12.5 C
บรัสเซลส์
วันพฤหัสบดีพฤษภาคม 2, 2024
Internationalสหรัฐฯ วีโต้มติต่อฉนวนกาซา เรียกร้องให้ “หยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมทันที”

สหรัฐฯ วีโต้มติต่อฉนวนกาซา เรียกร้องให้ “หยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมทันที”

การปฏิเสธความรับผิด: ข้อมูลและความคิดเห็นที่ทำซ้ำในบทความเป็นข้อมูลของผู้ที่ระบุและเป็นความรับผิดชอบของพวกเขาเอง สิ่งพิมพ์ใน The European Times ไม่ได้หมายถึงการรับรองมุมมองโดยอัตโนมัติ แต่เป็นสิทธิ์ในการแสดงออก

การแปลการปฏิเสธความรับผิด: บทความทั้งหมดในเว็บไซต์นี้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ เวอร์ชันที่แปลจะทำผ่านกระบวนการอัตโนมัติที่เรียกว่าการแปลทางประสาท หากมีข้อสงสัย ให้อ้างอิงบทความต้นฉบับเสมอ ขอบคุณที่เข้าใจ.

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา สหรัฐฯ วีโต้มติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เรียกร้องให้หยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมทันทีในความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฮามาส

ในวันศุกร์ที่ 8 ธันวาคม เป็นครั้งที่สองที่สหรัฐฯ วีโต้มติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่เรียกร้องให้ “หยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมโดยทันที” ในฉนวนกาซา “ในขณะที่พลเรือนได้รับบาดเจ็บเพิ่มขึ้นในการรณรงค์ทางทหารของอิสราเอลต่อกลุ่มฮามาส”

สมาชิกสิบสามจากสิบห้าคนของคณะมนตรีความมั่นคงลงมติเห็นชอบมติดังกล่าว โดยสหราชอาณาจักรงดออกเสียง ร่างมติดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากรัฐสมาชิกสหประชาชาติ 97 ประเทศ

โรเบิร์ต วูด รองเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ กล่าวหลังการลงคะแนนเสียงว่า “เราไม่สนับสนุนมติที่เรียกร้องให้มีการหยุดยิงที่ไม่ยั่งยืนซึ่งจะเป็นเพียงการหว่านเมล็ดพันธุ์ของสงครามครั้งต่อไป” เขาอธิบาย พร้อมประณาม “ความล้มเหลวทางศีลธรรม” ” ซึ่งแสดงโดยการไม่มีข้อความประณามกลุ่มฮามาส

อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวขอบคุณเอกอัครราชทูตที่ตอบรับการบังคับใช้มาตรา 99 จดหมายด่วน – หนึ่งในเครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดที่เขาสามารถใช้ได้ – กล่าวว่าเขาเขียนขึ้นมาเพราะ “เราถึงจุดแตกหัก” ในสงครามระหว่างอิสราเอลและฮามาส

มาตรา 99 ที่อยู่ในบทที่ XNUMX ของกฎบัตร กล่าวว่า หัวหน้าสหประชาชาติ “อาจแจ้งให้คณะมนตรีความมั่นคงทราบถึงเรื่องใดๆ ที่เขาเห็นว่าอาจเป็นภัยคุกคามต่อการรักษาไว้ซึ่งความ ในระดับสากล สันติภาพและความมั่นคง”

นี่เป็นครั้งแรกที่นายกูเตอร์เรสใช้ประโยคที่ไม่ค่อยมีใครกล่าวถึง

“เมื่อเผชิญกับความเสี่ยงร้ายแรงต่อการล่มสลายของระบบมนุษยธรรมในฉนวนกาซา ผมขอเรียกร้องให้สภาช่วยป้องกันภัยพิบัติด้านมนุษยธรรม และขอให้มีการประกาศหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรม” นายกูเตอร์เรสเขียนบน X ซึ่งเดิมคือ Twitter หลังจากส่งจดหมาย

เขากระตุ้นให้ร่างกายช่วยยุติการสังหารหมู่ในเขตแดนที่ถูกทำลายด้วยสงครามผ่านการหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมที่ยั่งยืน

“ผมเกรงว่าผลที่ตามมาอาจสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อความมั่นคงของภูมิภาคทั้งหมด” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง เลบานอน ซีเรีย อิรัก และเยเมน ได้ถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้งในระดับที่แตกต่างกันไปแล้ว

ในมุมมองของฉัน เห็นได้ชัดว่ามีความเสี่ยงร้ายแรงที่จะทำให้ภัยคุกคามที่มีอยู่ต่อการรักษาสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศรุนแรงขึ้น”

เลขาธิการสหประชาชาติยังย้ำอีกครั้งว่า “ประณามอย่างไม่สงวนลิขสิทธิ์” ต่อการโจมตีอิสราเอลอย่างโหดร้ายของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม โดยเน้นว่าเขา “ตกใจ” กับรายงานความรุนแรงทางเพศ

“ไม่มีเหตุผลใดที่เป็นไปได้สำหรับการจงใจสังหารผู้คนราว 1,200 คน รวมถึงเด็ก 33 คน บาดเจ็บอีกหลายพันคน และจับตัวประกันหลายร้อยคน” เขากล่าว พร้อมเสริม “ในขณะเดียวกัน ความโหดร้ายที่กลุ่มฮามาสกระทำผิดก็ไม่สามารถพิสูจน์การลงโทษโดยรวมของกลุ่มฮามาสได้ ชาวปาเลสไตน์”

“แม้ว่ากลุ่มฮามาสยิงจรวดใส่อิสราเอลตามอำเภอใจ และการใช้พลเรือนเป็นเกราะป้องกันมนุษย์ ถือเป็นการฝ่าฝืนกฎแห่งสงคราม แต่การกระทำดังกล่าวไม่ได้ช่วยให้อิสราเอลพ้นจากการละเมิดของตนเอง” นายกูเตอร์เรสกล่าว

“นี่เป็นวันที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของคณะมนตรีความมั่นคง” แต่ “เราจะไม่ยอมแพ้” ริยาด มานซูร์ เอกอัครราชทูตปาเลสไตน์ประจำสหประชาชาติกล่าวแสดงความเสียใจ

กิลาด เออร์ดาน เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหประชาชาติ กล่าวขอบคุณสหรัฐฯ “ที่ยืนหยัดเคียงข้างเรา”

- โฆษณา -

เพิ่มเติมจากผู้เขียน

- เนื้อหาพิเศษ -จุด_img
- โฆษณา -
- โฆษณา -
- โฆษณา -จุด_img
- โฆษณา -

ต้องอ่าน

บทความล่าสุด

- โฆษณา -