11.5 C
Bruselas
Sabado, Mayo 11, 2024
pagtatanggolIpinagbabawal ng korte sa Moscow ang UBS, Credit Suisse mula sa mga transaksyon sa pagtatapon

Ipinagbabawal ng korte sa Moscow ang UBS, Credit Suisse mula sa mga transaksyon sa pagtatapon

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

Gaston de Persigny
Gaston de Persigny
Gaston de Persigny - Tagapagbalita sa The European Times Balita

Naniniwala ang Zenit Bank ng Russia na nasa panganib ito ng mga posibleng pagkalugi na may kaugnayan sa isang loan na ibinigay noong Oktubre 2021 kung saan ito lumahok – ngunit pagkatapos ay na-blacklist

Ipinagbawal ng korte sa Moscow ang Swiss bank na UBS at ang nakuha nitong Credit Suisse mula sa pagtatapon ng mga bahagi sa kanilang mga subsidiary sa Russia. Ito ay ipinapakita ng mga dokumento ng hukuman na inilathala pagkatapos ng kahilingan ng "Zenit Bank" ng Russia, na nangangamba sa pagkalugi kung ang mga Swiss creditors ay umalis sa Russia, iniulat ng Reuters.

Ang Zenit Bank ay nagsumite ng isang pahayag sa korte na nagsasaad na naniniwala ito na ang mga subsidiary ng Russia ng UBS at Credit Suisse ay naghahanda na itigil ang kanilang mga operasyon sa Russia. Ilalantad nito ang bangko ng Russia sa mga potensyal na pagkalugi na nauugnay sa isang loan na ipinagkaloob noong Oktubre 2021.

Ang bangko ng Russia pagkatapos ay sumali sa isang kasunduan upang magbigay ng isang syndicated loan sa Luxembourg-based agricultural firm na Intergrain, kung saan ang Credit Suisse ay kumilos bilang loan agent.

Noong Nobyembre 2021, inilipat ng Zenit Bank ang $20 milyon sa Intergrain. Gayunpaman, pagkatapos ng mga western sanction na ipinataw sa bangko, ipinaalam ito ng "Credit Suisse" na hindi nito ililipat ang mga pagbabayad dito na may kaugnayan sa utang para sa "Intergrain".

Ang Credit Suisse at UBS ay tumanggi na magkomento sa bagay na ito nang tanungin ng Reuters.

Ang mga dokumento ng korte ay nagpapakita rin na ang Zenith Bank ay nagsampa para sa pansamantalang mga hakbang, na humihiling sa korte na kunin ang mga pondong pagmamay-ari ng Credit Suisse at UBS, pati na rin ang pagbabawal sa kanilang pagtatapon ng mga pagbabahagi.

Ang kahilingan ng pinagkakautangan ng Russia para sa pagkumpiska ng mga pondo ay hindi nasiyahan, at ang susunod na sesyon ng korte ay naka-iskedyul para sa Setyembre 14.

Noong nakaraang linggo, inagaw ng korte sa Moscow ang mga asset sa Russia ng Goldman Sachs na nakabase sa US, kabilang ang 5 porsiyentong stake sa Children's World, ang pinakamalaking retailer ng laruan sa bansa.

Samantala, ang ruble ng Russia ay bumaba nang husto sa mga nakaraang buwan, at ang sentral na bangko ng bansa ay pumasok upang subukang pigilan ang pag-slide, ang ulat ng Associated Press.

Sa ngayon, ang mga awtoridad ay umiwas sa pagkilos, dahil ang humihinang ruble ay nakinabang sa badyet. Gayunpaman, ang isang mas mahinang pera ay nagdadala din ng panganib ng mas mataas na mga presyo para sa mga ordinaryong tao, at ang gobyerno ay sa wakas ay humaharap upang subukang i-buck ang trend.

Itinuturo ng Associated Press ang mga pangunahing salik upang malaman tungkol sa kung ano ang nangyayari sa ruble:

Ang mga pangunahing salik sa ekonomiya ay gumaganap ng isang papel, ngunit ang mga bagay ay hindi nagtatapos doon. Mas kaunti ang ibinebenta ng Russia sa ibang bansa — karamihan ay sumasalamin sa bumababang kita ng langis at natural na gas — at nag-aangkat ng higit pa. Kapag ang mga kalakal ay na-import sa Russia, ang mga tao o kumpanya ay dapat magbenta ng mga rubles para sa isang dayuhang pera tulad ng dolyar o euro, at ito ay nagpapababa sa ruble.

Ang surplus sa kalakalan ng Russia (ibig sabihin, nagbebenta ito ng mas maraming kalakal sa ibang mga bansa kaysa sa binibili nito) ay lumiit, at ang mga surplus sa kalakalan ay may posibilidad na suportahan ang mga pambansang pera. Ang Russia noon ay nagpapatakbo ng malaking surplus sa kalakalan dahil sa mataas na presyo ng langis at pagbagsak ng mga import pagkatapos ng pagsalakay sa Ukraine. Gayunpaman, bumagsak ang presyo ng krudo sa taong ito, at nahihirapan din ang Russia na ibenta ang langis nito dahil sa mga parusang Kanluranin, kabilang ang mga takip ng presyo sa krudo at mga produktong petrolyo tulad ng diesel.

"Ang makabuluhang mas mahinang pag-agos ng dayuhang pera dahil sa pagbaba ng mga pag-export ay isang pangunahing salik" sa pagbaba ng ruble, ayon sa Kyiv School of Economics.

Samantala, halos isang taon at kalahati pagkatapos magsimula ang digmaan, nagsimulang bumawi ang mga pag-import ng Russia habang ang mga Ruso ay nakahanap ng mga paraan sa mga parusa. Ang ilang kalakalan ay inililihis sa mga bansang Asyano na hindi sumali sa mga parusa. Ang mga importer, sa kabilang banda, ay naghahanap ng mga paraan upang maghatid ng mga kalakal sa mga kalapit na bansa tulad ng Armenia, Georgia at Kazakhstan.

Kasabay nito, pinalaki ng Russia ang paggasta nito sa pagtatanggol, halimbawa sa pamamagitan ng pagbuhos ng pera sa mga kumpanyang gumagawa ng mga armas. Ang mga kumpanya ay kailangang mag-import ng mga bahagi at hilaw na materyales, at ang ilang pera ng gobyerno ay nakapasok sa mga bulsa ng mga manggagawa, karamihan ay dahil ang bansa ay nahaharap sa kakulangan sa paggawa. Ang paggastos ng gobyernong iyon nang nag-iisa, kasama ang pagpayag ng India at China na bumili ng langis ng Russia, ay tumutulong sa ekonomiya ng bansa na gumanap nang mas mahusay kaysa sa inaasahan ng marami. Ang International Monetary Fund ay nagpahiwatig noong nakaraang buwan na ang pagtataya ng ekonomiya ng Russia ay lalago ng 1.5 porsyento sa taong ito.

Ang mas mahinang ruble ay nagpapalala ng inflation dahil ginagawa nitong mas mahal ang mga pag-import. At ang kahinaan ng ruble ay lalong naipapasa sa mga tao sa pamamagitan ng mga presyo na kanilang binabayaran. Sa huling tatlong buwan, umabot sa 7.6 porsiyento ang inflation, sa kabila ng target na antas ng sentral na bangko na 4 na porsiyento.

Ang mas mataas na mga rate ng interes ay gagawing mas mahal upang makakuha ng kredito at dapat nitong limitahan ang domestic demand para sa mga kalakal, kabilang ang mga pag-import. Kaya't sinusubukan ng Russian Central Bank (RBC) na palamigin ang domestic economy upang mapababa ang inflation. Itinaas ng bangko ang benchmark na rate ng interes nito mula 8.5 porsiyento hanggang 12 porsiyento sa isang emergency na pulong kahapon matapos ang pagbaba ng ruble ay pinuna ng isang tagapayo sa ekonomiya ng Kremlin.

Lumiit ang mga pag-export ng Russia dahil ang mga kaalyado sa Kanluran ay nagboycott sa langis ng Russia at nagpataw ng limitasyon ng presyo sa mga supply nito sa ibang mga bansa. Pinipigilan ng mga parusa ang mga tagaseguro o kumpanya ng logistik (karamihan sa mga ito ay nakabase sa mga bansa sa Kanluran) na magtrabaho kasama ang mga kontrata para sa langis ng Russia na higit sa $60 bawat bariles.

Ang cap at boycott, na ipinataw noong nakaraang taon, ay nagpilit sa Russia na magbenta nang may diskwento at gumawa ng mga mamahaling hakbang tulad ng pagbili ng isang fleet ng "ghost tanker" na hindi maaabot ng mga parusa. Ipinatigil din ng Russia ang karamihan sa mga benta ng natural na gas sa Europa, ang pinakamalaking customer nito.

Ang kita ng langis ay lumiit ng 23 porsiyento sa unang kalahati ng taon, ngunit kumikita pa rin ang Moscow ng 425 milyong dinar bawat araw mula sa mga benta ng langis, ayon sa Kyiv School of Economics.

Gayunpaman, ang mas mataas na presyo ng langis ay nagpadala kamakailan ng mga suplay ng Russia sa itaas ng kisame ng presyo, sinabi ng International Energy Agency (IEA) sa ulat nitong Agosto.

Ang pagpapatuloy ng mga pag-import ay nagpapakita na ang Russia ay naghahanap ng mga paraan sa mga parusa at boycott. Ito ay naging mas mahal at mahirap, ngunit kung ang isang tao ay nangangailangan ng isang iPhone o isang Western na kotse, maaari silang makahanap ng isa. Kaya ang depreciation ng ruble ay dahil sa mga parusa, matagumpay na pagsisikap na iwasan ang mga epekto nito at ang mga pagsisikap ng militar ng Moscow.

"Ang mas murang ruble ay bahagyang sumasalamin sa mga kahihinatnan ng mga parusa, ngunit hindi tumutukoy sa isang pinagbabatayan na krisis sa ekonomiya," sabi ni Chris Wafer, CEO ng Macro Advisory Partners.

Sa katunayan, ang depreciating ruble ay nakatulong sa gobyerno sa ilang mahahalagang paraan.

Ang mas mababang halaga ng palitan ay nangangahulugan ng mas maraming rubles para sa bawat dolyar na natatanggap ng Moscow mula sa mga benta ng langis at iba pang mga produkto. Pinapataas nito ang pera na maaaring gastusin ng estado sa mga programa sa pagtatanggol at panlipunan na naglalayong pagaanin ang mga epekto ng mga parusa sa mga mamamayan ng Russia.

“Ang ginawa ng sentral na bangko at ng ministeryo sa pananalapi nitong mga nakaraang buwan ay subukang i-offset ang pagbaba ng halaga ng dolyar ng mga resibo ng langis gamit ang mas mahinang ruble upang ang depisit sa anyo ng paggasta ay mapalagay at mas mapapamahalaan ang itinuturo ng Wafer. .

Sa gitna ng mga parusa at paghihigpit sa pagkuha ng pera sa labas ng bansa, ang halaga ng palitan ng ruble ay higit sa lahat ay nasa mga kamay ng sentral na bangko, na maaaring magpayo sa mga pangunahing exporter kung kailan ipagpalit ang kanilang mga kita sa dolyar para sa Russian rubles.

Kapag ang ruble ay tumawid sa threshold ng 100 rubles bawat dolyar, ang Kremlin at ang Central Bank ay gumuhit ng linya.

"Ang kahinaan ay pinlano, ngunit ito ay masyadong malayo at gusto nilang ibalik ang mga bagay," idinagdag ni Wafer, na nagsabing ang ruble ay ipagpapalit sa gitna ng 90-ruble-to-the-dollar na hanay sa mga darating na buwan, halos kung saan gusto ng gobyerno.

Ang inflation na dulot ng pagbaba ng halaga ng ruble ay tumama sa mga mahihirap na tao nang mas mahirap kaysa sa iba dahil mas malaki ang ginagastos nila sa kanilang kita sa mga pangunahing pangangailangan tulad ng pagkain.

Ang paglalakbay sa ibang bansa - na karamihan ay tinatangkilik ng isang minorya ng mga residente ng mga maunlad na lungsod tulad ng Moscow at St Petersburg - ay nagiging mas mahal dahil sa mahinang ruble.

Sa anumang kaso, ang galit ng publiko ay limitado dahil sa mga hakbang na ipinataw ng mga awtoridad upang punahin ang "operasyon" ng militar, kabilang ang banta ng pagkakulong.

Mapaglarawang Larawan ni Pixabay: https://www.pexels.com/photo/bank-banknotes-bills-business-210705/

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -