Mekhatlo eohle e emelang sechaba sa Bajuda ba buang Sepanishe e tšehetsa morero ona. Ho tlosoa ha tlhaloso ea “Mojuda” joalo ka “motho ea sa rateheng kapa ea bohlasoa” ho kopuoa, hammoho le tlhaloso ea “judiada” e le “leqheka le litšila.”
Madrid, September 6, 2023. Baahi ba Bajuda ba fetang 20 lefatšeng ka bophara ba na le molao
e kopile Royal Spanish Academy (RAE) ho felisa tlhaloso ea "Mojuda" joalo ka
"motho ea sa tsotelleng kapa ea sa tsotelleng." Ba nka e le tlhaloso e khopisang e hlalosang a
sechaba ka mantsoe a nyenyefatsang le a khethollo, a sa bonts'e ts'ebeliso ea hajoale ea
Puo ea Sepanishe sechabeng sa batho ba buang Sepanishe, moo tlhompho le phahamiso
tsa mefutafuta le meetlo e mengata ke tsa bohlokoahali.
The European Times o ngotse kajeno ho Real Academia de la Lengua Española, ea ileng a araba hore:
"Kopo e boletsoeng e amohetsoe 'me e tla sebetsoa ho latela mekhoa e tloaelehileng ea boithuto ba eona [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]".
Royal Academy ea Puo ea Sepanishe
Ho Hlalosa “Mojuda” ka mokhoa o sa Loanelang e le Monyefolo
“Libuka tse hlalosang mantsoe li na le mosebetsi oa ho bonahatsa tšebeliso ea puo le ho iphetola ha lintho, ’me litaba tsa tsona li theiloe holim’a litekanyetso tsa puo le tsa thuto. Boemong boo sechaba sa Maspanishe le Ma-Ibero-Amerika a ntseng a ameha haholo ka boitsebahatso ba mefuta e fapaneng, 'me ho hloka tlhompho ha batho ba hlalosang lihlopha ho hanoa haholo, re lumela hore litlhaloso tsena li lokela ho nchafatsoa ho bonahatsa ka nepo tšebeliso ea puo mehleng ea rona," ho boletse ramolao Borja Luján Lago. , ea emelang Bajuda sechaba morerong ona.
Mohato ona, o khothaletsoang ke Sechaba sa Bajuda sa Panama, o na le ts'ehetso ea sechaba sohle sa Bajuda ba buang Sepanishe, se emetsoeng ke mekhatlo ea baemeli:
Federation of Jewish Communities of Spain, the Delegation of Israel Associations in Argentina, Israel Circle of Bolivia, the Jewish Community of Chile, Sephardic Hebrew Community of Bogotá, Zionist Israel Center ea Costa Rica, Board of the House of the Sechaba sa Seheberu sa Cuba, Sechaba sa Bajuda sa Ecuador, Sechaba sa Iseraele sa El Salvador, Sechaba sa Bajuda sa Guatemala, Sechaba sa Seheberu sa Tegucigalpa, Komiti e Bohareng ea Sechaba sa Bajuda sa Mexico, Sechaba sa Iseraele sa Nicaragua, Sechaba sa Bajuda sa Paraguay, Mokhatlo oa Bajuda oa Peru, Setsi sa Iseraele sa Dominican Republic, Central Israel Committee of Uruguay, le Confederation of Israel Associations of Venezuela, hammoho le mekhatlo e seng ea 'muso e kang American Jewish Committee (AJC), B. 'nai B'rith International (BBI), Simon Wiesenthal Center (SWC), Combat Antisemitism Movement (CAM), Latin American Jewish Congress (CJL), le Anti Defamation League (ADL)).
Tokomane e rometsoeng ho registry ea RAE e boetse e kopa, bakeng sa mabaka a tšoanang, ho tlosoa ka ho feletseng ha mongolo o reng “Judiada,” o hlalosoang e le “leqheka le litšila kapa ketso e lematsang motho e mong.”
"Rea utloisisa hore litlhaloso tsa dikishinari li bontša tšebeliso ea puo 'me ka tlhaho ha li khothalletse lehloeo, empa li lokela ho lokisoa kaha li siiloe ke nako bophelong le setso sa lekholong lena la bo21 la lilemo. Re ipiletsa kutloisisong ea RAE ho ntšetsa pele puo e nang le tlhompho le e akaretsang,” ho bolela Luján Lago.
In 2001 tlhaloso ena e nyelisang e ne e le sieo bukeng e hlalosang mantsoe.
Royal Academy of Spanish Language ke eng?
Sebaka sa mantlha sa Real Academia de la Lengua Española se Spain, moo se nang le boikarabelo ba ho laola puo ka hare ho naha. Leha ho le joalo, phello ea eona e fetela ka nģ'ane ho Spain kaha e amoheloa e le eona e laolang lipuo, bakeng sa lichaba tsohle tse buang Sepanishe. Ho na le kakaretso ea linaha tse 23 moo Sepanishe se nkoang e le puo ea molao ’me linaha tsena kaofela li nkoa e le karolo ea sechaba sa batho ba buang Sepanishe. Ka hona, leha Real Academia de la Lengua Española e thehiloe Spain, tšusumetso le bolaoli ba eona li akaretsa lichaba tsohle tse buang Sepanishe.
