Tanggal 31 Januari 2023, Mahkamah Éropah ngeunaan Hak Asasi Manusia (ECtHR), sanggeus nimbang tujuh pangaduan Saksi-Saksi Yéhuwa ti Rusia, ngaku yén gangguan ibadah ti taun 2010 nepi ka 2014 téh ngalanggar kabébasan dasar. ECHR maréntahkeun pikeun mayar kompensasi ka pelamar dina jumlah 345,773 EUR sareng 5,000 EUR sanés salaku biaya sah.
Aya naon?
Kasus ieu patali jeung gangguan rapat agama di 17 wewengkon Rusia, kitu ogé pilarian, ngarampas literatur jeung kaduh pribadi, sarta sababaraha kasus ditahan jeung pilarian pribadi.
Aparat penegak hukum, sakapeung bersenjata sareng nganggo topéng, bakal ngerem ka gedong-gedong tempat ibadah Saksi-Saksi Yéhuwa dilaksanakeun. Tindakan aparat penegak hukum diyakinkeun ku téknis, contona, ku kanyataan yén rapat diayakeun tanpa aya bewara sateuacanna ka otoritas. Pasukan kaamanan boh nungtut acara ieu dieureunkeun atawa tetep dina enggon jeung syuting naon anu lumangsung maké poto jeung alat video, sanggeus éta interogasi maranéhanana hadir.
Dina sababaraha kali, pulisi raid tempat ibadah, kaasup residences pribadi. The warrants pilarian teu nyadiakeun grounds husus. Éta ngan ukur nyatakeun yén gedong-gedong éta tiasa ngandung "bukti anu relevan pikeun kasus kriminal."
"Para pelamar henteu hasil ngabela [pulisi] pikeun nunda pamilarian dugi ka réngsé jasa agama." Sababaraha kasus anu sami dijelaskeun dina kaputusan ECtHR (§ 4).
Korban banding ngalawan tindakan pasukan kaamanan di pangadilan lokal, tapi tungtutan maranéhanana teu puas.
Kaputusan ECtHR
Pangadilan Éropa menyimpulkan yén lampah otoritas Rusia ngalanggar Pasal 9 Konvénsi on Hak Asasi manusa, anu nyatakeun hak dasar pikeun ilubiung dina majelis agama anu damai.
Ieu mangrupikeun petikan tina putusan ECtHR.
"Gangguan majelis agama ku otoritas sareng sanksi nu Ngalamar pikeun ngayakeun acara kaagamaan 'teu sah' jumlahna 'gangguan ku otoritas publik' kalawan hak Ngalamar pikeun manifest maranéhanana. agama.” (§ 9) ”Mahkamah saacanna nyatakeun hukum kasus anu konsisten di Mahkamah Agung Rusia yén rapat agama, bahkan anu dilaksanakeun di tempat anu disewa, henteu meryogikeun otorisasina ti, atanapi béwara ka, otoritas . . . dmana [nu Ngalamar'] teu boga jelas ... dasar légal jeung teu 'ditetepkeun ku hukum.'" (§ 10) "Henteu dibantah yén sadaya majelis agama damai dina alamna sareng henteu sigana nyababkeun gangguan atanapi bahaya pikeun tatanan umum. Gangguan maranéhanana. . . henteu ngudag 'kabutuhan sosial anu mendesak' sahingga henteu 'diperlukeun dina masarakat demokratis.'” §·11) "Pangadilan manggihan yén warrants pilarian geus couched dina istilah pisan lega ... Aranjeunna teu nangtukeun naha enggon husus anu sasaran, naon éta. yén pulisi diperkirakeun manggihan aya na naon alesan relevan sarta cukup diyakinkeun perlu ngalaksanakeun pilarian ". (§·12)
Naon Maksudna Kaputusan Pangadilan Éropa?
Sanajan kasus-kasus anu ditinjau ku ECHR nguruskeun kajadian-kajadian saméméh larangan badan hukum Saksi-Saksi Yéhuwa di Rusia taun 2017, ratusan kasus kriminal anu diajukeun ti harita geus nganggap diskusi babarengan ngeunaan Kitab Suci minangka kajahatan.
Yaroslav Sivulskiy, wawakil Asosiasi Saksi-Saksi Yéhuwa di Éropa, ngoméntaran kaputusan ECHR, ”Éta ECHR sakali deui nekenkeun yén dina pasamoan agama Saksi-Saksi Yéhuwa mah teu aya nu ekstrim. Sami ieu dipikawanoh ku Plenum Mahkamah Agung Rusia; kumaha oge, sababaraha pangadilan Rusia terus meta sabalikna kana fatwa ieu, nempatkeun Saksi-Saksi Yéhuwa di tukangeun bar ngan kusabab agamana."
Langkung ti 60 lamaran ti jalma-jalma anu ngalaman kampanye penindasan ngalawan Saksi-Saksi Yéhuwa di Rusia ngantosan putusan Mahkamah Éropa.
Dina Juni 2022, Pangadilan Éropa ngeunaan Hak Asasi Manusa ngaku liquidation nu badan hukum Saksi-Saksi Yéhuwa di Rusia salaku ilegal jeung nungtut yén gugatan kriminal jalma mukmin dieureunkeun sarta yén sakabéh jalma dipenjara pikeun iman maranéhanana dileupaskeun.
