Pasén di rumah sakit jiwa Bulgaria teu disadiakeun kalawan nanaon malah approaching perlakuan psychosocial modern
Terus nyiksa sareng mengikat pasien, kurangna terapi, kakurangan. Ieu anu ditingali ku delegasi Panitia Pencegahan Penyiksaan sareng Perlakuan atanapi Hukuman (CPT) Déwan Éropa nalika kunjungan ka pusat psikiatri nagara di Bulgaria dina Maret 2023, ngalaporkeun Free Europe - jasa pikeun Bulgaria. tina Radio Free Éropa / Radio Liberty (RFE / RL).
Pengamatanna diatur dina laporan kritis, nyatakeun yén nagara éta "sakali deui nunjukkeun kagagalan serius Dinas Kaséhatan pikeun nyegah sareng ngabasmi kabiasaan anu teu katampi sapertos kitu".
Warta asalna ngalawan latar tukang kasus ti ahir taun ka tukang, nalika sabar psychiatry di Lovech maot dina seuneu bari keur dihijikeun pikeun hukuman. Kasus ieu nyababkeun panyilidikan anu gancang ku ombudsman, anu mendakan seueur pelanggaran anu nyababkeun hasil anu fatal.
Majelis Nasional ngadegkeun komisi samentawis pikeun ngumpulkeun sareng nganalisis data ngeunaan pelanggaran dina psikiatri sareng ngajukeun solusi législatif.
Panitia Penyiksaan parantos ningali sababaraha kamajuan dina lembaga karaharjaan sareng ngaharepkeun deinstitutionalisasi anu saleresna bakal diteruskeun.
Laporanna diterbitkeun babarengan sareng tanggapan otoritas Bulgaria. Teu béda sacara signifikan tina laporan anu diterbitkeun saatos observasi dina psikiatri Bulgaria dina taun-taun ayeuna.
"Pasién dipukul sareng ditajong"
Rombongan ngadatangan rumah sakit jiwa nagara "Tserova Koria", imah perawatan sosial pikeun jalma anu retardasi méntal di Draganovo sareng Tri Kladentsi, sareng rumah sakit jiwa nagara di Byala.
Anjeunna parantos nampi sajumlah klaim ti pasien di dua rumah sakit éta, salian ti digorowok ku staf, pesenan ogé ninju sareng najong pasien, kalebet dina palangkangan.
Praktek umum pikeun pasien dihijikeun, diisolasi, dicegah sacara mékanis sareng kimiawi.
Sedengkeun pikeun kaayaan bahan, CPT ningali kamar overcrowded sarta lingkungan "carceral" - kalawan bar dina jandéla jeung kurangna hiasan.
"Sapertos kunjungan sateuacana, jumlah staf henteu cekap pikeun mastikeun perawatan pasien anu nyukupan sareng lingkungan anu aman," saur laporan. Rumah sakit di Byala terus ngalaman kakurangan psikiater akut.
Aya kasempetan kawates pikeun terapi psikologis, padamelan sareng kreatif. Seuseueurna pasien ngan ukur ngagolér dina ranjang atanapi jalan-jalan idly.
CPT negeskeun yén pasien di rumah sakit jiwa Bulgaria henteu disayogikeun naon waé anu bahkan caket kana perlakuan psikososial modern.
Seueur pasien anu henteu terang hak-hakna salaku pasién sukarela, kalebet hak pikeun discharged di will. Ku kituna, de facto, maranéhanana dicabut kabebasan maranéhanana.
Panitia ogé nyuhunkeun otoritas Bulgaria pikeun nyayogikeun kacindekan tina Inok tina uji klinis anu dilakukeun di Rumah Sakit Jiwa Propinsi Tserova Koria, kalebet persetujuan etika tina percobaan ieu.
Suasana tenang di panti jompo
Panitia mendakan suasana di panti asuhan anu dilongok janten santai sareng kalolobaan warga nyarioskeun positip ngeunaan staf.
Di imah-imah anu didatangan, ngasingkeun sareng ngabeungkeut warga henteu dilaksanakeun.
Kaayaan hirup kawilang saé, tapi jumlah petugas sareng staf médis "sangat henteu cekap" pikeun nyayogikeun perawatan anu nyukupan pikeun warga.
Dina résponna, otoritas Bulgaria nyayogikeun inpormasi ngeunaan ukuran anu dilaksanakeun atanapi direncanakeun pikeun ngalaksanakeun saran anu dilakukeun.
Catetan: Laporkeun ka Pamaréntah Bulgaria ngeunaan kunjungan ad hoc ka Bulgaria anu dilaksanakeun ku Komite Éropa pikeun Pencegahan Penyiksaan sareng Perlakuan atanapi Hukuman anu teu Manusa atanapi Ngahinakeun (CPT) ti 21 dugi ka 31 Maret 2023. Pamaréntah Bulgaria parantos nyuhunkeun publikasi. laporan ieu sareng tanggapanana. Tanggapan Pamaréntah diatur dina dokumén CPT/Inf (2024) 07.
