17.6 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
வியாழன், மே 10, 2011
புத்தகங்கள்ஒரு தனித்துவமான தாலமி கையெழுத்துப் பிரதி ஒரு இடைக்கால பாலிம்ப்செஸ்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது

ஒரு தனித்துவமான தாலமி கையெழுத்துப் பிரதி ஒரு இடைக்கால பாலிம்ப்செஸ்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஆரம்பகால இடைக்கால எழுத்தாளரின் படைப்புகள் எழுதப்பட்ட ஒரு காகிதத்தோலில், விஞ்ஞானிகள் ஒரு விண்கல்லின் விளக்கத்தைக் கண்டறிந்தனர் - ஒரு பண்டைய வானியலாளர் ஒரு தனித்துவமான கருவி, இது வரை மறைமுக மூலங்களிலிருந்து மட்டுமே அறியப்பட்டது.

சரியான அறிவியல் வரலாற்றின் ஆவணக் காப்பகத்தில் ஒரு கட்டுரை வெளியிடப்பட்டுள்ளது, அதன் ஆசிரியர்கள் வடக்கு இத்தாலியில் உள்ள பாபியோ அபேயில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 8 ஆம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதியை ஆய்வு செய்தனர். இந்த கையெழுத்துப் பிரதியில் ஆரம்பகால இடைக்கால அறிஞர் மற்றும் சர்ச் பிதாக்களில் ஒருவரான செவில்லின் இசிடோரின் "சொற்பொழிவுகள்" என்ற லத்தீன் உரை உள்ளது.

19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், அபேயின் ஸ்கிரிப்டோரியத்தை ஆராய்ச்சி செய்தபோது கையெழுத்துப் பிரதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஆரம்பகால இடைக்காலத்தைச் சேர்ந்த பல நூறு கையெழுத்துப் பிரதிகள் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஸ்கிரிப்டோரியம் உம்பர்டோ ஈகோவின் நாவலான தி நேம் ஆஃப் தி ரோஸில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று நம்பப்படுகிறது. இந்த தொகுப்பு இப்போது மிலனில் உள்ள அம்ப்ரோசியன் நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. 8 ஆம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதி மிகவும் மதிப்புமிக்க வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாகும். ஆனால் புதிய படைப்பின் ஆசிரியர்கள் புத்தகம் உண்மையில் பழையது மற்றும் மதிப்புமிக்கது என்று கூறுகின்றனர். பக்கங்களை ஆய்வு செய்ததில், அவற்றில் சிலவற்றிலாவது பாலிம்ப்செஸ்ட்கள் என்று தெரியவந்துள்ளது. இதைத்தான் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்ட காகிதத்தோலில் எழுதப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் என்கிறார்கள். இருண்ட காலங்களில், காகிதத்தோல் மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் ஸ்கிரிப்டோரியத்தில் பணிபுரிந்த துறவிகள் அதை மீண்டும் பயன்படுத்த அனுமதிக்க பல்வேறு முறைகளைக் கண்டுபிடித்தனர்.

இசிடோர் ஆஃப் செவில்லின் உரையின் கீழ் பதினைந்து பாலிம்ப்செட்டுகள் காணப்பட்டன, இது முன்னர் மூன்று கிரேக்க அறிவியல் நூல்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது: கணித இயக்கவியலில் அறியப்படாத ஆசிரியருடன் ஒரு உரை மற்றும் ஃபிராக்மென்டம் மேதமேட்டிகம் போபியன்ஸ் (மூன்று இலைகள்) எனப்படும் கேடோப்ட்ரிக் (ஒளியியல் பற்றிய ஒரு பகுதி), டோலமியின் கட்டுரையான “அனலேமா” (ஆறு இலைகள்) மற்றும் இதுவரை அடையாளம் காணப்படாத மற்றும் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக படிக்கப்படாத (ஆறு இலைகள்) வானியல் உரை. மல்டிஸ்பெக்ட்ரல் இமேஜிங் முறைகளைப் பயன்படுத்தி, விஞ்ஞானிகள் மறைந்திருக்கும் மையை வெளிப்படுத்தவும், உரையை ஆராயவும் முடிந்தது, அதனுடன் பல விளக்கப்படங்களுடன். இந்த கையெழுத்துப் பிரதி பண்டைய ரோமானிய வானியலாளர் கிளாடியஸ் தாலமிக்கு சொந்தமானது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். கூடுதலாக, கையெழுத்துப் பிரதி தனித்துவமானது, வேறு எந்த பிரதிகளும் இல்லை.

2 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமானிய எகிப்தில் (முக்கியமாக அலெக்ஸாண்டிரியாவில்) வாழ்ந்த டோலமி, ஹெலனிசம் மற்றும் ரோம் பற்றிய மிக முக்கியமான அறிஞர்களில் ஒருவர். ஒரு வானியல் நிபுணராக அவர் தனது வாழ்நாளில் அல்லது அதற்குப் பிறகு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு இணையானவர் இல்லை. அவரது மோனோகிராஃப் அல்மஜெஸ்ட் (முதலில் சின்டாக்சிஸ் மேத்தமேட்டிகா என்று பெயரிடப்பட்டது) கிரீஸ் மற்றும் அருகிலுள்ள கிழக்கு பற்றிய வானியல் அறிவின் கிட்டத்தட்ட முழுமையான தொகுப்பாகும்.

மற்றொரு ரோமானிய அறிஞர், போப் ஆஃப் அலெக்ஸாண்ட்ரியா (அவரது வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள் தெரியவில்லை, மறைமுகமாக III-IV நூற்றாண்டு), அல்மஜெஸ்ட் பற்றி மிகவும் விரிவான வர்ணனைகளை எழுதினார், அதில் இருந்து தாலமியின் பணி முழுமையாக நம்மை அடையவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஆர்மில்லரி கோளத்தின் மாறுபாடான வான உடல்களுக்கான தூரத்தை தீர்மானிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பழங்கால கருவியான விண்கல்லைப் பற்றி பாப் குறிப்பிடுகிறார். புதிய ஆய்வின் ஆசிரியர்கள் தாலமியின் கையெழுத்துப் பிரதியின் மிகச்சிறிய பாகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறுகின்றனர், அதில் அவர் விண்கல்லின் சாதனத்தை விவரிக்கிறார். இந்த சாதனம் ஒரு சிறப்பு வழியில் இணைக்கப்பட்ட ஒன்பது உலோக வளையங்களின் சிக்கலான கூட்டமாகும்.

விஞ்ஞானிகளின் கூற்றுப்படி, பூமத்திய ரேகையில் இருந்து டிகிரிகளில் அட்சரேகையை தீர்மானிப்பது, சங்கிராந்தி அல்லது உத்தராயணத்தின் சரியான தேதி அல்லது வானத்தில் கிரகத்தின் வெளிப்படையான நிலை போன்ற பல்வேறு சிக்கல்களைத் தீர்க்க இது பயன்படுத்தப்படலாம். அதன் விட்டம் சுமார் அரை மீட்டர். விண்கற்காட்டியின் சாதனம், இந்த உரையுடன் நீங்கள் ஒரு நல்ல உலோகத் தொழிலாளியிடம் செல்லலாம் மற்றும் அவர் கருவியை ஒன்று சேர்ப்பார் என்று விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று ஆராய்ச்சி கூறுகிறது. அதே நேரத்தில், வானியல் அவதானிப்புகளை எவ்வாறு நடத்துவது என்பது குறித்த பரிந்துரைகள் நடைமுறையில் இல்லை. பிந்தையது டோலமிக்கு மிகவும் விசித்திரமானது - அவரது மீதமுள்ள படைப்புகள் பண்டைய விஞ்ஞானியின் பிடிவாதத்தை நிரூபிக்கின்றன.

ஆனால் ஆசிரியர்களுக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை: டோலமி மிகவும் சிறப்பியல்பு பாணியையும் சொற்களஞ்சியத்தையும் கொண்டிருந்தார். பாபியோ அபே ஸ்கிரிப்டோரியத்தின் தொகுப்பிலிருந்து மற்ற கையெழுத்துப் பிரதிகளில் சாத்தியமான பலிம்ப்செஸ்ட்களில் கையெழுத்துப் பிரதியின் தொடர்ச்சியைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று படைப்பின் ஆசிரியர்கள் நம்புகின்றனர். பண்டைய காகிதத்தோல் பக்கங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டு வெவ்வேறு கையெழுத்துப் பிரதிகளில் பணிபுரியும் பல எழுத்தாளர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்.

புகைப்படம்: அலெக்சாண்டர் ஜோன்ஸ் மற்றும் பலர், செவில்லின் இசிடோரின் ஒரு படைப்பின் நகலின் கீழ் மிகவும் பழைய உரை மறைக்கப்பட்டுள்ளது.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -