13.9 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
ஞாயிறு, ஏப்ரல் 28, 2024
அமெரிக்கா23 ஸ்பானிய மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் உலகளவில் ஒரு இழிவான வரையறையை நீக்கக் கோருகின்றன

23 ஸ்பானிய மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் உலகளவில் ஒரு இழிவான வரையறையை நீக்கக் கோருகின்றன

ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகம், "யூதர்" என்பதன் வரையறையை அகற்றுமாறு ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியை (ரே) கோருகிறது.

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

நியூஸ்டெஸ்க்
நியூஸ்டெஸ்க்https://europeantimes.news
The European Times புவியியல் ஐரோப்பா முழுவதிலும் உள்ள குடிமக்களின் விழிப்புணர்வை அதிகரிக்க முக்கியமான செய்திகளை உள்ளடக்குவதை நியூஸ் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகம், "யூதர்" என்பதன் வரையறையை அகற்றுமாறு ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியை (ரே) கோருகிறது.

ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகங்களின் அனைத்து பிரதிநிதித்துவ நிறுவனங்களும் இந்த முயற்சியை ஆதரிக்கின்றன. "இன் வரையறையை நீக்குதல்யூதர்"கருத்து அல்லது கந்துவட்டி நபர்" என கோரப்பட்டுள்ளது, அதே போல் "ஜூடியாடா" என்பதன் வரையறை "ஒரு அழுக்கு தந்திரம்"

மாட்ரிட், செப்டம்பர் 6, 2023. உலகளவில் 20 க்கும் மேற்பட்ட யூத சமூகங்கள் முறைப்படி
"யூதர்" என்பதன் வரையறையை நீக்குமாறு ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியை (RAE) கோரியது
"பேராசை அல்லது கந்து வட்டி நபர்." அவர்கள் அதை சித்தரிக்கும் ஒரு புண்படுத்தும் வரையறை என்று கருதுகின்றனர்
இழிவான மற்றும் பாரபட்சமான சொற்களில் சமூகம், தற்போதைய பயன்பாட்டை பிரதிபலிக்கவில்லை
ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் சமூகத்தில் ஸ்பானிஷ் மொழி, அங்கு மரியாதை மற்றும் பதவி உயர்வு
பன்முகத்தன்மை மற்றும் பன்முக கலாச்சாரம் முதன்மையானவை.

The European Times Real Academia de la Lengua Española க்கு இன்று எழுதினார், அவர் பதிலளித்தார்:

ஸ்கிரீன்ஷாட் 13 23 உலகெங்கிலும் உள்ள ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் இழிவான வரையறையை நீக்கக் கோருகின்றன
23 ஸ்பானிய மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் உலகளவில் ஒரு இழிவான வரையறையை நீக்க வேண்டும் 4

"குறிப்பிடப்பட்ட கோரிக்கை பெறப்பட்டது மற்றும் அதன் ஆய்வுக்கான வழக்கமான நடைமுறைகளைப் பின்பற்றி செயலாக்கப்படும்.

ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஸ்பானிஷ் மொழி

"யூதர்" என்பது ஒரு அவமானம் என்று பொருத்தமற்ற முறையில் வரையறுத்தல்

ஸ்கிரீன்ஷாட் 8 23 உலகெங்கிலும் உள்ள ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் இழிவான வரையறையை நீக்கக் கோருகின்றன

"அகராதிகளுக்கு மொழி பயன்பாடு மற்றும் பரிணாமத்தை பிரதிபலிக்கும் பணி உள்ளது, மேலும் அவற்றின் உள்ளடக்கம் மொழியியல் மற்றும் கல்வி அளவுகோல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஐபெரோ-அமெரிக்க சமூகம் பல்வேறு அடையாளங்களுக்கு அதிக உணர்திறன் உள்ள சூழலில், குழுக்களை வரையறுப்பதில் அவமரியாதை பரவலாக நிராகரிக்கப்பட்ட சூழலில், இந்த வரையறைகள் நம் காலத்தில் மொழியின் பயன்பாட்டை துல்லியமாக பிரதிபலிக்கும் வகையில் புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், ”என்கிறார் வழக்கறிஞர் போர்ஜா லுஜான் லாகோ. , யார் பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார்கள் யூத இந்த முயற்சியில் சமூகம்.

பனாமாவின் யூத சமூகத்தால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட இந்த முயற்சிக்கு, அதன் பிரதிநிதி அமைப்புகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் முழு ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகத்தின் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது:

ஸ்பெயினின் யூத சமூகங்களின் கூட்டமைப்பு, அர்ஜென்டினாவில் உள்ள இஸ்ரேலிய சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள் குழு, பொலிவியாவின் இஸ்ரேலிய வட்டம், சிலியின் யூத சமூகம், பொகோட்டாவின் செபார்டிக் ஹீப்ரு சமூகம், கோஸ்டாரிகாவின் சியோனிஸ்ட் இஸ்ரேலிய மையம், சபையின் சபை கியூபாவின் ஹீப்ரு சமூகம், ஈக்வடாரின் யூத சமூகம், எல் சால்வடாரின் இஸ்ரேலிய சமூகம், குவாத்தமாலாவின் யூத சமூகம், டெகுசிகல்பாவின் ஹீப்ரு சமூகம், மெக்ஸிகோவின் யூத சமூகத்தின் மத்திய குழு, நிகரகுவாவின் இஸ்ரேலிய சமூகம், யூத சமூகத்தின் யூத சமூகம் பராகுவே, பெருவின் யூத சங்கம், டொமினிகன் குடியரசின் இஸ்ரேலிய மையம், உருகுவேயின் மத்திய இஸ்ரேலிய கமிட்டி மற்றும் வெனிசுலாவின் இஸ்ரேலிய சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு, அத்துடன் அமெரிக்க யூதக் குழு (AJC), பி. 'நை பி'ரித் இன்டர்நேஷனல் (பிபிஐ), சைமன் வைசென்டல் மையம் (எஸ்டபிள்யூசி), காம்பாட் ஆண்டிசெமிட்டிசம் மூவ்மென்ட் (சிஏஎம்), லத்தீன் அமெரிக்க யூத காங்கிரஸ் (சிஜேஎல்), மற்றும் அவதூறு எதிர்ப்பு லீக் (ஏடிஎல்)).

RAE இன் பதிவேட்டில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணம் மேலும் கோருகிறது அதே காரணங்கள், "ஜூடியாடா" என்ற பதிவை முழுமையாக நீக்குதல், இது "ஒருவருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஒரு அழுக்கு தந்திரம் அல்லது செயல்" என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

"அகராதி வரையறைகள் மொழிப் பயன்பாட்டைப் பிரதிபலிக்கின்றன மற்றும் இயல்பாகவே வெறுப்பை ஊக்குவிப்பதில்லை என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், ஆனால் அவை 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சமூக மற்றும் கலாச்சார யதார்த்தத்தில் முற்றிலும் காலாவதியானவை என்பதால் அவை சரிசெய்யப்பட வேண்டும். மரியாதைக்குரிய மற்றும் உள்ளடக்கிய மொழியை ஊக்குவிக்க RAE இன் உணர்திறனை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்," என்கிறார் லுஜான் லாகோ.

In 2001 இந்த இழிவான வரையறை அகராதியில் இல்லை.

படம் 4 23 உலகெங்கிலும் உள்ள ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் இழிவான வரையறையை நீக்கக் கோருகின்றன
23 ஸ்பானிய மொழி பேசும் யூத சமூகங்கள் உலகளவில் ஒரு இழிவான வரையறையை நீக்க வேண்டும் 5

ஸ்பானிஷ் மொழியின் ராயல் அகாடமி என்றால் என்ன?

Real Academia de la Lengua Española இன் முதன்மை இடம் ஸ்பெயினில் உள்ளது, அங்கு அது நாட்டிற்குள் மொழியை ஒழுங்குபடுத்தும் பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், அதன் தாக்கம் ஸ்பெயினுக்கு அப்பால் செல்கிறது, ஏனெனில் இது ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் அனைத்து நாடுகளுக்கும் மொழி அதிகாரமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தம் 23 நாடுகளில் ஸ்பானிஷ் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த நாடுகள் அனைத்தும் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகின்றன. எனவே ரியல் அகாடமியா டி லா லெங்குவா எஸ்பானோலா ஸ்பெயினில் அமைந்திருந்தாலும், அதன் செல்வாக்கும் அதிகாரமும் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் அனைத்து நாடுகளையும் உள்ளடக்கியது.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -