சீனா: ஜி ஜின்பிங்கின் சினிசேஷன், மாவோவுக்குப் பிடித்த புதிய கலாச்சாரப் புரட்சி

வில்லி ஃபாட்ரேயின் பங்களிப்பு, இயக்குனர் Human Rights Without Frontiers, ஜனவரி 4 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பிரஸ் கிளப்பில் நடைபெற்ற "சீனாவில் குளிர்கால ஒலிம்பிக்கின் இராஜதந்திர புறக்கணிப்பு" மாநாட்டில் விவாதத்திற்கு

அனுமதியுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது - முதலில் வெளியிடப்பட்டது  https://bit.ly/3gbSVdg

HRWF (05.01.2022) - சீனாவில் நடைபெறவுள்ள குளிர்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளை முன்னிட்டு, இந்த மாநாடு மற்றும் ஜெனீவா, பெர்லின், பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப் ஆகிய நகரங்களில் ஒரே நேரத்தில் நடத்தப்பட்ட மாபெரும் மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவது வரவேற்கத்தக்கது. குறிப்பாக ஜி ஜின்பிங்கின் ஆட்சியின் கீழ் பல ஆண்டுகளாக சீனா பொறுப்பேற்றுள்ளது.

என்ற போர்வையில் சினிசிசேஷன்n, Xi Jinping சமூகத்தின் அனைத்துத் துறைகளிலும் சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (CCP) முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் வலுப்படுத்தியுள்ளார். இதைத்தான் நாம் அழைப்போம் சர்வாதிகாரம்.

சினைசேஷன் என்றால் என்ன?

சினிசிசேஷன் என்பது 17 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையாகும்^th என்பதை சுட்டிக்காட்டிய நூற்றாண்டு சீன சாம்ராஜ்யத்தில் சிறுபான்மையினரின் ஒருங்கிணைப்பு சீன கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியில்.

முயற்சியைக் குறிக்க அதே சொல் தேசியவாத சீனாவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது வெளிநாட்டினரை மாற்ற வேண்டும் வணிகத்தை நிர்வகித்தவர், மதங்கள் மற்றும் சீன குடிமக்களால் சிவில் சமூக அமைப்புகள்.

தி சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிஇருப்பினும், "சினிகேஷன்" என்ற வார்த்தைக்கு வேறு அர்த்தம் கொடுக்கிறது. மதங்கள் மற்றும் தேவாலயங்கள் உட்பட சீனாவில் செயல்படும் அமைப்புகளுக்கு சீன தலைவர்கள் இருப்பது போதாது. "சினிகஸ்" என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்காக, அவர்கள் தலைவர்கள் இருக்க வேண்டும் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மற்றும் மூலம் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட உத்திகள் மற்றும் குறிக்கோள்களின் கட்டமைப்பிற்குள் செயல்படுகின்றன சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி.

திபெத்தில் மற்றும் ஜின்ஜியாங், எனினும், தி சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி இந்த வார்த்தையின் பாரம்பரிய அர்த்தத்தில் "சினிகேஷன்" கொள்கையை பின்பற்றுகிறது, ஒருங்கிணைக்க முயற்சிக்கிறது Uyghurs முஸ்லிம்கள் மற்றும் திபெத்திய பௌத்தர்கள் சீன கம்யூனிஸ்ட் கலாச்சாரத்தில்.

கடந்த டிசம்பர் 3-4 தேதிகளில், Xi Jinping தனிப்பட்ட முறையில் முதலில் தலைமை தாங்கினார் மத விவகாரங்கள் தொடர்பான வேலைக்கான தேசிய மாநாடு என்று சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி 2016 ஆம் ஆண்டு முதல் நடத்தப்பட்டு வருகிறது. மாநாட்டில் பேசிய அவர், சீனாவில் மத நடவடிக்கைகளை நிர்வகிப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவராலும் மதம் குறித்த கார்ல் மார்க்ஸின் நூல்களை இன்னும் ஆழமாக ஆய்வு செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். என்றும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார் மதத்தின் "சினிகேஷன்" என்பது மதத்துடன் அதன் சீரமைப்பைக் குறிக்கிறது சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிஇன் கொள்கைகள், இலக்குகள் மற்றும் திசைகள், மற்றும் 2016 மாநாட்டுடன் அவர் தொடங்கிய செயல்முறை விரைவாக முன்னேறவில்லை என்று புலம்பினார்.

"சினிகேஷன்" என்ற பெயரில், மில்லியன் கணக்கான உய்குர் முஸ்லீம்கள் தங்கள் விருப்பத்திற்கு மாறாக அரசியல் கல்வி அல்லது முகாம்களில் மீண்டும் படிக்கும் சுதந்திரத்தை இழக்கிறார்கள், பெண்கள் பெருமளவில் கருத்தடை செய்யப்படுகிறார்கள், சின்ஜியாங் உய்குர் தன்னாட்சி பிராந்தியத்தில் நூறாயிரக்கணக்கான ஹான் மக்கள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள். உய்குர் சமூகம் அதன் சொந்த வரலாற்று நிலங்களில் சிறுபான்மையினர் மற்றும் இளம் உய்குர் மாணவர்கள் தங்கள் கலாச்சார, மொழி மற்றும் மத வேர்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள பிற பகுதிகளில் கல்வி கற்கிறார்கள்.

"சினிகேஷன்" என்ற பெயரில், திபெத்திய பௌத்தர்கள் தங்கள் கலாச்சாரம், அவர்களின் பாரம்பரியங்கள், அவர்களின் மொழி, அவர்களின் மதம் மற்றும் அவர்களின் ஆன்மீகத் தலைவரான தலாய் லாமாவை அணுக முடியாது. அவர்களின் மடங்கள் மற்றும் புத்தரின் எண்ணற்ற சிலைகள் அழிக்கப்பட்டு வருகின்றன. பௌத்தம் மற்றும் எந்த மதமும் பொது இடத்தில் கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில் உருவாக்குவதே இதன் நோக்கம்.

"Sinicization" என்பது 1966 ஆம் ஆண்டு முதல் 1976 ஆம் ஆண்டு அவர் இறக்கும் வரை மாவோ சேதுங்கால் மேற்கொள்ளப்பட்ட கலாச்சாரப் புரட்சியின் மறுமலர்ச்சியின் வடிவமாகும், இது அப்போதைய சீன சமூகத்தை சீரழித்தது. மாவோ சேதுங் மற்றும் ஜி ஜின்பிங்கின் பொதுவான குறிக்கோள் அவர்களின் இன-மத சிறுபான்மையினரின் வரலாற்று கலாச்சார மற்றும் மத வேர்களை அழிப்பதன் மூலமும், மேற்கத்திய கூறுகளை நாட்டை சுத்தப்படுத்துவதன் மூலமும் கம்யூனிசத்தை வலுப்படுத்துதல். CCP யால் அதன் தலைமைக்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதப்படும் "வெளிநாட்டு முகவர்களில்" கிறிஸ்தவமும் ஒன்று.

கிறிஸ்தவர்களின் பாவமயமாக்கல்

சீனாவில் இருந்து கிறிஸ்தவம் மறைந்து போகாத வரை, அது தேவாலயங்கள் "சினிகப்படுத்தப்பட வேண்டும்," அதாவது "சோசலிச சமுதாயத்திற்கு ஏற்ப" மற்றும் சீன கத்தோலிக்க தேசபக்தி சங்கம் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் மூன்று சுய தேசபக்தி இயக்கம் போன்ற CCP கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அரசு அமைப்புகளின் அதிகாரத்தின் கீழ் வைக்கப்பட வேண்டும். 

உறுதியாக, இது CCP தான் புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்களின் தலைவர்கள் மற்றும் போதகர்களை நியமிக்கிறது. பற்றி கத்தோலிக்க திருச்சபை, அது பிஷப்களாக நியமிக்கப்படும் வேட்பாளர்களை சீன அரசாங்கம் முன்மொழிகிறது, பின்னர் அவர்கள் வாடிகனால் உறுதிப்படுத்தப்படுவார்கள்.

கம்யூனிஸ்ட் பாவனையிலிருந்து தப்பிக்க முயல்பவர்கள் மற்றும் இந்த கட்டமைப்பிற்கு வெளியே செயல்பட, உதாரணமாக வீட்டு தேவாலயங்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை, கைது செய்யப்பட்டு கடுமையான சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகின்றன, நாங்கள் தொடர்ந்து எங்கள் செய்திமடல்களில் தெரிவிக்கிறோம். எடுத்துக்காட்டுகள்:

• கடந்த ஆண்டு அக்டோபர் 14 முதல் நவம்பர் 23 வரை, தி சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி என்ற கூட்டங்களுக்கு எதிராக அதிகாரிகள் தேவையற்ற அடக்குமுறையை மேற்கொண்டனர்  சர்வ வல்லமையுள்ள சர்ச் பல நகரங்களில் உறுப்பினர்கள் மற்றும் கைது செய்யப்பட்டனர் இருநூறுக்கு மேல் அவற்றில் 40 நாட்களில்.
• கடந்த அக்டோபர் 25ஆம் தேதி, ஏ சீன கத்தோலிக்க பிஷப், பீட்டர் ஷாவோ ஜுமின்2016 முதல் ஐந்து முறை கைது செய்யப்பட்டவர், வத்திக்கானுடனான உறவை துண்டிக்க மறுத்ததற்காக அதிகாரிகளால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

அவர் கைது செய்யப்பட்டதற்கான உத்தியோகபூர்வ காரணம் மற்றும் அவர் எங்கிருக்கிறார் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் உண்மையான காரணம் வத்திக்கானின் மீதான அவரது விசுவாசம்.

• கடந்த நவம்பர் மாதம், ஒரு கிறிஸ்தவ ஜோடிக்கு தலா ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் பெரும் அபராதமும் விதிக்கப்பட்டுள்ளது RMB 250,000 (தோராயமாக £29,240) "சட்டவிரோத வணிகச் செயல்பாடுகள்" எனக் கூறப்பட்டது. உண்மையில், தம்பதியரின் பதிவு செய்யப்பட்ட அச்சு நிறுவனம் தயாரித்தது ஏராளமான கிறிஸ்தவ புத்தகங்கள் உள்ளூர் அதிகாரிகளால் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்.

• வடகிழக்கு சீனாவின் லியோனிங் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் மூன்று சுய தேசபக்தி தேவாலயத்தில், உள்ளது விசுவாசிகளின் கல்வியை ஊக்குவிக்கும் ஒரு நூலகம். அதன் அலமாரிகள் அனைத்து வகையான மதச்சார்பற்ற புத்தகங்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன, வாழ்க்கை வரலாறுகள் உட்பட மாவோ சேதுங், Zhou Enlai மற்றும் பிற சீன கம்யூனிஸ்ட் தலைவர்கள், இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் "சிவப்புப் புரட்சி" பற்றிய தொடர்ச்சியான புத்தகங்கள்.
• சீனாவின் பல பகுதிகளில், கொண்டாட்டத்திற்கு வரம்புகள் மற்றும் தடைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன கிறிஸ்துமஸ், அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கத்தோலிக்க மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்களின் வழிபாட்டுத் தலங்கள் உட்பட, "மேற்கத்திய" கொண்டாட்டங்களைத் தடைசெய்யும் கிறித்தவத்தின் "சினிகமயமாக்கல்" குறித்த உத்தரவுகளை அமல்படுத்துவதற்கான கட்டமைப்பில். கிறிஸ்துமஸ் நிகழ்வுகளை நடத்தும் ஹோட்டல்களுக்கும் அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது.

ஹாங்காங் வாட்சைச் சேர்ந்த முந்தைய குழு உறுப்பினர் பென் ரோஜர்ஸ், பெய்ஜிங் தற்போது எவ்வாறு முடிவுக்கு வருகிறது என்பதைக் காட்டினார்.ஒரு நாடு, இரண்டு அமைப்புகள்” அந்தஸ்தை ஹாங்காங் அனுபவித்து, அதற்குப் பதிலாக “ஒரு நாடு ஒரே அமைப்பு”. கிறிஸ்தவம், பௌத்தம் மற்றும் இஸ்லாம் ஆகியவற்றை "சினிகேஷன்" என்ற சாக்குப்போக்கின் கீழ் உள்வாங்குவதும் அதே தர்க்கத்தைப் பின்பற்றுகிறது: மதங்களை மூழ்கடிப்பது. சீன பண்புகள் என்று அழைக்கப்படும் கம்யூனிசம், அவர்களை நடுநிலையாக்குவதற்கும், அவர்களின் ஆன்மாக்களைப் பிடித்து மகிழ்வதற்கும். ஜி ஜின்பிங்கின் நிகழ்ச்சி நிரலில் அடுத்த இலக்கு தைவான்தான்.

சீனாவில் நடக்கும் குளிர்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் இராஜதந்திர புறக்கணிப்பு எந்தெந்த நாடுகள், எந்தெந்த நாடுகளின் தலைவர்கள், எந்த அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் எந்தெந்த அரசியல்வாதிகள் ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் அல்லது சர்வாதிகாரத்தின் பக்கம் இருக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டும் மற்றும் அவமானத்தின் அச்சில் சேரும்.

புகைப்படம்: Xi Jinping – asialyst.com