16 C
Brussels
Moqebelo, May 18, 2024
EducationNorway ba bala "baloi" ba chesoa Mehleng e Bohareng

Norway ba bala “baloi” ba cheleng Mehleng e Bohareng

TLHOKOMELISO: Lintlha le maikutlo a hlahisitsoeng lingolong ke tsa ba li bolelang mme ke boikarabello ba bona. Phatlalatso ho The European Times ha ho bolele feela ho tšehetsa maikutlo, empa ho bolela tokelo ea ho e hlahisa.

LIPHETOLELO TSA TLHOKOMELISO: Lingoliloeng tsohle sebakeng sena sa marang-rang li hatisitsoe ka Senyesemane. Liphetolelo tse fetoletsoeng li etsoa ka mokhoa o ikemetseng o tsejoang e le liphetolelo tsa neural. Haeba u na le pelaelo, kamehla sheba sehlooho sa pele. Kea leboha ha u utloisisa.

Univesithi ea Norway ea Saense le Theknoloji e hlahisitse liphetho tsa phuputso e ileng ea batlisisa liteko tsa "wizard". Litsebi li fumane hore linyeoe tse tšoanang Norway ha lia ka tsa fela ho fihlela lekholong la bo18 la lilemo, ’me makholo a baqosuoa a ile a bolaoa. Ho latela tokollo ea univesithi, “ho tsoma baloi” ho ne ho atile Norway lekholong la bo16 le la bo17 la lilemo. Ho ea ka boitsebiso bo fanoeng, batho ba ka bang 750 nakong eo ba ne ba qosoa ka boloi 'me ba ka bang 300 ba bona ba ahloleloa lefu. Ba bangata ba malimabe bana ba ile ba chesoa thupeng. Bafuputsi ba boetse ba hlokomela hore har'a "baloi" ba bolailoeng ho na le palo e kholo ea Saami. Ka mohlala, ho batho ba 91 ba ahloletsoeng lefu Finnmark nakong e ka holimo, ba 18 e ne e le Saami. Litaba tsa thuto ea bo-rasaense e ile ea e-ba litlaleho tse ntseng li le teng tsa lekhotla tsa mehleng eo. Boithuto ba bona bo ile ba lumella ho senola lintlha tse ling tsa lits'ebetso.

Kahoo, sehlopha sa rahistori Ellen Alm se fumane litlalehong tsa lekhotla hore ma-Sámi a mararo a ile a qosoa ka boloi: Finn-Kristin, Ann Aslaxdatter le Henrik Meraker. Qetellong oa bona o ile a ahloleloa lefu. “Kaha Masaami a mangata a ne a e-na le mabitso a melumo ea Senorway, e ka ’na eaba ho bile le a mangata le ho feta,” ho bolela bafuputsi.

Bo-rahistori ba hlokometse mabaka a ’maloa a ka ’nang a etsa hore mahloriso a tšabehang a boloi a qetelle a felile lekholong la bo18 la lilemo. Nakong ea linyeoe tsa “moloi” tsa lekholong la bo16 le la bo17 la lilemo, tšebeliso ea tlhokofatso e le hore motho a ipolele e ne e le tlōlo ea molao, ’me “linokoane” tse ahlotsoeng li ne li thibetsoe ho fana ka bopaki. Sena se ne se bolela hore “moloi” ea ahlotsoeng a ke ke a senola mabitso a “baloi” ba bang. “Empa e se ka sewelo dinyeweng tsa boloi, hangata molao o ne o iphapanyetsa,” ho rialo sengodi-’moho Anne-Sophie Schötner Skaar. - Tlhokofatso e ile ea sebelisoa 'me ba ahloloa "baloi" ba qobelloa ho reha "bathusi" ba bona. Lengolo la molao le hlalositsoe ka tsela e fapaneng haholo 'me sena se lebisitse litekong tse ngata tsa "baloi". Empa qetellong ea lekholo la bo17 la lilemo, mekhoa ea boahloli e ile ea qala ho fetoha. Baahloli ba bang ba ile ba e-ba thata le ho feta, ba batla bopaki bo hlokahalang ’me ba se ke ba hlola ba mamella tšebeliso ea tlhokofatso.”

Ho elella bofelong ba lekholo la bo17 la lilemo, baahloli ba bangata ba ile ba qala ho latela molao, e leng se neng se etsa hore ho be thata ho isa linyeoe tsa boloi makhotleng. “U ka paka joang hore ke tlōlo ea molao haeba ho se ho sa amohelehe ho qobella motho hore a ipolele?” - ena ke potso e botsitsoeng ke bafuputsi ba mehleng ea kajeno, ba hlokomela hore ha mahloriso a boloi a khaotsa, ho ile ha hlaha mokhoa o mong oa ho laola le ho loana. bolumeli ba Masaami: ho ile ha hlaha baromuoa sebakeng seo. Schötner-Skaar o re: “Ho bonahala eka baromuoa ba ile ba nka boikarabelo ba tsamaiso ea boahloli e le hore ba ‘sebetse’ bolumeli ba Saami le mekhoa ea bona. Ho na le bopaki bo botle ba sena litlalehong tsa baromuoa tsa lekholong la leshome le metso e robeli la lilemo.

“Tse ling tsa litlaleho tsena tsa baromuoa li thata ho li bala. Re fumana litlhaloso tsa Saami a etsa "boloi ba diabolose". Litlaleho tsa baromuoa li bontša hore bolumeli ba Saami bo ne bo ntse bo hlalosoa ke ba bang e le boloi le mosebetsi oa diabolose, le hoja tsamaiso ea boahloli e ne e se e sa rate ho phehella sena,” o re.

Moprista Johan Randulf, mongoli oa Buka e Ngotsoeng ka Letsoho ea Neroi, o ile a ngola hore “Saami Boroa e na le melimo e mengata e fapaneng, empa kaofela ha eona ke ea diabolose: ‘Kea tseba hore eena, hammoho le e meng kaofela [melimo ea Saami], ke diabolose ka boeena. ' - ke kamoo moprista a hlalosang e 'ngoe ea melimo ea Saami e ka Boroa, hape o hlalosa yoik, mokhoa oa setso oa ho bina oa Saami, e le "pina ea Satane".

Setšoantšo: Tokomane ea lekholong la bo18 la lilemo e na le boitsebiso Margareta Mortendatter Trefault, ea qosoang ka boloi / Digital Archives

- Advertisement -

E eketsehileng ho tloha ho mongoli

- LITABA TSE KHETHEHILENG -tlhompho
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -tlhompho
- Advertisement -

E tlameha ho bala

Lihlooho tsa moraorao

- Advertisement -