15.6 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
திங்கட்கிழமை, மே 26, 2011
சர்வதேசஇஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: காசாவில் எரிபொருள் பற்றாக்குறை இப்போது முக்கியமானதாக WFP கூறுகிறது

இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: காசாவில் எரிபொருள் பற்றாக்குறை இப்போது முக்கியமானதாக WFP கூறுகிறது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்https://www.un.org
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள் - ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செய்தி சேவைகளால் உருவாக்கப்பட்ட கதைகள்.

அளித்த ஒரு பேட்டியில் ஐ.நா. செய்தி, ஏஜென்சியின் Alia Zaki எரிபொருள் பற்றாக்குறை ஒரு முக்கிய கவலை என்று வலியுறுத்தினார். இது இல்லாமல், மருத்துவமனைகள் மற்றும் பேக்கரிகள் வெறுமனே நின்றுவிடும்.

ஐ.நா முகவர்களும் உதவிப் பணியாளர்களும் உதவியைப் பெறுவதற்குப் பணிபுரியும் போது, ​​அவர்கள் ரேஷன்களைக் குறைத்து, உணவு மற்றும் பிற அத்தியாவசியப் பொருட்களின் விநியோகத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டிய அவசியத்தை எதிர்கொள்கின்றனர்.

ஜெருசலேமை தளமாகக் கொண்ட திருமதி. ஜக்கி, மனிதாபிமான போர் நிறுத்தத்தின் அவசரத் தேவையை வலியுறுத்தினார், இது உதவிப் பணியாளர்கள் தங்களுக்கும் தேவைப்படுபவர்களுக்கும் பாதுகாப்புடன் பொருட்களை வழங்க அனுமதிக்கும்.  

நேர்காணல் தெளிவு மற்றும் நீளத்திற்காக திருத்தப்பட்டுள்ளது.

ஐ.நா செய்திகள்: கடந்த சனிக்கிழமையிலிருந்து காஸாவுக்குள் நுழைந்த மனிதாபிமான உதவிகள் மற்றும் அதில் என்ன இருக்கிறது என்பதை முதலில் சொல்ல முடியுமா?

திருமதி ஜக்கி: சனிக்கிழமையன்று, மற்ற ஏஜென்சிகளுடன் சேர்ந்து, ரஃபா கிராசிங் வழியாக காசாவிற்குள் நுழைய முடிந்த முதல் மனிதாபிமான கான்வாய் பற்றிய செய்தியை நாங்கள் வரவேற்றோம்.  

இதில் அத்தியாவசிய பொருட்கள், உணவு, தண்ணீர் மற்றும் மருந்துகள் உள்ளன; ஆனால் இது மிகச் சிறந்த முதல் படியாக இருந்தாலும், உள்ளே இருக்கும் மக்களின் தேவைகளைப் பொருத்தும் அளவுக்கு இது எங்கும் இல்லை.

அப்போதிருந்து, இயக்கம் இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம், அது எகிப்திய செஞ்சிலுவை மற்றும் ஐ.நா. ஏஜென்சிகளின் ஒருங்கிணைப்பில் நடக்கிறது, மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் சிறிய அளவிலான உயிர்காக்கும் மற்றும் அத்தியாவசிய தேவைகளின் சில இயக்கங்கள் உள்ளன.  

ஆனால், உள்ளே உயரும் தேவைகளுடன் ஒப்பிடுகையில்... சிலர் (இது) 'கடலில் ஒரு துளி' என்று சொல்கிறார்கள் - இது உண்மையில் வழக்கு.

அலியா ஜாக்கி, WFP பாலஸ்தீனத் தொடர்புத் தலைவர்

ஐ.நா செய்திகள்: சிறிய தொகை என்று சொன்னீர்கள். எனவே, அடுத்த பிரசவம் மற்றும் அது தொடர்ச்சியாகவும் நிலையானதாகவும் இருக்குமா என்பது குறித்து ஏதேனும் தகவல் உங்களிடம் உள்ளதா?

திருமதி ஜக்கி: எனவே, உதவி விநியோகம் தொடர்ந்து மற்றும் நிலையான முறையில் நடைபெறுவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து வருகின்றன என்பதை நான் அறிவேன். பல மனிதாபிமான பங்காளிகள் மற்றும் ஐ.நா. ஏஜென்சிகளான எகிப்திய செஞ்சிலுவைச் சங்கம், இது ஒவ்வொரு நாளும் நடப்பதை உறுதிசெய்ய மிகவும் கடினமாக உழைக்கின்றன.

நான் உங்களுக்கு சொல்லக்கூடியது என்னவென்றால், நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், எங்களிடம் 40 க்கும் மேற்பட்ட லாரிகள் எல்லையில் காத்திருக்கின்றன, மேலும் பல மனிதாபிமான முகவர்களுடன் சேர்ந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான டிரக்குகள் வெளியில் காத்திருக்கின்றன.  

ஐ.நா செய்திகள்: UNRWA மூன்று நாட்களில் எரிபொருள் தீர்ந்துவிடும் என்று ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறினார். அப்படியானால் காஸாவுக்குள் எரிபொருளை அனுமதிக்காமல் நிலைமை எப்படி இருக்கும்?

திருமதி ஜக்கி: இப்போது நிலைமை ஏற்கனவே பேரழிவு தரும். தற்போது 16வது நாளாக அத்தியாவசிய சேவைகள் கிடைக்காமல் தவிக்கும் மக்களைப் பார்த்து வருகிறோம். உணவு இல்லாமல், தண்ணீர் இல்லாமல் தவிக்கின்றனர்.  

எரிபொருள் இல்லாமல் மருத்துவமனைகள் இயங்க முடியாது, பேக்கரிகள் இயங்க முடியாது.  

மேலே உள்ள பேக்கரிகளைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: என்ன உலக உணவுத் திட்டத்தின் இந்த விரிவாக்கத்தின் முதல் 48 மணி நேரத்திற்குள் நாங்கள் கோதுமை மாவை பேக்கரிகளுக்கு வழங்கினோம். பேக்கரிகள் புதிய ரொட்டியை உற்பத்தி செய்கின்றன, பின்னர் அவை இடம்பெயர்ந்த மக்களுக்கான ஐநா தங்குமிடங்களுக்கு விநியோகிக்கப்படுகின்றன.

நாங்கள் கிட்டத்தட்ட 23 பேக்கரிகளுடன் தொடங்கினோம், நாங்கள் தங்குமிடங்களில் உள்ள மக்களுக்கு உணவை வழங்குவதற்காக வேலை செய்து கொண்டிருந்தோம். தற்போது நான்கு பேர் மட்டுமே செயல்பட முடியும். இயந்திரங்களை இயக்குவதற்கு போதுமான சக்தி அவர்களிடம் இல்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, சிலர் தாக்கப்பட்டனர்.

இதன் மூலம், அத்தியாவசிய உள்கட்டமைப்புகளின் சரிவு, இயந்திரங்கள் இயங்குவதை உறுதிசெய்ய எரிபொருள் பற்றாக்குறை, இது உண்மையில் ஏற்கனவே பேரழிவு தரும் நிலைமையை மோசமாக்குகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

எகிப்தின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிற்கு அருகில் உள்ள ஒரு டிரக்கில் இருந்து, காசாவிற்கு டெலிவரி செய்வதற்குத் தயாராகும் வகையில் ஒரு தொழிலாளி சாப்பிடுவதற்குத் தயாரான உணவுப் பொருட்களை இறக்குகிறார்.
எகிப்தின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிற்கு அருகில் உள்ள ஒரு டிரக்கில் இருந்து, காசாவிற்கு டெலிவரி செய்வதற்குத் தயாராகும் வகையில் ஒரு தொழிலாளி சாப்பிடுவதற்குத் தயாரான உணவுப் பொருட்களை இறக்குகிறார்.

ஐ.நா செய்திகள்: பொருட்கள் பற்றாக்குறைக்கு மத்தியில் காசாவிற்குள் உதவிகளை விநியோகிப்பதற்கு உங்கள் முன்னுரிமைகள் என்ன?

திருமதி ஜக்கி: இந்த நேரத்தில் நாம் எதிர்கொள்ளும் முக்கிய சவால்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், ஏனெனில் மக்களின் தேவைகள், தேவைப்படும் நபர்களின் எண்ணிக்கை திறன் மற்றும் வளங்களை விட அதிகமாக உள்ளது.

ஆனால் உண்மையில், அது வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அது எவ்வளவு குறைவாக உள்ளது என்பது வேதனையானது. முன்னுரிமையின் அடிப்படையில், முடிந்தவரை பலரைச் சென்றடைவதை உறுதிசெய்ய முயற்சி செய்து, ஒரு நபருக்கு நாங்கள் வழங்கும் உணவின் அளவைக் குறைக்க வேண்டும்.

நாம் குறைக்க வேண்டும்
நாம் என்று உணவு ரேஷன்
ஒரு நபருக்கு வழங்குகிறார்கள்

நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்றால், ஒவ்வொரு நாளும் எல்லா தங்குமிடங்களையும் அடைய முடியாது என்பதை நாங்கள் அறிவோம். எனவே பேக்கரிகளின் திறன் மற்றும் தரையில் விநியோகத்தின் திறன் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், முந்தைய நாள் உணவு கிடைக்காத தங்குமிடங்களுக்கு நாங்கள் முன்னுரிமை அளிக்கிறோம்.

ஐ.நா செய்திகள்: களத்தில் உள்ள எங்கள் WFP சகாக்களைப் பற்றி பேசுகையில், அவர்கள் இப்போது காசாவைச் சுற்றி வரும் சவால்கள் என்ன, மேலும், ஏதேனும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டுள்ளதா என்பது பற்றிய தகவல் உங்களிடம் உள்ளதா?

திருமதி ஜக்கி: WFP ஊழியர்கள் வெளியேற வேண்டியிருந்தது. வடக்கிலிருந்து தெற்கே நகர்வதற்காக வெளியேற்ற உத்தரவு வந்தபோது அவர்களில் சிலர் தங்கள் வீடுகளை காலி செய்ய வேண்டியிருந்தது. அவர்களில் சிலர் தற்போது தங்குமிடங்களில் வசிக்கின்றனர், சிலர் ஹோஸ்ட் சமூகங்களில் குடும்பங்களுடன் தங்கியுள்ளனர், சிலர் தங்கள் வீடுகளில் தங்க முடிவு செய்துள்ளனர்.

எமது ஊழியர்களே இடமாற்றத்தை எதிர்நோக்கியுள்ளனர். அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் இழப்பை எதிர்கொள்கிறார்கள், நிச்சயமாக, அவர்கள் மீது முழு சூழ்நிலையின் அழுத்தங்களையும் எதிர்கொள்கிறார்கள்.  

அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் தேவைப்படும் மக்களைச் சென்றடைகிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த அவர்கள் வேலை செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள்.

ஐ.நா செய்திகள்: இப்போதைக்கு எங்களிடம் போர் நிறுத்தம் இல்லையென்றால், போர் நிறுத்தம் அல்லது மனிதாபிமான போர் நிறுத்தம் இல்லாமல் காசா முழுவதும் பொருட்களை வழங்குவதற்கும் நகர்த்துவதற்கும் என்ன சவால்கள் இருக்க முடியும்?

திருமதி ஜக்கி: இது சாத்தியமற்றது என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்லமாட்டேன், ஏனென்றால் WFP மற்றும் பிற மனிதாபிமானப் பணியாளர்கள் களத்தில் இருக்கிறார்கள் மற்றும் சூழ்நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் மக்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய தயாராக இருக்கிறார்கள் என்பதை நான் அறிவேன்.  

ஆனால் மனிதாபிமான உதவிகள், மனிதாபிமானப் பணிகள், மனிதாபிமானப் பணியாளர்கள், தேவைப்படுகிற மக்களைச் சென்றடைவதை உறுதிசெய்வதற்குத் தங்கள் வேலையைச் செய்யக்கூடியவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்பதால் இது மிகவும் அவசியம் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும்.

பொதுமக்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டியது அவசியம் மற்றும் அத்தியாவசிய உள்கட்டமைப்புகளான மருத்துவமனைகள், பேக்கரிகள் - பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

அதாவது, குடிமக்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டியது எவ்வளவு இன்றியமையாதது என்பதையும், அத்தியாவசிய உள்கட்டமைப்புகளான மருத்துவமனைகள், பேக்கரிகள் - இவை அனைத்தும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்பதையும் குறிப்பிடவில்லை. அவர்கள் இல்லையென்றால், மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வது அடிப்படையில் மிகவும் கடினமானது. சாலைகள் எவ்வாறு செயல்படப் போகிறது? சாலைகள் சேதமடைந்துள்ளன, உள்கட்டமைப்புகள் சேதமடைந்துள்ளன. இதுவே மொத்த விற்பனையாளர்களைக் கொண்டு கடைகளை மறுபகிர்வு செய்வதை நிறுத்துகிறது.  

எரிபொருளின் பற்றாக்குறை, அது பாதிப்பைப் போலவே, உள்ளே இருக்கும் மக்களையும் பாதிக்கிறது - இது மனிதாபிமான நடவடிக்கைகளுக்கு இடையூறாக இருக்கும், ஏனென்றால் எரிபொருள் இல்லாமல் இயங்க முடியாது.

மூல இணைப்பு

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -