14 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
ஞாயிறு, ஏப்ரல் 28, 2024
ஐரோப்பாநிபுணர்: ECHR கட்டுரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப இல்லை

நிபுணர்: ECHR கட்டுரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப இல்லை

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

கடந்த வாரம் நடைபெற்ற ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் பார்லிமென்ட் அசெம்பிளி நிபுணர்களுடன் கூடிய விவாதம், மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய மாநாடு (ECHR) ஏன் உளவியல் குறைபாடுகள் உள்ள நபர்களின் சுதந்திரம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான உரிமையை கட்டுப்படுத்துகிறது என்பதன் அடிப்படையிலான பாரபட்சமான சித்தாந்தத்தை ஆராய்ந்தது. அதே நேரத்தில், ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட நவீன மனித உரிமைகள் கருத்து என்ன என்பதை குழு கேட்டது.

ECHR மற்றும் 'உறுதியற்ற மனம்'

முதல் நிபுணராக பேராசிரியர் டாக்டர் மரியஸ் துர்டா, மருத்துவ மனிதநேய மையத்தின் இயக்குனர், ஆக்ஸ்போர்டு ப்ரூக்ஸ் பல்கலைக்கழகம், UK மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய மாநாடு (ECHR) உருவாக்கப்பட்ட வரலாற்று சூழலை விவரித்தார். வரலாற்று ரீதியாக, தி 'உறுதியற்ற மனம்' என்ற கருத்து ECHR இல் ஒரு சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது கட்டுரை 5, 1(இ) - அதன் அனைத்து வரிசைமாற்றங்களிலும் - யூஜெனிக் சிந்தனை மற்றும் நடைமுறையை வடிவமைப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது, அது தோன்றிய பிரிட்டனில் மட்டுமல்ல.

பேராசிரியர். துர்டா, “தனிநபர்களை இழிவுபடுத்துவதற்கும் மனிதநேயமற்ற தன்மையைக் குறைப்பதற்கும் பல்வேறு வழிகளில் இது பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் கற்றல் குறைபாடுகள் உள்ள நபர்களை பாரபட்சமான நடைமுறைகள் மற்றும் ஓரங்கட்டுதல் ஆகியவற்றை முன்னெடுப்பதற்கும் இது பயன்படுத்தப்பட்டது. இயல்பான/அசாதாரண நடத்தைகள் மற்றும் மனப்பான்மைகள் என்ன என்பது பற்றிய யூஜெனிக் சொற்பொழிவுகள் மனதளவில் 'பொருத்தம்' மற்றும் 'தகுதியற்ற' நபர்களின் பிரதிநிதித்துவங்களை மையமாகக் கொண்டு கட்டமைக்கப்பட்டன, மேலும் இறுதியில் சமூக, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் உரிமைகளை மறுப்பது மற்றும் பெண்களுக்கான உரிமைகள் அரிப்பு ஆகியவற்றிற்கு வழிவகுத்தது. மற்றும் ஆண்கள் 'உறுதியற்ற மனம்' என்று முத்திரை குத்தப்பட்டுள்ளனர்.

திருமதி போக்லர்கா பென்கோ, பதிவேடு மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் (ECTHR), இன் வழக்கு சட்டத்தை முன்வைத்தார் மனித உரிமைகள் பற்றிய ஐரோப்பிய மாநாடு (ECHR). இதன் ஒரு பகுதியாக, மாநாட்டு உரையானது "நல்ல மனது" என்று கருதப்படும் நபர்களுக்கு வழக்கமான உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதில் இருந்து விலக்கு அளிக்கிறது என்ற சிக்கலை அவர் சுட்டிக்காட்டினார். மனநல குறைபாடுகள் அல்லது மனநலப் பிரச்சனைகள் உள்ள நபர்களின் சுதந்திரம் பறிக்கப்படுவது தொடர்பாக மாநாட்டு உரையின் விளக்கத்தை ECTHR மிகக் குறைவாகவே கட்டுப்படுத்தியுள்ளது என்று அவர் குறிப்பிட்டார். பொதுவாக நீதிமன்றங்கள் மருத்துவ நிபுணர்களின் கருத்துகளைப் பின்பற்றுகின்றன.

இந்த நடைமுறை ஐரோப்பிய மாநாட்டின் மற்ற அத்தியாயங்களுக்கு முரணானது மனித உரிமைகள் (ECHR), மற்ற சர்வதேச மனித உரிமைகள் ஆவணங்களையும் பார்க்கும் போது ECHR இன் அடிப்படையில் மனித உரிமை மீறல் வழக்குகளை ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் மிகவும் தெளிவாகக் கருதுகிறது. இதனால் மனித உரிமை பாதுகாப்பு துண்டாடப்படும் அபாயம் உள்ளது என பொக்லர்கா பென்கோ குறிப்பிட்டார்.

O8A7474 நிபுணர்: ECHR கட்டுரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரங்களுக்கு ஏற்ப இல்லை
லாரா மார்செட்டி, மனநலக் கொள்கை மேலாளர் ஐரோப்பா (MHE). புகைப்படம்: THIX புகைப்படம்

மற்றொரு நிபுணர், லாரா மார்செட்டி, கொள்கை மேலாளர் மனநல ஐரோப்பா (MHE) உளவியல் குறைபாடுகள் உள்ள நபர்களை தடுத்து வைக்கும் மனித உரிமைகள் பரிமாணத்தில் விளக்கக்காட்சியை வழங்கினார். MHE என்பது பாசிட்டிவ் மன ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வை மேம்படுத்தும் வகையில் செயல்படும் மிகப்பெரிய சுதந்திரமான ஐரோப்பிய நெட்வொர்க் அமைப்பாகும்; மனநல பிரச்சனைகளைத் தடுக்கும்; மற்றும் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது உளவியல் குறைபாடுகள் உள்ளவர்களின் உரிமைகளை ஆதரித்து முன்னேற்றுதல்.

"நீண்ட காலமாக, மனநல குறைபாடுகள் மற்றும் மனநலப் பிரச்சனைகள் உள்ளவர்கள் பெரும்பாலும் தாழ்ந்தவர்கள், போதுமானவர்கள் அல்லது சமூகத்திற்கு ஆபத்தானவர்கள் என்று கருதப்பட்டனர். இது மனநலத்திற்கான உயிரியல் மருத்துவ அணுகுமுறையின் விளைவாகும், இது தலைப்பை ஒரு தனிப்பட்ட தவறு அல்லது பிரச்சனையாக வடிவமைத்தது" என்று லாரா மார்செட்டி குறிப்பிட்டார்.

பேராசிரியர் துர்தாவால் முன்வைக்கப்பட்ட வரலாற்றுப் பாகுபாட்டை அவர் விரிவுபடுத்தினார். "இந்த அணுகுமுறையைப் பின்பற்றி உருவாக்கப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் சட்டங்கள் குறிப்பாக விலக்குதல், வற்புறுத்தல் மற்றும் சுதந்திரத்தை பறித்தல் ஆகியவற்றை சட்டப்பூர்வமாக்கியது," என்று அவர் குழுவிடம் கூறினார். மேலும், "உளச்சமூக ஊனமுற்றவர்கள் சமுதாயத்திற்கு ஒரு சுமையாக அல்லது ஆபத்தாகக் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளனர்" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

இயலாமையின் உளவியல் சமூக மாதிரி

கடந்த தசாப்தங்களில், இந்த அணுகுமுறை பெருகிய முறையில் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது, பொது விவாதம் மற்றும் ஆராய்ச்சி ஒரு உயிரியல் மருத்துவ அணுகுமுறையில் இருந்து வரும் பாகுபாடு மற்றும் குறைபாடுகளை சுட்டிக்காட்டத் தொடங்கியது.

லாரா மார்செட்டி சுட்டிக்காட்டினார், "இந்தப் பின்னணியில், இயலாமைக்கான உளவியல் மாதிரி என்று அழைக்கப்படுவது, உளவியல் குறைபாடுகள் மற்றும் மனநலப் பிரச்சனைகள் உள்ளவர்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகள் மற்றும் விலக்குகள் அவர்களின் குறைபாடுகளால் ஏற்படவில்லை, மாறாக சமூகம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட விதம் மற்றும் இந்த தலைப்பைப் புரிந்துகொள்கிறார்."

இந்த மாதிரியானது, மனித அனுபவங்கள் மாறுபட்டவை என்பதையும், ஒரு நபரின் வாழ்க்கையைப் பாதிக்கக்கூடிய பல தீர்மானங்கள் உள்ளன என்பதையும் கவனத்தை ஈர்க்கிறது (எ.கா. சமூக-பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் காரணிகள், சவாலான அல்லது அதிர்ச்சிகரமான வாழ்க்கை நிகழ்வுகள்).

"சமூகத் தடைகள் மற்றும் தீர்மானிப்பவர்கள் கொள்கைகள் மற்றும் சட்டங்களால் தீர்க்கப்பட வேண்டிய பிரச்சனை. விலக்குதல் மற்றும் தேர்வு மற்றும் கட்டுப்பாடு இல்லாமை ஆகியவற்றைக் காட்டிலும், சேர்த்தல் மற்றும் ஆதரவு வழங்கல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும்" என்று லாரா மார்ச்செட்டி சுட்டிக்காட்டினார்.

அணுகுமுறைகளில் இந்த மாற்றம், ஊனமுற்றோர் உரிமைகள் தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் (CRPD) பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஊனமுற்ற அனைத்து நபர்களும் அனைத்து மனித உரிமைகளையும் முழுமையாகவும் சமமாகவும் அனுபவிப்பதை மேம்படுத்துதல், பாதுகாத்தல் மற்றும் உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அதன் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளும் உட்பட 164 நாடுகளால் CRPD கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது. இது கொள்கைகள் மற்றும் சட்டங்களில் பயோ-மெடிக்கல் அணுகுமுறையிலிருந்து இயலாமைக்கான உளவியல் சமூக மாதிரிக்கு மாறுகிறது. குறைபாடுகள் உள்ளவர்களை நீண்டகால உடல், மன, அறிவுசார் அல்லது உணர்ச்சி குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள் என வரையறுக்கிறது, இது பல்வேறு தடைகளுடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் மற்றவர்களுடன் சமமான அடிப்படையில் சமூகத்தில் அவர்களின் முழுமையான மற்றும் பயனுள்ள பங்கேற்புக்கு இடையூறு விளைவிக்கும்.

MHE ஸ்லைடு நிபுணர்: ECHR கட்டுரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப இல்லை
பாராளுமன்ற சட்டமன்றக் குழுவின் விளக்கக்காட்சியில் MHE இன் ஸ்லைடு பயன்படுத்தப்பட்டது.

லாரா மார்செட்டி குறிப்பிட்டார், “சிஆர்பிடி தனிநபர்களை அவர்களின் இயலாமையின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்ட முடியாது, உளவியல் சமூக இயலாமை உட்பட. எந்த விதமான வற்புறுத்தலும், சட்டப்பூர்வ திறன் பறிக்கப்படுதல் மற்றும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட சிகிச்சை ஆகியவை மனித உரிமை மீறல்களாகும் என்பதை மாநாடு தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது. சிஆர்பிடியின் பிரிவு 14, “இயலாமை இருப்பது எந்த வகையிலும் சுதந்திரம் பறிக்கப்படுவதை நியாயப்படுத்தாது” என்றும் தெளிவாகக் கூறுகிறது.

O8A7780 1 நிபுணர்: ECHR கட்டுரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப இல்லை
லாரா மார்செட்டி, மனநலக் கொள்கை மேலாளர் ஐரோப்பா (MHE) பாராளுமன்றக் குழு உறுப்பினர்களின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறது. புகைப்படம்: THIX புகைப்படம்

மனித உரிமைகள் மீதான ஐரோப்பிய மாநாடு (ECHR), கட்டுரை 5 § 1 (e)

மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய மாநாடு (ECHR) இருந்தது 1949 மற்றும் 1950 இல் வரைவு செய்யப்பட்டது. நபரின் சுதந்திரம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான உரிமை பற்றிய அதன் பிரிவில், ECHR கட்டுரை 5 § 1 (e), இது விதிவிலக்கைக் குறிப்பிடுகிறது, “மனநிலை சரியில்லாதவர்கள், குடிகாரர்கள் அல்லது மருந்து அடிமைகள் அல்லது அலைந்து திரிபவர்கள்." இத்தகைய சமூக அல்லது தனிப்பட்ட உண்மைகளால் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும் நபர்களின் தனிமைப்படுத்தல், அல்லது கண்ணோட்டங்களில் உள்ள வேறுபாடுகள் 1900 களின் முதல் பகுதியின் பரவலான பாரபட்சமான கண்ணோட்டங்களில் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது.

விதிவிலக்கு பிரித்தானியர் தலைமையிலான ஐக்கிய இராச்சியம், டென்மார்க் மற்றும் ஸ்வீடன் பிரதிநிதிகளால் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நாடுகளில் நடைமுறையில் உள்ள சட்டம் மற்றும் சமூகக் கொள்கையுடன் முரண்படும் உளவியல் குறைபாடுகள் அல்லது மனநலப் பிரச்சனைகள் உள்ளவர்களுக்கான உலகளாவிய மனித உரிமைகள் உட்பட உலகளாவிய மனித உரிமைகளை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு அப்போது உருவாக்கப்பட்ட மனித உரிமை நூல்கள் கவலையின் அடிப்படையில் அமைந்தன. பிரிட்டிஷ், டென்மார்க் மற்றும் ஸ்வீடன் ஆகிய இரண்டும் அந்த நேரத்தில் யூஜெனிக்ஸின் வலுவான ஆதரவாளர்களாக இருந்தன, மேலும் அத்தகைய கொள்கைகள் மற்றும் கண்ணோட்டங்களை சட்டம் மற்றும் நடைமுறையில் செயல்படுத்தின.

O8A7879 நிபுணர்: ECHR கட்டுரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரங்களுக்கு ஏற்ப இல்லை
திரு ஸ்டீபன் ஸ்செனாச், "சமூக ரீதியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட" நபர்களின் விசாரணைக் காவலில் உள்ள பாராளுமன்ற சட்டமன்றக் குழுவின் அறிக்கையாளர். புகைப்படம்: THIX புகைப்படம்

என்று கூறி லாரா மார்செட்டி தனது விளக்கக்காட்சியை முடித்தார்

"இந்த மாற்றங்களின் வெளிச்சத்தில், மனித உரிமைகள் மீதான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் (ECHR) கட்டுரை 5, 1(e) இன் தற்போதைய உரை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரநிலைகளுக்கு இணங்கவில்லை, ஏனெனில் இது இன்னும் உளவியல் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்ட அனுமதிக்கிறது. இயலாமை அல்லது மனநலப் பிரச்சனை."

"எனவே உரையை சீர்திருத்துவது மற்றும் பாகுபாடு மற்றும் சமத்துவமற்ற சிகிச்சையை நிலைநிறுத்த அனுமதிக்கும் பிரிவுகளை அகற்றுவது மிகவும் முக்கியமானது" என்று அவர் தனது இறுதி அறிக்கையில் வலியுறுத்தினார்.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -