Press Release No:11/22
23 2022 May
Bruselas
Ang Governing Board ng Conference of European Churches (CEC) ay muling pinagtitibay ang pare-parehong paninindigan nito sa Ukraine, kinondena ang pagsalakay ng Russia, at nananawagan para sa kapayapaan na may katarungan.
Sa unang pisikal na pagpupulong nito mula noong pandemya ng COVID-19, na ginanap noong Mayo 19 hanggang 21 sa Brussels, ang mga miyembro ng lupon, na nagtipon mula sa buong Europa, ay tinalakay ang tugon ng mga simbahan sa digmaan sa Ukraine.
Sama-sama, pinagtibay nila ang pangangailangan para sa isang agarang tigil-putukan, isang diplomatikong solusyon sa pamamagitan ng internasyonal na batas, paggalang sa mga hangganan, pagpapasya sa sarili ng mga tao, paggalang sa katotohanan at ang pangunahin ng diyalogo sa karahasan.
Binigyang-diin ng mga miyembro ng lupon ang pangangailangan para sa pagtanggap sa lahat ng mga refugee.
Tinalakay nila ang kahalagahan ng pagpapagaling at pagkakasundo, isinasaalang-alang ang pangmatagalang epekto ng digmaan, kabilang ang inflation at krisis sa enerhiya sa iba pang mga hamon.
Nagpahayag din sila ng pagkabahala sa relihiyosong dimensyon ng digmaan. Ang pahayag ng CEC sa Council of European Bishops' Conferences (CCEE) ay nagbibigay-diin na "ang relihiyon ay hindi maaaring gamitin bilang isang paraan upang bigyang-katwiran ang digmaang ito. Ang lahat ng relihiyon, at tayo bilang mga Kristiyano, ay nagkakaisa sa pagkondena sa pagsalakay ng Russia, sa mga krimen na ginagawa laban sa mga tao ng Ukraine, at sa kalapastanganan na ang maling paggamit ng relihiyon.”
Ang pandaigdigang pagkakaisa ng Kristiyano ay sinalungguhitan ng CEC. “Ito ang panahon para sa mga simbahan sa Europa at sa buong mundo na bumuo ng isang malakas na alyansa ng pagkakaisa. Ito ang panahon para magtipon sa panalangin para sa mga taong nagtataglay ng kapangyarihang gumawa ng mga desisyon na gagawing posible ang kapayapaan,” sabi ni CEC General Secretary Dr Jørgen Skov Sørensen.
Nauna nang hinimok ni CEC President Rev. Christian Krieger si Patriarch Kirill ng Moscow at All Russia na magsalita nang malinaw laban sa agresyon ng Russia sa Ukraine. "Ako ay nasiraan ng loob sa iyong nakakatakot na katahimikan sa walang dahilan na digmaan na idineklara ng iyong bansa laban sa ibang bansa, na tahanan ng milyun-milyong Kristiyano, kabilang ang mga Kristiyanong Ortodokso na kabilang sa iyong kawan," sabi niya sa kanyang liham kay Kirill.
Bilang bahagi ng pulong, isang seminar sa Ukraine ang ginanap. Itinampok ng hybrid na kaganapan ang mga pagmumuni-muni mula sa mga simbahan ng Ukrainian, na naglalarawan sa kanilang mga pag-asa at pakikibaka para sa hinaharap.
Kabilang sa mga tagapagsalita ay CEC president, HE Arsobispo Yevstratiy ng Chernihiv at Nizhyn, Deputy Head ng Department of External Church Relations ng Orthodox Church of Ukraine, Rev. Vasyl Prits mula sa Department for External Church Relations ng Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate ) at Ms Khrystyna Ukrainets, Pinuno ng National Partnerships sa Ukrainian Educational Platform mula sa Greek Catholic Church.
Manood ng mga video presentation mula sa CEC seminar sa Ukraine
Bisitahin ang aming pahina sa tugon ng Simbahan sa Ukraine
Matuto pa tungkol sa mga miyembro ng CEC Governing Board
Para sa karagdagang impormasyon o panayam, mangyaring makipag-ugnayan sa:
Naveen Qayyum
Opisyal ng Komunikasyon
Conference ng European Churches
Rue Joseph II, 174 B-1000 Brussels
Tel. + 32 486 75 82 36
E-mail: [email protected]
Website: www.ceceurope.org
Facebook: www.facebook.com/ceceurope
Twitter: @ceceurope
YouTube: Conference ng European Churches
Mag-subscribe sa balita ng CEC
