Na Biserka Gramatikova
Mnamo Aprili 20, ufunguzi rasmi wa banda la Kibulgaria kwenye Biennale ya Venice ulifanyika. "Kumbukumbu ndiyo inayotuweka salama," alisema Kaimu Waziri wa Utamaduni wa Bulgaria wakati wa ufunguzi. Katika Biennale juu ya mada "Wageni Kila mahali", Bulgaria ilishiriki na usanikishaji wa sanaa "Majirani", ambayo kwa mujibu wa vyombo vya habari vya kigeni ni lazima-kuona katika toleo la 60 la Biennale.
Mradi wa "Majirani" ni ufungaji wa multimedia na mwingiliano - kazi ya Krasimira Butseva, Julian Shehiryan na Lilia Topuzova. Kazi hiyo ni matokeo ya miaka 20 ya utafiti na kazi ya kisanii na waandishi. Mtunzi ni Vasil Vladimirov. Banda la Kibulgaria linaunda upya kipengele kilichofichika, cha karibu na kizito cha siku za nyuma za ujamaa wa Bulgaria. Ufungaji huo unatengeneza vyumba vitatu - ujenzi wa nyumba za Wabulgaria zilizokandamizwa na mamlaka ya kikomunisti.
Katika chumba cha kwanza, wageni hukutana na sauti na picha kutoka kambi za Bleene na Lovech. Nyenzo za kumbukumbu ni ushuhuda halisi wa wafungwa wa zamani katika kambi hizi. Chumba cha pili kimejitolea kwa watu ambao wamejifunza kuzungumza na mawasiliano yasiyo ya maneno na ambao mawasiliano ya kweli ni kifupi. Katika chumba cha tatu nyeupe ni nafasi ya "matangazo nyeupe" katika ufahamu - kumbukumbu ya kimya, kunyimwa kumbukumbu au maisha. Hisia ya jumla ambayo usakinishaji huondoka na mtazamaji ni moja ya hofu ndogo, nostalgia na mvutano.
Mlinzi Vasil Vladimirov aliliambia chapisho la New Delhi "Koroga Ulimwengu" kwamba hii ni hadithi ya watu wengine wa nje wasiotambuliwa na jamii, ambao matumaini yao ya kulipiza kisasi, kwa uthibitisho wa mateso waliyopata, bado hayajasikika.
Biennale ya Venice inaweza kuonekana hadi Novemba 24. Tuzo za Golden Lion tayari zimetolewa, na mabanda ya Australia na New Zealand yanaheshimiwa.
Krasimira Butseva anafundisha katika Chuo Kikuu cha Sanaa huko London. Katika mazoezi yake ya ubunifu na utafiti anafanya kazi na mada kama vile vurugu za kisiasa, kumbukumbu ya kiwewe, historia rasmi na isiyo rasmi ya Ulaya Mashariki. Kama mpiga picha na msanii, amekuwa sehemu ya maonyesho ya kimataifa ya kikundi.
Lilia Topuzova ni profesa wa historia katika Chuo Kikuu cha Toronto. Mwanahistoria na mtengenezaji wa filamu ambaye anachunguza katika kazi yake makovu ya vurugu za kisiasa na kimya kama majibu ya kinga dhidi ya kiwewe. Yeye ndiye mwandishi na mkurugenzi mwenza wa tamthilia za Tatizo la Mbu na Hadithi Nyingine (2007) na Saturnia (2012).
Julian Shehiryan ni msanii wa media titika, mtafiti na mwandishi anayeishi Sofia na New York. Shehiryan huunda usakinishaji wa tovuti mahususi na wa anga wa multimedia unaotumia nafasi za usanifu, vitu na vitu kupitia uingiliaji wa kisanii, video, sauti na teknolojia ya majaribio. Katika mazoezi yake ya kisayansi, anahusika na historia ya tiba ya kisaikolojia, sanaa ya baada ya vita na historia ya kimataifa
