Isuk ieu, Salasa 16 Méi, Saksi Yéhuwa Shamil Khakimov, 72, dibébaskeun ti panjara di Tajikistan sanggeus ngajalankeun hukuman pinuh ku hukuman opat taun. Anjeunna parantos dipenjara ku tuduhan palsu ngeunaan "ngahasut kabencian agama". Dina kanyataanana, babagi iman na ka batur.
Pelepasanna sumping saatos kunjungan resmi ka Tajikistan ku Pelapor Khusus PBB ngeunaan Kabebasan Beragama atanapi Kapercayaan, Nazila Ghanea, bulan kamari.
Panganiayaan sareng hukuman Shamil Khakimov ka panjara
Shamil Khakimov nyaéta duda sareng pensiunan. Anjeunna lahir di désa leutik Koktush, di kacamatan Rudaki, Tajikistan. Taun 1976, anjeunna nikah sareng pindah ka ibukota Dushanbe, dimana anjeunna damel salami 38 taun. OJSC Tajiktelecom salaku insinyur garis kabel. Khakimov kagungan dua murangkalih, putra sareng putri. Taun 1989, nalika putrana yuswa 12 sareng putrina 7 taun, pamajikanana maot tina kanker. Anjeunna ngurus anak-anakna sareng henteu kantos nikah deui. Manéhna jadi Saksi Yéhuwa di 1994.
Dina tanggal 4 Juni 2009, genep belas Saksi Yéhuwa ngayakeun pasamoan damai di apartemen pribadi di Khujand pikeun maca jeung ngabahas Alkitab. Sabelas pajabat, kaasup perwira Panitia Nagara Kaamanan Nasional, maksa asup ka apartemen, milarian éta ogé pamilon rapat, nyita Alkitab sareng publikasi agama anu sanés. Sababaraha Saksi-Saksi Yéhuwa tuluy dibawa ka markas Panitia Nagara Kaamanan Nasional, di mana maranéhna diinterogasi salila genep jam. Dina hiji tanggal unspecified, hiji kasus kriminal ngagagas ngalawan aranjeunna.
Kasus ieu dibubarkeun dina Oktober 2009 saatos Rapat Palaksanaan Dimensi Asasi Manusa OSCE taunan di Warsawa dimana hukuman panjara anjeunna dipublikasikeun. Tapi, jaksa dibuka deui kasus kriminal engké dina biaya séjén.
Dina Séptémber 2019, Pengadilan Kota Khujand ngahukum Khakimov tujuh satengah taun panjara. Pangadilan ogé ngalaksanakeun larangan tilu taun pikeun kagiatan agamana saatos ngabéréskeun hukumanana. Anjeunna kaleungitan banding dina 9 Oktober 2019.
Dina Maret 2021, hukuman 7.5 taun aslina Khakimov dikirangan ku dua taun, tilu bulan, sareng sapuluh dinten. Anjeunna dibéjaan ku surat yén jabatanna diundur salaku hasil tina undang-undang amnésti Tajikistan.
Dina Séptémber 2021, hukumanna dikurangan sataun deui.
Dina Séptémber 2021, nalika anjeunna di panjara, putrana maot kusabab serangan jantung. Anjeunna henteu diidinan ngahadiran pamakamanna.
Dina Oktober 2021, dilaporkeun yén kaséhatan Khakimov parantos mudun pisan.
Kaayaan kaséhatan
Kusabab 2007, anjeunna ngalaman masalah sirkulasi parna dina anggota awak handap, anu merlukeun bedah. Kaayaanna parah dina taun 2017, ngabutuhkeun operasi tambahan, anu dilaksanakeun taun éta. Alatan sirkulasi vaskular goréng, tatu bedah na teu cageur. Anjeunna ngagaduhan borok suku kabuka nalika anjeunna ditahan dina 26 Pebruari 2019, teras ditempatkeun dina tahanan pra-sidang. Sanaos kaayaan kaséhatanna, paréntah tahanan diperpanjang 3 kali, salami 6 bulan sareng 13 dinten total.
Dina ditahan, Khakimov ogé ngalaman panyakit jantung, aterosklerosis tina suku, varicose urat jeung gangrene dina tahap awal dina suku kénca. Anjeunna oge leungit visi dina panon katuhu na, sarta anjeunna bieu bisa ningali kaluar tina panon kénca na alatan glaucoma progresif. Dina 31 Oktober 2022, anjeunna nampi sertipikat anu ngabuktikeun kanyataan yén anjeunna ayeuna diidentifikasi ngagaduhan cacad grup dua.
Gegeroan internasional
Komunitas internasional aktip pisan dina kasus Khakimov:
EXCIRF (Komisi Amérika Serikat ngeunaan Kabebasan Beragama Internasional) nyebarkeun seueur siaran pers (contona, link) sareng ngadopsi anjeunna salaku korban ForRB (link), tingali ogé Twitter (link)
IRFBA (International Religious Freedom or Belief Alliance) Kursi (Fiona Bruce) nulis ka Présidén Rahmon ti Tajikistan (tingali Twitter link)
Pelapor Husus PBB ngeunaan Kabebasan Beragama atanapi Kapercayaan, Nazila Ghanea ogé ngabela pikeun anjeunna (tingali link) sareng miheulaanna Ahmed Shaheed ogé (tingali link)
Duta Besar AS di Besar Rashad Hussain, tingali link
Sénator AS Marco Rubio, tempo link
Komite Hak Asasi Manusa PBB (CCPR): Dina 19 Maret 2021, éta naroskeun ka Tajikistan "mastikeun, tanpa reureuh, yén [Mr. Khakimov] narima perlakuan médis nyukupan di lembaga médis husus luyu jeung sarat kasehatan na, sarta yén alternatif pikeun hukuman panjara diamankeun pikeun [Mr. Khakimov], sedengkeun kasusna ditangguhkeun sateuacan [CCPR]. Paménta ieu diulang dina 18 Juni sareng 13 Séptémber 2021, tanpa hasil
Dina 8 Nopémber 2022, Khakimov ngajukeun resmi petisi pikeun dileupaskeun ka Présidén Tajikistan. Petisi anu sami diajukeun ka Kantor Kejaksaan Umum, Kamentrian Kaadilan, Kamentrian Luar Negeri, sareng Ombudsman.
Tanggal 10 Nopémber, Pengawas ngajukeun banding ka Mahkamah Agung, requesting yén kasus na dibuka deui jeung dibalikkeun, dumasar kana 2022 judgment ku Komite Hak Asasi Manusa PBB (CCPR) nu nyatakeun larangan Tajikistan ka Saksi-Saksi Yéhuwa teu sah jeung teu aya dasarna.
Dina 11 Nopémber, a keluhan swasta / banding ieu Filed ngalawan putusan pangadilan sidang nu nampik ngaleupaskeun Shamil dumasar kana kaséhatan goréng na.
Pendaptaran jeung larangan Saksi-Saksi Yéhuwa
Saksi-Saksi Yéhuwa geus aktip di Tajikistan salila leuwih ti 50 taun. Dina 1994, organisasi maranéhna (RAJW) dibéré pendaptaran ku Komite Nagara Urusan Agama numutkeun Undang-Undang "Ngeunaan Agama sareng Organisasi Kaagamaan" 8 Désémber 1990 ("UU Agama 1990"). Tanggal 15 Januari 1997, RAJW didaftarkeun deui kalayan status nasional dina amandemen UU Agama 1990. Dina 11 Séptémber 2002, Panitia Nagara Urusan Agama ngagantungkeun kagiatan RAJW salila tilu bulan pikeun propaganda jeung propaganda ti lawang ka panto di tempat umum.
Dina 11 Oktober 2007, Departemen Kabudayaan ngalarang RAJW, ngabatalkeun piagamna sareng netepkeun yén pendaptaran RAJW tanggal 15 Januari 1997 henteu sah. Ieu menyimpulkan yén RAJW sababaraha kali ngalanggar panerapan nasional, kaasup Konstitusi Tajikistan jeung Undang-Undang Agama 1990, ku cara nyebarkeun publikasi agama di tempat umum jeung panto-to-panto.
