kantle ho naha, ho kenyeletsoa le disinformation, haholo-holo ka lebaka la litlhaselo tsa marang-rang tse amanang le ntoa ea Russia e mabifi. Mahlakore ka bobeli a totobalitse bohlokoa ba ho tsamaisa potoloho ea bobeli ea Cyber Dialogue ka Loetse 2022 mme a amohela boitokisetso ba bona ba ho eketsa boholo ba tšebelisano-mmoho lebaleng la cyber. EU le Ukraine li ile tsa lumellana ho sebetsa haufi-ufi ho matlafatsa botsitso ka kakaretso ba Ukraine, ho kenyeletsoa le ka har'a lisebelisoa tsa 'nete tsa Tšebelisano ea Bochabela.
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse khokahanyo e atlehileng ea keriti ea motlakase ea Ukraine le Continental European Network. The Sides e ile ea thoholetsa qalo ea phapanyetsano ea khoebo ea motlakase lipakeng tsa Ukraine le EU. Ba amohetse ho qaleha ha keketseho butle-butle khoebong ea motlakase maemong a tšoanang ho latela melao e lekanang ea motheo mabapi le phihlello ea mebaraka hammoho le maemo a lumellanang a tikoloho le polokeho. Lekhotla la Mokhatlo le amohetse tsoelo-pele e kholo ea Ukraine mabapi le ho kenya ts'ebetsong melao ea bohlokoa ea matla a EU, ho kenyelletsa le ho aroloa ha litsamaiso tsa eona tsa phetisetso ka khase le motlakase. EU e ile ea pheta boikemisetso ba eona ba ho tšehetsa lekala la matla la Ukraine hammoho le matsapa a ntlafatso, ho kenyeletsoa ka Sehlopha sa Ts'ebetso sa Boemo bo Phahameng ba EU-Ukraine mabapi le mebaraka ea eneji. EU e ile ea ela hloko boteng ba matla a maholo a ho boloka khase libakeng tsa polokelo ea khase e tlas'a lefatše tsa Ukraine. The Sides e hatelletse tlhokeho ya ho fokotsa ho itshetleha ka mesaletsa ya Serussia le mafura a nyutlelie le dithekenoloji. EU le Ukraine li ile tsa lumellana ho tsoela pele ho sebelisana haufi-ufi ho hokahanya tšireletso ea phepelo ea khase le ho eketsa botsitso ka lebaka la tšitiso e ka bang teng phepelong ea khase.
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse boiteko ba molaoli oa nyutlelie oa Ukraine le opareitara ea ho boloka ts'ebetso e bolokehileng le tlhahiso ea matla lipolanteng tsa matla a nyutlelie tsa Ukraine hammoho le ho tsoela pele ka litekanyetso tse tsamaellanang tsa melao. Lekhotla la Mokhatlo le ile la nyatsa taolo ea sesole sa Russia sa Setsi sa Matla a Nyutlelie ea Zaporizhzhia mme la kopa hore setsi sena se tlosoe hanghang le ho tlosoa sesoleng, le ho khutlisa taolo e felletseng holim'a polante ho moetsi ea molaong le balaoli ba Ukraine ho netefatsa polokeho le ts'ireletso ea nyutlelie. Lekhotla la Mokhatlo le hatelletse tšehetso ea lona boitekong ba IAEA le ho hatisa tlhokahalo ea hore setsi sa matla a nyutlelie sa Zaporizhzhia se lule e le karolo ea bohlokoa ea tsamaiso ea matla a Ukraine.
Mokhatlo oa Mokhatlo o hatelletse tlhokahalo ea ho finyella phetoho e tala ea Ukraine e le karolo ea boiteko ba ho tsosolosa. Mahlakore ka bobeli a amohetse ho phetheloa ha tšebetso ea nts'etsopele ea EU - Ukraine ea leano la selekane mabapi le likhase tse nchafalitsoeng.
Mokhatlo oa Mokhatlo o amohetse ho saena ha tumellano ea ho amahanya Ukraine le Lenaneo la BOPHELO, ka sepheo sa ho sebetsana le phetoho ea maemo a leholimo le mathata a tikoloho, ho kenyeletsoa tšilafalo ea moea, mobu le metsi, paballo ea mefuta-futa ea lihloliloeng ka pontšo ea tharollo le mekhoa e mecha le kaho ea bokhoni. ea batšoantšisi ba amehang.
Mahlakore ka bobeli a ile a amohela morero oa mekha ea ho phethela ka 2022 lipuisano mabapi le Tumellano ea ho kena ha Ukraine ho tsamaiso ea tsamaiso ea sathelaete ea sebaka sa European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS).
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse lipalangoang tse atlehileng tsa likepe tsa pele tse tsoang boema-kepeng ba Ukraine ka mor'a ho kena lipakeng tse atlehileng tsa UN le Turkey. E amohetse hape ts'ebetsong e ntseng e tsoela pele ea leano la ts'ebetso la bonngoe ba EU le likatleho tsa lona ho fihlela joale. Ukraine e totobalitse Litsela tsa Solidarity e le thuso ea mantlha ea EU ho rarolla mathata a amanang le thomello ea temo kantle ho naha le thepa ea eona e hlokahalang kantle ho naha ka lebaka la litšitiso tse tsoelang pele tse behiloeng ke Russia boema-kepeng ba Leoatle la Black le la Azov la Ukraine. Lekgotla le ile la amohela boikitlaetso ba Seukraine ba ho ikamahanya le Lenaneo la Connecting Europe Facility (CEF). Lekhotla le amohetse ts'ebeliso ea nakoana ea tumellano ea lipalangoang tsa litsela lipakeng tsa EU le Ukraine le tokiso ea limmapa tsa TEN-T tsa Ukraine. Ukraine e hatelletse tlhokahalo ea ho ntlafatsa limmapa tsa TEN-T tsa Ukraine, haholoholo mabapi le ho kenyelletsa noka ea Danube.
Lekhotla la Mokhatlo le amohetse bokhoni ba mananeo a tšebelisano-'moho le linaha tseo e leng Litho tsa EU ho matlafatsa bokhoni ba balaoli ba libaka le ba lehae le ho matlafatsa likhokahano tsa EU-UA. The Association Council e boetse e amohetse tšehetso e eketsehileng ea lichelete ea limilione tse 26.2 bakeng sa Ukraine mananeong a macha a Interreg 2021-2027 hammoho le litokisetso tsa molao tse feto-fetohang mabapi le mananeo a tšebelisano-'moho a tsoelang pele le EU. EU e tšoaile Mopresidente oa Ukraine o nchafalitsoeng oa Leano la Europe bakeng sa Setereke sa Danube.
EU e khothalelitse Ukraine ho nka karolo le ho nka monyetla ka botlalo molemong oa machaba oa lenaneo la Erasmus+. The Association Council e amohetse ho kena ts'ebetsong ha tumellano ea mokhatlo oa Ukraine ho Lenaneo la Creative Europe le ho Horizon Europe le EURATOM Research & Thupelo mananeo a. Lekhotla la Mokhatlo le amohetse tekeno ea tumellano ea ho amahanya Ukraine le Lenaneo la EU4Health.
Lekhotla la Mokhatlo le ile la babatsa tšehetso ea EU ho mafapha a setso le a boqapi a Ukraine.
Seboka sena se ne se tsamaisoa ke Denys Shmyhal, Tonakholo ea Ukraine le Josep Borrell, Moemeli ea Phahameng oa European Union bakeng sa Litaba tsa Kantle ho Naha le Leano la Tšireletso.
