TORINO, Italy (La 19 Loetse 2023) — Mariha a Bitter, makasine ea Setsi sa Lithuto mabapi le Litumelo tse Ncha (CESNUR), esale e latela lipatlisiso tse sa tloaelehang le tse makatsang tsa mmuso oa Japane mabapi le bolumeli bo fokolang, bo qalileng kamora polao ea Phupu 2022 ea Tonakholo Shinzo Abe.
kajeno, Mariha a Bitter e qala ho hatisa bukana seo se hlalosa lebaka leo ka lona ’muso oa Japane o se nang motheo oa molao oa ho kenya kopo bakeng sa ho qhaloa ha Mokhatlo oa Family Federation for World Peace and Unification, oo pele o neng o tsejoa e le Kereke e Kopanetsoeng. Letoto le tla tsoela pele ho fihlela ka la 23 Loetse.
Dr. Massimo Introvigne, setsebi sa kahisano sa Motaliana eo e leng mohlophisi e moholo oa mokhatlo o hlophisitsoeng oa Setaliana, o itse: “Re nka se etsahalang Japane e le tlokotsi e mpe ka ho fetisisa ea hona joale ea tokoloho ea bolumeli naheng ea demokrasi. Mariha a Bohloko, makasine e buang ka tokoloho ea bolumeli le litokelo tsa botho e hatisitsoeng ke CESNUR. “E senya seriti sa machaba sa Japane, naha eo ke e hlomphang haholo.”
’Muelli oa molao oa machaba, Tatsuki Nakayama, eo ka ho khetheha a sebetsanang le litaba tsa botšepehi litabeng tsa molao, o bolela bukeng ea hae hore ’muso oa Japane, o etelletsoeng pele ke Tona-khōlō Fumio Kishida, ha o latele Molao oa Mekhatlo ea Bolumeli oa 1951, empa o bonahala o sebelisana le lipolotiki.
Boiteko ba ’muso ba ho “hlorisa litho tsa Mokhatlo oa Lelapa ntle le ho li bolaea, ka puo ea tšoantšetso, ke mahloriso a maholo a bolumeli a hatakelang tokoloho ea bolumeli tlas’a Molao oa Motheo,” ho ngotse Monghali Nakayama Tonakholo e Ratehang Fumio Kishida: Ha ho na mabaka a hore 'Muso o kope ho qhaloa ha Mokhatlo oa Lelapa, e lokollotsoe ka Loetse.
Ha ho na motheo oa molao oa ho qhaloa
Monghali Nakayama o ile a re mabaka a tiileng, a molao a ho qhaloa ha mokhatlo oa bolumeli a akarelletsa: bopaki ba hore ke “ho totobetseng” e sa rateheng ’me e etsa liketso tsa tlōlo ea molao tlas’a Penal Code. Ho tlameha ho be le liketso tsa botlokotsebe tse hlophisitsoeng ke boetapele tse "khopo" le "tse tsoelang pele."
Monghali Nakayama o ngotse, Mokhatlo oa Family Federation ha oa etsa letho la lintho tsena. Taba ea pele, boetapele ba Family Federation ha bo so ka bo etsa boits'oaro bofe kapa bofe ba botlokotsebe. (Liketso tsa balumeli ka bomong li ke ke tsa sebelisoa ho qhala mokhatlo oohle oa bolumeli.)
Ea bobeli, lilemong tse ngata tse fetileng, batho ba bang ba ile ba sebelisa khatello e sa hlokahaleng ho susumetsa batho hore ba fane ka menehelo e khōlō ho Family Federation bakeng sa melemo ea moea. Leha ho le joalo, sena se ile sa sebetsanoa le 2009 ha Mokhatlo oa Lelapa o fana ka Phatlalatso ea Boikoetliso ho fetola ka botlalo mesebetsi ea eona ea ho bokella chelete. Ho tloha ka 2009, ho bile le linyeoe tse 'nè feela tsa litletlebo tse ileng tsa ea lekhotleng (tse tharo li ile tsa rarolloa' me e le 'ngoe e ea kahlolo),' me lilemong tse supileng tse fetileng, ha ho e-s'o be le nyeoe e le 'ngoe e tlisitsoeng lekhotleng khahlanong le Family Federation.
Ha ho na "ho qhalana" bakeng sa lihlopha tse ling tsa bolumeli tse entseng tlōlo ea molao
Patlisiso ea Monghali Nakayama e bontša hore bonyane mekhatlo e meng ea bolumeli e robeli—eo baeta-pele le balateli ba eona ba ileng ba beta, ba otla, esita le ho ba bolaea—ha ea ka ea qhaloa ke ’muso oa Japane kapa lekhotla. Ntle le sehlopha se le seng se ileng sa qhalana ka lebaka la ho putlama, lihlopha tsena tsa bolumeli li ntse li le teng.
Monghali Nakayama o ile a ngola a re: “Ha ho bapisoa le mekhatlo e meng e robeli ea bolumeli, Family Federation ha e na ‘lonya’ hoo ’muso o ka kōpang taelo ea hore e qhaloe.
E Thehiloe ho 2018, Mariha a Bitter e hlahile e le mohloli o moholo oa boitsebiso mabapi le litaba tsa tokoloho ea bolumeli lefatšeng ka bophara, ’me ke e ’ngoe ea litlaleho tse qotsitsoeng ka ho fetisisa tsa selemo le selemo tsa Lefapha la Naha la United States mabapi le tokoloho ea bolumeli. "Hangata re bapisa kamoo linaha tsa demokrasi li sireletsang tokoloho ea bolumeli ho fapana le kamoo mebuso e seng ea demokrasi e kang Chaena le Russia e hlorisang balumeli," Dr. Introvigne o itse. Ka bomalimabe, ho tsoma baloi khahlanong le Mokhatlo oa Lelapa ho se ho ntse ho lumella mashano a Machaena le Serussia hore a bolele hore ho hatella malumeli a manyenyane a khesoang ka hore ke ‘lihlotšoana tsa borapeli’ ho boetse ho sebelisoa naheng ea demokrasi e kang Japane.”
E le karolo ea bukana ea hae, Monghali Nakayama o hlalosa hore na ho tlile joang hore a kenelle nyeoeng ea Family Federation e le setho sa mokha oa boraro. Ha e le hantle, o ile a kōptjoa hore a shebelle hobane ho ne ho e-na le 'muso o mongata, mecha ea phatlalatso, le "puo ea lehloeo" ea phatlalatsa khahlanong le Mokhatlo oa Lelapa, e ne e ke ke ea fumana tšireletso e lekaneng ea molao habonolo.
Monghali Nakayama o ile a re o ile a nka nyeoe eo ka ho qea-qea ho itseng—a ke ke a emela mokhatlo o “hlakileng” oa bonokoane. Empa o fumane, ka litšebelisano tsa hae le baetapele le litho tsa Family Federation, hore ba sotsitsoe hampe haholo, mme "ha ho utloahale hore e ntse e tsoela pele ho bitsoa mokhatlo o khahlanong le sechaba mecheng ea litaba."
Bafuputsi ba bang ba ikemetseng ba ngotse hore sepheo sa qoso ho Federeishene ea Lelapa Japane e fosahetse. (Sheba lihokelo tsa CAP-LC ka tlase.)
The Family Federation, e atlehileng Japane ka lilemo tse 60 'me hajoale e na le litho tse 600,000, e thehiloe ke Moruti Sun Myung Moon le Dr. Hak Ja Han Moon. Ka bobeli ba ne ba ts'ehetsa Tonakholo Abe le ntate-moholo oa hae, Tonakholo ea mehleng ea Japane Nobusuke Kishi, ka lebaka la maikutlo a bona a lefats'e a anticommunist.
The Family Federation ha e amane le polao e nyarosang ea Tonakholo Abe, 'me litho tsa eona tse limilione lefatšeng ka bophara li ile tsa mo llela. Leha ho le joalo, ha mapolesa a ile a lutla mecheng ea litaba a bolela hore ’molai eo ho thoeng ke Tetsuya Yamagami o re o ile a thunya Monghali Abe hobane o ne a e-na le “lehloeo” khahlanong le Family Federation ka menehelo ea ’m’ae, sena se ile sa qala tlhaselo ea mecha ea litaba ho Federeishene ea Lelapa. Babuelli ba molao ba ka letsohong le letšehali le Mokha oa Makomonisi oa Japane ba ntse ba hlaha khafetsa mecheng ea litaba ho nyatsa Mokhatlo oa Lelapa le ho kopa hore o felisoe.
Ka lebaka leo, 'molai Yamagami o fetotsoe phofu' me Mokhatlo oa Lelapa o fetohile molotsana, Dr. Introvigne o ngotse.
Ka la 3 Phupu 2023, Dr. Introvigne le baetapele ba bang ba hlahelletseng ba litokelo tsa botho, Monghali Willy Fautré, Mohlomphehi. Ján Figel, le Dr. Aaron Rhodes, ba ile ba hatisa “Why Japan Should Guarantee Religious Liberty to the Unification Church/Family Federation: Letter to the Government.” Ba ile ba re ho felisoe se neng se ntse se bonahala le ho feta e le ho tsoma baloi khahlanong le bolumeli bo fokolang:
Pele lengolo la la 3 Phupu le hatisoa, le ile la romeloa ka lekunutu ho Tonakholo ea Japane Kishida, letona la kantle ho naha la Japane, le letona la Thuto, Setso, Lipapali, Saense le Thekenoloji. Lengolo le qala ka litlhaloso tse akaretsang mabapi le ho sireletsa Tokoloho ea Bolumeli kapa Tumelo (ForRB) bakeng sa malumeli a manyenyane. Joale e bua ka mahloriso a hona joale a Federeishene ea Lelapa Japane, histori e nyefolang ea “ho senya mananeo” Japane, le tšebeliso e mpe ea mecha ea litaba ea Japane le ea ’muso ea “bakoenehi” ho nyefola bolumeli.
Lengolo le phethela ka boipiletso ba hore ba se ke ba iphapanyetsa bohlokoa ba bohlokoa ba ForRB ho demokrasi e lokolohileng le hore na ke hobane'ng ha "ho felisoa" ha 'muso ho Family Federation ho ka pepesetsa Japane nyatso ea machaba le ho khothaletsa litlhaselo tse tšoanang khahlanong le bolumeli linaheng tseo e seng tsa demokrasi.
Ho fumana boitsebiso bo eketsehileng, ka kopo ikopanye le [email protected].
Paris-based Coordination of Associations and Individuals for Freedom of Conscience (CAP-LC) e phatlalalitse tletlebo ea eona ea September 2022 le polelo ea tlatsetso ho Komiti ea Litokelo Tsa Botho ea Machaba a Kopaneng mabapi le hore na litokelo tsa botho le tokoloho ea bolumeli ea balumeli ba Mokhatlo oa Family Federation of Japan li ntse li etsoa joang. "e hataketsoe ka mokhoa o tebileng, ka mokhoa o hlophisitsoeng, le o pepenene" ke mmuso le mecha ea litaba:
