Isang kakila-kilabot na krisis ang paparating...
Mahigit sa 25 milyong tonelada ng trigo ng Ukrainian ang hindi ma-export dahil sa digmaan. Nagbabala ang UN na magdudulot ito ng pandaigdigang krisis sa butil. Bago ang pagsalakay ng Russia, ang Ukraine ang pang-apat na pinakamalaking exporter ng trigo sa mundo.
Ang trigo sa mga warehouse ng Ukrainian ay nagsisimula nang mabulok, babalaan ang mga producer ng Ukrainian. 25 milyong tonelada ng butil ang dapat ilabas bago ang bagong ani.
“Nagdadala kami ng trigo mula Odessa patungo sa daungan ng Constanta ng Romania. Ang lahat ng aming mga daungan ay sarado. Kailangan nating maghanap ng mga bagong ruta sa Romania.” - sabihin mula sa industriya
Ang pinaka-ginustong ruta para sa transporting Ukrainian trigo ay sa pamamagitan ng Danube port ng Reni at Izmail. Mula doon, nagpapatuloy ang paghahatid sa Constanta. Ginawa ng digmaan ang daungan ng Romania bilang isang pangunahing sentro para sa pag-export ng mga produktong agrikultural ng Ukrainian.
"Ang mga operasyon sa port ay tumaas ng 10-11 porsyento kumpara noong nakaraang taon." sabi ni Florin Goidea, direktor ng daungan ng Constanta.
Gayunpaman, ang paglilipat ng mga supply sa Constanta ay nagdulot ng malaking hamon sa transportasyon para sa Romania. Ang agarang pag-aayos ng network ng riles ay kailangan, lalo na sa lugar ng daungan ng Black Sea. Sa 100 linya ng tren – 35 ang aayusin sa loob ng tatlong buwan. At ang natitira hanggang sa katapusan ng taon.
Sinabi ng European Union na ang mga tiyak na ruta para sa pag-export ng mga kalakal ng Ukrainian ay dapat na matukoy sa lalong madaling panahon. Hanggang noong nakaraang taon, ang Ukraine ang pangalawang pinakamalaking importer ng trigo at mais para sa European Union.
Ang Ukraine ang pinakamalaking producer ng langis ng mirasol sa mundo at kabilang sa anim na pinakamalaking exporter ng trigo, mais, manok at maging honey. Ang perang kinikita niya mula sa agrikultura - $ 28 bilyon noong nakaraang taon - ay mas mahalaga ngayon dahil sa digmaan, at ang produksyon ay mas mahalaga para sa isang mundo kung saan ang mga rekord ng presyo ay nagpapataas ng mga alalahanin sa seguridad sa pagkain. Bloomberg TV Bulgaria.
Ang Egypt at Turkey, na umaasa sa butil ng Russia at Ukrainian, ay nahihirapan sa tumataas na inflation. Isinasaalang-alang ng gobyerno ng Cairo na itaas ang presyo ng subsidized na tinapay sa unang pagkakataon sa loob ng apat na dekada. Samantala, ang kakulangan ng langis ng mirasol sa Europa ay nagpipilit sa mga supplier na maghanap ng mga alternatibo. Nililimitahan ng mga supermarket sa UK ang dami ng mantika na mabibili ng mga customer.
Habang tinititigan ng mundo ang Ukraine, ang Gitnang Silangan ay tumatahak sa isang bagong landas
Ito naman ay nagdulot ng matinding pagtaas ng presyo ng langis ng gulay hanggang sa India, kung saan ang mga nagtitinda sa kalye ay nagpapasingaw ng pagkain sa halip na iprito ito. Ang pangangailangan para sa kahit na palm oil, na inakusahan ng sanhi ng deforestation at hindi masyadong mabuti para sa kalusugan, ay tumataas din.
Sinabi ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky na ang Russia, isang pangunahing tagaluwas ng mga produktong pang-agrikultura, ay sadyang pinupuntirya ang lupang pang-agrikultura, nagtatanim ng mga minahan sa mga bukid at sinisira ang mga kagamitan at pasilidad ng imbakan. Ang mga paratang ay sinusuportahan ni EU Commissioner Janusz Wojciechowski, na nagsabi na ang bloke ay maghahangad na tulungan ang mga magsasaka sa Ukraine.
Hindi lamang ang bansa ay lalong hindi makapag-export habang ang mga ruta ng transit ay pinutol, ngunit ang Ukraine ay dapat magpanatili ng mas limitadong mga stock ng mga produkto upang matiyak ang kaligtasan nito, sinabi ng ministro ng agrikultura ng Ukraine noong nakaraang buwan.
Inulit ng Punong Ministro ng Ireland na si Michel Martin ang mga babala noong ika-20 ng Abril pagkatapos makipagpulong sa kanyang katapat na Ukrainian patungo sa Washington. "May isang malinaw na layunin ng paglikha ng isang krisis sa pagkain bilang karagdagan sa krisis sa enerhiya, pati na rin ang paglulunsad ng isang imoral at hindi makatarungang digmaan laban sa Ukraine mismo," sabi ni Martin.
Patuloy na sinabi ng militar ng Russia na hindi nito pinupuntirya ang mga target na sibilyan, sa kabila ng malawakang ebidensya sa kabaligtaran. Ang limitadong pag-alis nito mula sa Kyiv ay nangangahulugan na ang mga magsasaka ay maaaring maghasik sa mga dating inookupahang lugar tulad ng Chernihiv, ngunit ang ani ng ilan sa pinakamahalagang pananim ng Ukraine ay maaari pa ring mahati sa kalahati sa taong ito.
Mahirap palakihin ang kahalagahan ng agrikultura para sa Ukraine, na tinatawag na "granary of Europe" dahil sa mayaman nitong itim na matabang lupa, na mainam para sa pagtatanim ng mga pananim. Bago ang digmaan, ang agrikultura ay umabot ng higit sa 10% ng ekonomiya ng Ukraine at 40% ng mga export. Ang mga magsasaka ay hindi kasama sa serbisyo militar upang matiyak ang pangangalaga sa industriya.
Sinira na ng digmaan ang ilan sa mga pag-unlad na nagawa ng Ukraine sa mga dekada ng pagpapalago nito sa industriya ng agrikultura. Ang ani nito ng trigo noong 2021 ang pinakamalaki simula noong bumagsak ang Unyong Sobyet tatlong dekada bago nito. Sa kalaunan, ang mga magsasaka ay kailangang mabawi at palayain ang kanilang lupain mula sa paghihimay at polusyon ng kemikal.
Nagbabala ang Organisasyon para sa Seguridad at Kooperasyon sa Europe tungkol sa "potensyal na sakuna" na epekto sa kapaligiran, kabilang ang mahinang kalidad ng inuming tubig, mga chemical spill at baha.
"Ang mga network ng supply ay kailangang ibalik, ang mga tao ay kailangang ibalik at ang kinakailangang kapital ay kailangang maibalik upang maibalik ang produksyon," sabi ni Oleg Nivievsky, isang propesor sa Kiev School of Economics. "Sasabihin ko na aabutin ng dalawa o tatlong taon upang bumalik sa mga nakaraang antas ng pag-export. Iyan ang sinasabi ng mga magsasaka.”
Sa ngayon, maliit na dami lamang ng butil at iba pang mga produkto ang na-export sa pamamagitan ng riles matapos harangan ng Russia ang mga daungan ng Black Sea ng Ukraine at lagyan ng shell ang mahahalagang imprastraktura. Hinihiling ng Ukraine sa Europa na magbigay ng mga barko at trak ng ilog upang mapanatili ang mga pinababang pag-export.
Sa buong mundo, sinusubukan ng mga bansang umaasa sa Ukrainian sunflower oil at feed na maghanap ng mga alternatibong supply. Ang mga kumpanya ay nagmamadaling palitan ang langis ng mirasol sa mga recipe mula sa mga biskwit hanggang sa mga potato chips. Isinasaalang-alang ng ilang supermarket at fish and chips store sa UK na palitan ang sunflower oil ng palm oil, na hahantong sa pagtatala ng mga presyo.
Ayon sa World Wildlife Fund, ang palm oil ay sumailalim sa pagtaas ng pagsisiyasat sa mga nakaraang taon para sa papel nito sa deforestation at inakusahan na nag-aambag sa pagkasira ng mga endangered species tulad ng orangutans.
Ang mga magsasaka ay kulang sa non-genetically modified animal feed, na kadalasang nagmumula sa Ukraine, at ang EU ay nagpapagaan ng mga panuntunan sa pag-import upang gawing mas madali ang pag-import mula sa South America.
Bilang karagdagan, ang mga supply ng tulong sa pagkain sa mga bansang nanganganib sa gutom ay ginagambala. Ang Somalia ay tumatanggap ng halos 70% ng mga pag-import ng trigo nito mula sa Ukraine at ang natitira mula sa Russia, at kasalukuyang nanganganib ng pinakamasamang tagtuyot sa mga nakaraang taon.
Ayon sa UN, ang Tunisia at Libya ay tumatanggap din ng higit sa ikatlong bahagi ng kanilang trigo mula sa Ukraine. Ayon sa World Food Program, ang mga suplay ng pagkain - mga gisantes at barley - mula sa daungan ng Ukrainian ng Odessa hanggang sa Kanlurang Aprika ay nagambala.
"Ang mga bansang may mababang kita at kakapusan sa pagkain ay palaging ang pinaka-mahina," sabi ni Laura Wellesley, isang senior fellow sa Chatham House sa London, sa isang lecture tungkol sa epekto ng salungatan noong Abril 13. "Ngunit ang mga sambahayan na may mababang kita, lahat ng ang mga ekonomiya ng mundo, ay nakakaranas na ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya sa mga sambahayan at kawalan ng pagkain.”
Ang mga presyo ay nasa pinakamataas na rekord dahil sa sobrang presyo ng mga problema sa enerhiya at logistik habang ang pandaigdigang ekonomiya ay nakabawi mula sa pandemya, at ngayon ang mga bansa tulad ng Egypt, Hungary, Indonesia, Moldova at Serbia ay nagpataw ng mga paghihigpit sa ilang pag-export ng pagkain.
Kasabay nito, ang Russia ay patuloy na nag-e-export ng butil sa ilan sa mga pinakamalaking customer nito, kahit na tumaas ang mga gastos sa transportasyon at ang ilang mga mangangalakal ay naghahangad na maiwasan ang mga kalakal ng Russia. Posible pa ngang makakuha ng bagong negosyo. Ayon sa Geneva-based Harvest, na nagbibigay ng data ng ani, ang Israel, na madalas bumibili mula sa Ukraine, ay bumili ng Russian wheat noong nakaraang buwan.
Sa Europa, ang mga magsasaka ay nagreklamo tungkol sa mas murang pag-import ng pagkain mula sa Ukraine na pumapasok sa merkado. Ipinapaliban na ngayon ng EU ang mga patakaran na naglalayong gawing mas environment friendly ang agrikultura, kabilang ang pagpapaliban sa mga nakaplanong paghihigpit sa paggamit ng mga pestisidyo. Plano rin nitong palayain ang halos 4 na milyong ektarya ng hindi pa nabubungkal na lupa upang magtanim ng mas maraming pananim na pera.
"Ang nangyayari sa Ukraine ay magbabago sa aming buong diskarte at pananaw sa hinaharap ng agrikultura," sabi ni EU Commissioner Wojciechowski noong ika-17 ng Marso. "Kailangan nating magkaroon ng isang patakaran sa lugar upang matiyak ang seguridad sa pagkain."
