14.8 C
Brussel
Saptu, May 4, 2024
agamaFORBJérman: Bavaria jeung balikna cleansing agama di EU

Jérman: Bavaria jeung balikna cleansing agama di EU

DISCLAIMER: Inpormasi sareng pendapat anu dikaluarkeun dina tulisan mangrupikeun anu nyatakeun aranjeunna sareng éta tanggung jawab sorangan. Publikasi dina The European Times henteu otomatis hartosna ngesahkeun pandangan, tapi hak pikeun nganyatakeunana.

TARJAMAHAN DISCLAIMER: Sadaya tulisan dina situs ieu diterbitkeun dina basa Inggris. Versi anu ditarjamahkeun dilakukeun ngaliwatan prosés otomatis anu katelah tarjamahan saraf. Upami aya mamang, sok rujuk kana tulisan asli. Hatur nuhun pikeun pamahaman.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein nyaeta reporter investigative pikeun The European Times. Anjeunna parantos nalungtik sareng nyerat ngeunaan ekstremisme ti mimiti publikasi urang. Karyana parantos terang kana rupa-rupa kelompok sareng kagiatan ekstrimis. Anjeunna mangrupikeun wartawan anu nekad anu ngiringan topik anu bahaya atanapi kontroversial. Karyana ngagaduhan pangaruh dunya nyata dina ngungkabkeun kaayaan kalayan pamikiran anu luar biasa.

Anjeun tiasa reuwas yén nagara "démokratis" sapertos Jerman, sareng anu urang terang baheula, bakal kalibet dina ngabersihkeun agama ayeuna. Saha anu henteu? Sanajan kitu, sakumaha teuas percaya eta, naon sababaraha disebut "genocide budaya" (Genocide budaya nyaéta karuksakan sistematis tradisi, ajén-inajén, basa, jeung elemen séjén nu ngajadikeun hiji grup jalma béda ti nu sejen) anu lumangsung kiwari di Jérman, nyentuh rébuan kahirupan di sababaraha landers Jerman.

Sasaran beberesih ieu: The Scientologists. Naon waé anu anjeun pikirkeun atanapi terang Scientologists, Naha anjeun pikir anjeun resep aranjeunna atanapi henteu, naon anu urang bade ngalaan saluareun wates naon kudu ditolerir ti Nagara mana wae, komo ti anggota pendiri Uni Éropa.

Saringan sekte di Jerman

Sakumaha anu dilaporkeun anyar ku USCIRF (Komisi AS ngeunaan Kabebasan Beragama Internasional) dina laporan anu disebut "Masalah Kabebasan Beragama di Uni Éropa", salila sababaraha dekade ayeuna, Jérman latihan naon maranéhna nelepon "sect-filter", nu diwangun ku handap: Saha waé nu néangan pakasaban, atawa keur ngalakonan usaha jeung lembaga publik jeung pausahaan, kudu nandatanganan pernyataan yén manéhna téh. henteu a Scientologist atanapi anjeunna atanapi anjeunna "ngagunakeun téknologi L. Ron Hubbard" (pangadeg Scientology, 1911 – 1986).

Nyatana, saringan sekte ieu dugi ka naroskeun upami anjeun atanapi salah sahiji karyawan anjeun atanapi bahkan sukarelawan parantos ngahadiran ceramah anu diayakeun ku Scientology grup, Garéja atawa organisasi numbu salila tilu taun ka tukang. Upami jawaban anjeun leres, maka anjeun moal pernah tiasa dipikagaduh pikeun padamelan di lembaga umum, atanapi bahkan di perusahaan swasta atanapi asosiasi anu ngagaduhan kontrak sareng lembaga umum. Sareng upami anjeun ngawakilan perusahaan, anjeun kedah ngeureunkeun kontrak sareng saha waé (naha éta salah sahiji karyawan anjeun atanapi kontraktor éksternal) anu bakal ngajawab enya kana patarosan di luhur, upami anjeun hoyong tetep usaha sareng lembaga umum.

Sanaos anjeun nyangka yén ieu ngan ukur dianggo pikeun padamelan atanapi kontrak anu sénsitip, saleresna, saringan sekte ieu ogé dilarapkeun ka padamelan sapertos palatih ténis, tukang kebon, pemasar, insinyur, arsiték, printer, ahli IT, manajer acara, konstruktor, pelatih, akun. auditor publik, guru sakola nyetir, programmer, supplier karung runtah jeung kantong runtah, web desainer, juru jsb.

Nanyakeun ngeunaan kapercayaan agama hiji calon saméméh nyewa aranjeunna, sarta nyieun faktor kaputusan dina prosés Ngiring, tangtosna kacida haram. Éta ilegal dumasar kana EU Employment Equality Directive anu meryogikeun sadaya Amérika Anggota pikeun ngajagaan tina diskriminasi dina dasar agama sareng kapercayaan kana padamelan, padamelan, sareng pelatihan vokasional. Tapi éta ogé haram pikeun Konvénsi Éropa ngeunaan Hak Asasi Manusa, sabab éta mangrupikeun diskriminasi terang-terangan dumasar kana dasar agama, sareng ngalanggar Pasal 9 (Kabébasan Beragama atanapi Kapercayaan) sareng Pasal 14 (hak non-diskriminasi).

Nyatana, aya puluhan kaputusan pangadilan di Jerman nu judged yén sapertos "saringan mazhab" éta ilegal, kaasup sababaraha ku pangadilan luhur féderal, sarta yén maranéhna mangrupakeun palanggaran hak non-diskriminasi tina Scientologists, loba di antarana nambahkeun éta Scientology jeung Scientologists kedah nampi panyalindungan dina pasal 4 (ngeunaan Kabebasan beragama atanapi kapercayaan) Hukum Dasar Jerman (Konstitusi Jerman).

Hanjakal, sangsi jeung hukuman hasilna tina fatwa pangadilan ieu sigana euweuh pangaruh dina sababaraha landers sakumaha Bavaria, sarta aranjeunna nuluykeun praktek "saringan mazhab" unggal poé saolah-olah euweuh kajadian.

Komisi Uni Éropa Korupsi ku Saringan Sekte Jerman

Tenders dina ramatloka resmi Uni Éropa pikeun agénsi nagara Jérman cleansing kaluar Scientologists tina sagala jinis padamelan.

Anu langkung prihatin, nyaéta "saringan sekte" sapertos Jerman tiasa dipendakan ku ratusan dina halaman wéb resmi EU pikeun tender umum Éropa, TED[1]. Komisi Éropa teras-terasan teras-terasan neraskeun prakték diskriminatif ieu, tanpa kedah nyobian ngabenerkeunana.

Ti mimiti 2023, langkung ti 300 tender Jerman anu ngandung "saringan sekte" ngadiskriminasikeun saha waé anu kagolong kana Garéja di Scientology atawa gaul jeung Scientologists mucunghul dina ramatloka EU.

Jérman, salian ti sadar kana kaputusan pengadilan sorangan, tiasa ngabenerkeun kaayaan taun 2019 nalika ditaros ku Pelapor Khusus PBB ngeunaan Isu Minoritas (Fernand Varennes) sareng anu ngeunaan Kabebasan Beragama atanapi Kapercayaan (Ahmed Shaheed) dina ieu. istilah:

"...kami hoyong nganyatakeun kaprihatinan urang ngeunaan terus-terusan ngagunakeun ukuran anu sacara eksplisit nyegah individu tina kéngingkeun hibah sareng kasempetan padamelan upami henteu diperpanjang ka masarakat umum, dumasar kana agama atanapi kapercayaan. (…) Individu anu ngaidentifikasi salaku Scientologists teu kedah nahan panilitian anu teu pantes atanapi ngungkabkeun kapercayaanana… "

Pelapor Khusus PBB ngeunaan Kabebasan Beragama atanapi Kapercayaan & Pelapor Khusus PBB ngeunaan Isu Minoritas Ref: AL DEU 2/2019

Tapi éta henteu sareng milih neraskeun kasalahan dina sisi anu ngabersihkeun agama.

Naha anjeun tiasa ngabayangkeun yén kusabab kapercayaan agama atanapi filosofis anjeun, anjeun bakal dilarang ngalamar padamelan anu anjeun ngagaduhan kualifikasi anu sampurna sareng sah? Sanaos kualifikasi anjeun mangrupikeun tukang kebon anu kompeten, kanyataan yén anjeun bakal kagolong kana kelompok agama anjeun bakal nempelkeun labél anu hina anu nyegah anjeun nampi padamelan anu bakal nyéépkeun kulawarga anjeun. Tanpa padamelan, tanpa gaji atanapi sumber daya, maot teu jauh. Sareng nalika maot aub sareng direncanakeun pikeun kategori warga anu kagolong kana kelompok agama anu tangtu, genocide ogé henteu jauh.  

Dehumanization

Praktek diskriminatif sapertos kitu parantos aya dina sajarah, hanjakalna di seueur tempat. Sareng urang terang dimana arahna. Dehumanisasi bagian tina populasi mangrupikeun cara pikeun menerkeun kajahatan hate anu bakal datang. Saringan sekte dina sababaraha cara dehumanizing Scientologists. Aranjeunna teu deui warga pinuh, tapi sababaraha jenis sub-warga, anu teu ngarasakeun hak anu sarua ti batur lamun datang ka bisa digawé. Ku ngagunakeun éta "saringan sekte", otoritas Jerman ogé nyobian ngahukum jalma anu, sanajan henteu Scientologists, bakal pakait sareng Scientologists dina ragam naon, ngaronjatna lajeng rarasaan keur segregated na ostracized ku rébuan warga Jerman, sasaran sarta dipilih dina dasar kapercayaan maranéhanana.

Tapi dehumanization tina Scientologists ku otoritas Bavarian mana malah salajengna. Dina 30 Séptémber 2020, Menteri Dalam Negeri pamaréntahan Bavaria Joachim Herrmann, masihan konperénsi pers pikeun nampilkeun édisi énggal tina brosur "The Scientology System" jeung pilem pondok "10 Tips on Kumaha Teu Meunang Fooled - Time Ieu ku Scientologists”. Inter-alia, film nampilkeun gambar anu ngajelaskeun kumaha carana maledog Scientology buku kana sampah (ngaduruk aranjeunna mungkin geus seemed teuing kolot) jeung ngagambarkeun Scientologists salaku robot teu bisa dipercaya. Aranjeunna ampir dugi ka dieu puncak dehumanisasi.

A Scientologist digambarkeun salaku robot di Bavarian Kamentrian Interior urang
A Scientologist digambarkeun salaku robot dina video Kamentrian Interior Bavarian urang

Kajahatan Hate

Ngan sababaraha minggu saatos konperénsi pers ieu, dina 12 Désémber 2020, serangan pembakaran lumangsung ngalawan Garéja Scientology ti Berlin. Sometime bit engké, batu anu dialungkeun ngaliwatan jandéla tina Garéja of Scientology ti Munich. Kajahatan hate sapertos kitu henteu ngan ukur kajantenan. Éta hasil tina iklim hate jeung stigmatization. Saha waé anu parantos diajar genocide terang yén sateuacan genocide tiasa kajantenan, prosés anu panjang pikeun ngarusak ku propaganda hate kedah lumangsung. Hatemongers datangna kahiji lajeng kejahatan hate lumangsung. Nalika jalma-jalma anu hatena mangrupikeun pamaréntahan, maka kajahatan hatena janten gampang, sabab palaku malah tiasa ngaraos dirojong ku pamaréntahan sorangan. Sareng kanyataanna, ieu kasus di Jerman.

Jérman: Kultus Mana anu Ngatur Munich, tulisan ku Georges Elia Sarfati di Éropa Anyar
Kultus mana anu ngatur Munich, tulisan ku Georges Elia Sarfati di Éropa Anyar

Salaku filsuf Yahudi Franco-Israél Georges Elia Sarfati wrote dina Éropa Anyar dina Méi 2019,

"Naha Jérman dina taun 2019 leres-leres nagara démokrasi anu urang percanten? Naha kabébasan nurani sareng éksprési dihormat ku otoritas, sakumaha anu dipikirkeun ku kalolobaan urang Éropa? Aya unggal alesan pikeun yakin yén ieu teu jadi lamun urang nganggap percobaan iman goréng, kitu ogé diskriminasi ngalaman ku pengikut atawa simpatisan ti Garéja of Scientology nu inspirasi jeung sistem nilai boga sumber maranéhanana dina pamikiran jeung karya panulis L. Ron Hubbard. (…) Naha Bavaria, anu kantos dikenal ku tradisi pro-Nazi anu kuat, henteu tiasa ngatasi tradisi ngerakeun ieu karantina minoritas? Salaku sarjana Franco-Israél, kuring heran ngeunaan kegigihan cara anu ngelehkeun ideu Éropa kalayan kasabaran sareng sasaruaan (...) Diskriminasi jalma sanés anggapan abstrak. Éta mangrupikeun prosés jempé anu nyababkeun pangaluaran, marginalisasi sareng stigmatisasi. Pangaluaran, dina hal ieu, nargétkeun jalma anu résiko pangangguran. Marginalisasi ékonomi sareng sosial anu sering ditimbulkeun ku kaayaan ieu mangrupikeun faktor desosialisasi. Sedengkeun pikeun stigmatisasi anu ditimbulkeun, nyaéta pikeun ngusir jalma-jalma anu janten objek hinaan ganda ieu.

Filsuf Yahudi Franco-Israél Georges Elia Sarfati

Naha Pembersih Agama Diteruskeun?

Teu aya ragu yén prakték ngareureuwas ieu, anu tiasa ditingali tanpa maksa imajinasi salaku sistem ngabersihkeun agama, ditujukeun pikeun nyegah sababaraha kategori jalma pikeun nampi mata pencaharian anu jujur, kalayan tujuan akhir mupus kelompok agama khususna di Jerman. . Kanyataanna, otoritas Bavarian malah teu isin ngeunaan eta. Anu langkung pikaresepeun nyaéta kanyataan yén Komisi Éropa henteu acan campur tangan pikeun ngeureunkeun prakték "saringan sekte" dina situs wéb umumna. Ieu geus pasti Isro unnoticed pikeun sawatara waktu. Tapi teu kedah diteruskeun ayeuna. Uni Éropa nyanghareupan seueur tangtangan. Gampang tuang batu ka nagara anu teu demokratis sareng nyalahkeun aranjeunna pikeun kalakuan kriminalna. Tapi tantangan nyata nyaéta pikeun ngalacak paripolah kriminal ieu di antara nagara-nagara Uni sareng cekap cekap pikeun ngeureunkeunana. Tanpa éta, Uni bakal leungit harti na, sarta piagam hak fundamental na bakal tetep cangkang kosong.


[1] TED (Tenders Electronic Daily) mangrupikeun vérsi online tina 'Suplemen Jurnal Resmi' EU, didedikasikeun pikeun ngayakeun umum Éropa.

- iklan -

Langkung ti pangarang nu

- Eusi EKSKLUSIF -wel_img
- iklan -
- iklan -
- iklan -wel_img
- iklan -

kedah maca

artikel panganyarna

- iklan -