9.1 C
Brussel
Kemis, May 9, 2024
AprikaKomunitas Uganda naroskeun ka pengadilan Perancis pikeun maréntahkeun TotalEnergies pikeun ngimbangan aranjeunna…

Komunitas Uganda naroskeun ka pengadilan Perancis pikeun maréntahkeun TotalEnergies pikeun ngimbangan aranjeunna pikeun pelanggaran EACOP

Ku Patrick Njoroge, anjeunna wartawan lepas dumasar di Nairobi, Kenya.

DISCLAIMER: Inpormasi sareng pendapat anu dikaluarkeun dina tulisan mangrupikeun anu nyatakeun aranjeunna sareng éta tanggung jawab sorangan. Publikasi dina The European Times henteu otomatis hartosna ngesahkeun pandangan, tapi hak pikeun nganyatakeunana.

TARJAMAHAN DISCLAIMER: Sadaya tulisan dina situs ieu diterbitkeun dina basa Inggris. Versi anu ditarjamahkeun dilakukeun ngaliwatan prosés otomatis anu katelah tarjamahan saraf. Upami aya mamang, sok rujuk kana tulisan asli. Hatur nuhun pikeun pamahaman.

Pangarang Tamu
Pangarang Tamu
Pangarang Tamu nyebarkeun artikel ti kontributor ti sakumna dunya

Ku Patrick Njoroge, anjeunna wartawan lepas dumasar di Nairobi, Kenya.

Dua puluh genep anggota komunitas anu kapangaruhan ku proyék mega-minyak TotalEnergies di Afrika Wétan parantos ngajukeun gugatan énggal di Perancis ngalawan perusahaan multinasional minyak Perancis anu nungtut ganti rugi pikeun palanggaran HAM.

Komunitas éta babarengan ngagugat raksasa minyak sareng pembela hak asasi manusa Maxwell Atuhura, sareng lima organisasi masarakat sipil Perancis sareng Uganda (CSO).

Dina jas éta, komunitas nungtut reparasi pikeun palanggaran HAM anu aya hubunganana sareng proyék pangeboran minyak Tilenga sareng EACOP.

Nalika gugatan awal anu diajukeun dina taun 2019 narékahan pikeun nyegah pelanggaran sapertos kitu, perusahaan ti saprak éta dituduh gagal matuh kana Kawajiban Waspada, nyababkeun cilaka parah ka para penggugat, khususna ngeunaan hak lahan sareng pangan na.

The plaintiffs konsékuansi naroskeun pangadilan pikeun maréntahkeun pausahaan pikeun ngimbangan anggota komunitas kapangaruhan.

CSOs, AFIEGO, Friends of the Earth France, NAPE/Friends of the Earth Uganda, Survie and TASHA Research Institute, ogé Atuhura, nungtut kompensasi ti TotalEnergies dina dasar mékanisme hukum kadua hukum Perancis ngeunaan Kawajiban Waspada.

Hukum Kawajiban Korporat Perancis pikeun Waspada (Loi de Vigilance) meryogikeun korporasi ageung di nagara éta pikeun sacara efektif ngatur hak asasi manusa sareng résiko lingkunganana, boh dina perusahaan sorangan, tapi ogé dina anak perusahaan, subkontraktor sareng supplier.

Dina 2017, Perancis mangrupikeun nagara munggaran di dunya anu ngadopsi undang-undang anu ngajantenkeun perusahaan ageung ngalaksanakeun hak asasi manusa sareng karajinan lingkungan (HREDD) sareng nyebarkeun Rencana Kewaspadaan taunan.

Undang-undang, anu katelah The French Corporate Duty of Vigilance Law, atanapi The French Loi de Vigilance, diadopsi pikeun mastikeun perusahaan nyandak ukuran anu diperyogikeun pikeun ngaidentipikasi sareng nyegah pelanggaran hak asasi manusa sareng lingkungan dina ranté pasokanna.

Panerapan meryogikeun perusahaan pikeun matuh upami aranjeunna didirikan di Perancis. Dina ahir dua taun finansial padeukeut, pausahaan diwajibkeun ku hukum pikeun employ sahenteuna 5000 pagawe di firma jeung anak pausahaan basis Perancis.

Alternatipna aranjeunna kedah ngagaduhan sahenteuna 10000 karyawan dina gaji perusahaan sareng anak perusahaan di Perancis sareng nagara-nagara sanés.

Dickens Kamugisha, CEO AFIEGO, nyebutkeun injustices komitmen ngalawan Tilenga jeung EACOP-kapangaruhan komunitas ampir dina dasar mingguan kaasup handapeun-santunan, reureuh santunan pikeun pangwangunan leutik, imah ngagantian pantes nu éta teu cocog pikeun ukuran kulawarga rumahtangga kapangaruhan.

Pelanggaran sanésna kalebet jalma ngora anu kapaksa hirup sababaraha méter ti EACOP. "Kateuadilan seueur teuing sareng nyababkeun duka nyata. Urang ngaharepkeun yén pangadilan sipil Paris bakal

maréntah di TotalEnergies sareng nyayogikeun kaadilan pikeun masarakat, ”saur Kamugisha.

Dina gugatan panganyarna, diajukeun di Pengadilan Sipil Paris, komunitas naroskeun ka pangadilan pikeun nanggung tanggung jawab sipil TotalEnergies sareng mayar kompensasi pikeun palanggaran HAM anu dilakukeun ngalawan komunitas anu kapangaruhan ku Tilenga sareng komunitas anu kapangaruhan ku EACOP dina wilayah Uganda dina 6 taun katukang. .

Panggilan éta jelas nunjukkeun hubungan kausal antara kagagalan pikeun ngajentrekeun sareng efektif ngalaksanakeun Rencana Kewaspadaan TotalEnergies, "sareng karusakan anu ditanggung salaku hasilna."

Komunitas nuduh TotalEnergies gagal pikeun ngaidentipikasi résiko cilaka serius anu aya hubunganana sareng mega-proyék na sareng kalakuan nalika diwaspadakeun kana ayana, atanapi henteu ngalaksanakeun ukuran koréksi nalika palanggaran HAM parantos kajantenan. Henteu aya ukuran anu aya hubunganana sareng pamindahan populasi, aksés terbatas kana mata pencaharian atanapi ancaman ka pembela HAM muncul dina rencana waspada TotalEnergies 2018-2023.

Maxwell Atuhura, diréktur TASHA nyarios: "Kami parantos interaksi sareng jalma-jalma anu kapangaruhan sareng pembela HAM lingkungan anu diintimidasi sareng diganggu di daérah asal, kalebet kuring, kusabab proyék minyak Total di Uganda. Ayeuna urang nyebutkeun cukup geus cukup urang kudu membela pancen kabebasan ucapan jeung pamadegan. Sora urang penting pikeun masa depan anu langkung saé. ”

Tapi résikona tiasa gampang diidentipikasi sateuacanna, sabab perusahaan milih milarian proyék-proyék anu ngalibetkeun pangusiran masif di nagara-nagara dimana kabébasan sipil sering dilanggar.

Frank Muramuzi, Diréktur Eksekutif NAPE nyebutkeun: "Éta éra yén korporasi minyak asing terus nyieun kauntungan supernormal bari komunitas host minyak Ugandan panén pelecehan, displacements, santunan goréng jeung kamiskinan abject di tanah sorangan."

Jeung sabalikna mun TotalEnergies 'klaim yén multi-miliar proyék minyak na éta kontributor utama pikeun ngembangkeun komunitas lokal, éta geus jadi ancaman pikeun masa depan kulawarga miskin.

Pauline Tétillon, ko-presiden Survie, nyebutkeun: Pausahaan geus ngan ngancam masa depan puluhan rébu jalma di nagara mana wae protés ieu stifled atawa malah repressed. Sanaos Kawajiban Hukum Waspada maksakeun komunitas pikeun ngalawan David vs Goliath perang ku ngajantenkeun aranjeunna nanggung beban bukti, éta nawiskeun aranjeunna kasempetan pikeun milarian kaadilan di Perancis sareng tungtungna Total dikutuk pikeun ngalanggar hak asasi manusa anu terus-terusan.

Ambisi undang-undang nyaéta pikeun nyegah panyalahgunaan perusahaan ku cara ngawajibkeun perusahaan pikeun netepkeun ukuran waspada anu efektif ku netepkeun, ngalaksanakeun sareng nyebarkeun Rencana Waspada saluyu sareng prosedur karajinan HAM PBB.

Rencana Waspada kedah ngajelaskeun ukuran naon anu dilaksanakeun ku perusahaan pikeun ngaidentipikasi sareng nyegah pelanggaran hak asasi manusa sareng lingkungan anu aya hubunganana sareng kagiatan perusahaan. Kagiatan kaasup kagiatan pausahaan sorangan anak perusahaan jeung suppliers jeung kagiatan subkontraktor nu langsung jeung teu langsung numbu ka pausahaan ngaliwatan hubungan komérsial maranéhanana / pasatujuan.

Rencana Waspada kalebet pemetaan résiko, idéntifikasi, analisa sareng rangking résiko poténsial ogé léngkah-léngkah anu dilaksanakeun pikeun ngatasi, ngirangan sareng nyegah résiko sareng palanggaran.

Pausahaan diperlukeun pikeun outline prosedur dilaksanakeun pikeun périodik assessing anak perusahaan, subcontractors sarta minuhan supplier sarta metoda pikeun ngaidentipikasi resiko aya atawa poténsi gawé bareng jeung serikat buruh relevan.

Upami perusahaan anu katutupan ku hukum gagal matuh, contona, gagal ngalaksanakeun sareng nyebarkeun Rencana Kewaspadaanna, pihak anu prihatin, kalebet korban panyalahgunaan perusahaan, tiasa ngajukeun keluhan ka yurisdiksi anu relevan.

Perusahaan anu gagal nyebarkeun rencana tiasa didenda dugi ka 10 juta EUR anu tiasa naék kana 30 Juta EUR upami gagal ngalaksanakeun nyababkeun karusakan anu sanés dicegah.

Skala pelanggaran anu aya hubunganana sareng proyék Tilenga sareng EACOP parantos didokumentasikeun sacara lega ku aktor anu béda, kalebet kelompok masarakat sipil sareng Pelapor Khusus PBB.

Jalma-jalma anu kapangaruhan ku proyék Tilenga sareng EACOP dicabut tina panggunaan gratis tanahna bahkan sateuacan aranjeunna nampi santunan, salami tilu dugi ka opat taun, ngalanggar hak milikna.

Juliette Renaud, Kampanye Senior pikeun Friends of the Earth France ngaku TotaEnergies Tilenga sareng proyék EACOP "parantos janten lambang, di sakuliah dunya, tina karusakan minyak dina hak asasi manusa sareng lingkungan.

Komunitas anu kapangaruhan kedah nampi kaadilan pikeun pelanggaran anu dilakukeun ku Total! Pertempuran anyar ieu mangrupikeun perang jalma-jalma anu hirup sareng hakna ditincak ku Total.

"Kami ngahormatan ka anggota komunitas anu kapangaruhan pikeun kawani maranéhna pikeun nangtung pikeun korporasi transnasional anu kuat ieu sanaos ancaman anu disanghareupan, sareng nyauran sistem kaadilan Perancis pikeun ngalereskeun karusakan ieu sahingga ngeureunkeun total impunitas."

Masarakat ogé ngalaman kakurangan pangan anu parah kusabab anggotana dicabut mata pencaharian, nyababkeun palanggaran hak kana dahareun anu nyukupan.

Lahan pertanian di sababaraha désa parantos kapangaruhan pisan ku banjir ageung anu disababkeun ku pangwangunan Fasilitas Pengolahan Pusat Tilenga (CPF) sedengkeun ngan ukur minoritas jalma anu diuntungkeun tina ganti rugi, kalebet lahan ka lahan » nyaéta ngagantian bumi sareng lahan, sedengkeun pikeun anu sanés. , santunan finansial éta sakitu legana cukup.

Seueur warga nyebatkeun aranjeunna parantos kaancam, diganggu atanapi ditéwak kusabab ngritik proyék minyak di Uganda sareng Tanzania sareng ngabéla hak-hak komunitas anu kapangaruhan.

Babaturan Bumi Perancis sareng Survie nembé ngaluarkeun laporan énggal ngeunaan proyék EACOP TotalEnergie. "EACOP, bencana anu didamel" mangrupikeun hasil tina panyelidikan lapangan pikeun proyék pipa minyak raksasa Total di Tanzania.

Kasaksian anyar ti kulawarga nunjukkeun palanggaran hak asasi manusa ku raksasa minyak Perancis di Uganda. "Ti sisi basisir Tasik Victoria ka Samudra Hindia, di sadaya daérah anu kapangaruhan ku pipa, komunitas anu kapangaruhan ngungkabkeun parasaan kakuatanana sareng kateuadilan dina nyanghareupan prakték para pangembang minyak, anu ngalanggar hak-hak anu paling dasar," nyebutkeun Kamugisha.

Ti saprak Perancis nerapkeun hukum HREDD na, pamaréntahan anu ngadopsi undang-undang hak asasi manusa sareng perundang-undangan karajinan lingkungan parantos ningkat, khususna di buana Éropa.

Komisi Éropa ngumumkeun dina 2021 yén aranjeunna bakal ngadopsi diréktif sorangan dina ranté suplai wajib karajinan alatan pikeun sakabéh pausahaan operasi di EU nu kamungkinan bakal dikuatkeun dina 2024.

- iklan -

Langkung ti pangarang nu

- Eusi EKSKLUSIF -wel_img
- iklan -
- iklan -
- iklan -wel_img
- iklan -

kedah maca

artikel panganyarna

- iklan -