நவம்பர் 2023 இல், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இடையே ஒரு சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் (FTA) முறிந்தது. இது முதன்மையாக பாதுகாக்கப்பட்ட புவியியல் குறிகாட்டிகள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கடுமையான கோரிக்கைகளின் காரணமாக இருந்தது - ஒயின்கள் மற்றும் பிற தயாரிப்புகளை ஒரு குறிப்பிட்ட பிராந்தியத்தில் இருந்து சந்தைப்படுத்தும் திறன் - அத்துடன் விவசாய ஏற்றுமதிக்கான சந்தை அணுகலுக்கான நெகிழ்வான அணுகுமுறை.
சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-மெர்கோசர் பேச்சுவார்த்தைகளில் நிலவும் முட்டுக்கட்டை - பெரும்பாலும் பிரஸ்ஸல்ஸில் இருந்து சுற்றுச்சூழல் மற்றும் காடழிப்பு கோரிக்கைகள் காரணமாக - தீர்க்கப்படவில்லை, பிரேசில் ஜனாதிபதி லூலா ஐரோப்பிய ஒன்றியம் "நெகிழ்வுத்தன்மை இல்லை" என்று கூறினார்.
அதே நேரத்தில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் இந்தோனேசியாவுடன் மற்றொரு சுற்று பேச்சுவார்த்தையை நிறைவு செய்தனர்: முன்மொழியப்பட்ட FTA உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது: கிட்டத்தட்ட ஆறு மாதங்களாக எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை, மேலும் இந்த சமீபத்திய சந்திப்பு வேறுபட்டதல்ல.
படம் தெளிவாக உள்ளது:
வர்த்தக வசதி மற்றும் சந்தைகளை திறப்பது ஸ்தம்பித்துள்ளது. இந்தோனேசியா உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் வேகமாக வளர்ந்து வரும் நுகர்வோர் சந்தைகளில் ஒன்றாக இருப்பதால் இது ஒரு குறிப்பிட்ட பிரச்சனை. சீனா மற்றும் ரஷ்யாவிற்கான நமது ஏற்றுமதிகள் வீழ்ச்சியடைந்துள்ள நிலையில் (வெளிப்படையான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய காரணங்களுக்காக), பெரிய புதிய சந்தைகளைத் திறப்பது முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும். அது அப்படித் தெரியவில்லை.
இது எங்களின் பேரம் பேசும் கூட்டாளருடன் ஒரு பிரச்சனை இல்லை என்பதை சான்றுகள் காட்டுகின்றன. கடந்த 12 மாதங்களில், இந்தோனேஷியா ஒரு நிறைவு செய்துள்ளது ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுடன் ஒப்பந்தம் (ஒரு வருடத்திற்குள்). இது சமீபத்தில் அதன் தற்போதைய மேம்படுத்தப்பட்டது ஜப்பானுடன் ஒப்பந்தம், மற்றும் உள்ளது கனடா மற்றும் யூரேசிய பொருளாதார ஒன்றியத்துடன் பேச்சுவார்த்தை, மற்றவர்கள் மத்தியில். அது மட்டும் உள்ளது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான பேச்சுவார்த்தையில் இந்தோனேசியாவின் முன்னேற்றம் மெதுவாகவும் கடினமாகவும் உள்ளது.
இது FTA பேச்சுவார்த்தைகள் மட்டுமல்ல: இந்தோனேசியாவால் தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு எதிரான உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) வழக்கு விரைவில் தீர்ப்பளிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த வழக்கு, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி உத்தரவு மற்றும் நிக்கல் ஏற்றுமதிகள் மீதான தற்போதைய சர்ச்சைகளுக்கு மேலதிகமாக, இந்தோனேஷியா எங்கள் கொள்கைகளை பாதுகாப்பு மற்றும் வர்த்தகத்திற்கு எதிரானதாகக் கருதுகிறது. ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் பிப்ரவரியில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன: முன்னணியில் இருப்பவர் பிரபோவோ இந்தோனேசியாவிற்கு "ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தேவையில்லை" என்று மிகவும் தெளிவாகக் கூறினார், ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தகக் கொள்கையில் "இரட்டைத் தரங்களை" எடுத்துக்காட்டுகிறார்.
எனவே, உறவுக்கு முன்னோக்கி செல்லும் பாதை என்ன?
ஐரோப்பிய ஒன்றிய தேர்தல்கள் மற்றும் புதிய கமிஷன் நியமனம் ஆகியவை அணுகுமுறை மாற்றத்தை அறிவிக்க வேண்டும். ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஏற்றுமதிகளை ஊக்குவித்தல் மற்றும் இந்தோனேசியா மற்றும் இந்தியா போன்ற எதிர்கால ஜாம்பவான்களுக்கான சந்தை அணுகலை விரிவுபடுத்துதல் ஆகியவை முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும். புதிய வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு வலுவான அரசியல் தலைமை மற்றும் அர்ப்பணிப்புடன் தொழில்நுட்ப தடைவாதத்தை மாற்ற வேண்டும்.
பசுமை ஒப்பந்தம் போன்ற - அவர்களை பாதிக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய கொள்கையின் பகுதிகளில் இந்த கூட்டாளர் நாடுகளை ஈடுபடுத்துவதும் அவசியம். EU காடழிப்பு ஒழுங்குமுறை எவ்வளவு பெரிய எதிர்வினையைத் தூண்டும் என்பதை ஆணையம் தவறாக மதிப்பிட்டதாகத் தெரிகிறது: இந்தோனேசியா உட்பட 14 வளரும் நாடுகள் அதைக் கண்டித்து ஒரு திறந்த கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டன, மேலும் WTO சவால்கள் நிச்சயமாக உடனடி. முறையான கலந்தாலோசனை மற்றும் இராஜதந்திர ரீதியில் இது ஒரு பிரச்சனையாக மாறாமல் தடுத்திருக்கலாம். அந்த ஆலோசனை தூதரகங்களுக்கு அப்பால் சென்றடைய வேண்டும்: பாமாயில், ரப்பர், காபி ஆகியவற்றை உற்பத்தி செய்யும் மில்லியன் கணக்கான சிறு விவசாயிகளை இந்தோனேஷியா கொண்டுள்ளது, மேலும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒழுங்குமுறையால் மோசமாகப் பாதிக்கப்படும். அவுட்ரீச் இல்லாததால், அந்தக் குரல்கள் இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு முற்றிலும் விரோதமாக உள்ளன.
இந்தோனேசியா ஒட்டுமொத்தமாக விரோதமானது அல்ல. இது கமிஷனுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்கிறது, மேலும் சில உறுப்பு நாடுகள் - குறிப்பாக ஜெர்மனி மற்றும் நெதர்லாந்து - நேர்மறையான இருதரப்பு விவாதங்களை நடத்தி வருகின்றன. ஆனால் பயணத்தின் திசை ஒரு கவலையாக உள்ளது: வர்த்தக விவாதங்களில் இன்னும் 5 ஆண்டுகள் தேக்கநிலையை எங்களால் தாங்க முடியாது, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தக தடைகளைச் சுற்றி அரசியல் பதட்டங்கள் எழுகின்றன (அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்னும் உதைக்கப்படவில்லை).
தேர்தல்கள் இரு தரப்புக்கும் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை வழங்கலாம். இந்தியாவிற்கும் (ஏப்ரல்-மே மாதங்களில் தேர்தல்கள்), ஒருவேளை அமெரிக்காவிற்கும் (நவம்பர்) இதே நிலைதான். இவை அனைத்தையும் இணைக்கும் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், புதிய கமிஷன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஏற்றுமதி வாய்ப்புகளை ஊக்குவிப்பதில் தீவிரமாக இருந்தால் மட்டுமே அவை செயல்படும் - மேலும் அவற்றில் அதிகமானவற்றை அமைப்பதற்குப் பதிலாக வர்த்தக தடைகளை குறைக்கும்.
