"Araw-araw, ang mga mamamayan ng Myanmar ay nagtitiis ng mga nakakatakot na pag-atake, tahasang paglabag sa karapatang pantao at ang pagguho ng kanilang mga kabuhayan at pag-asa," sinabi Volker Türk, Mataas na Komisyoner ng UN para sa Mga Karapatang Pantao.
Nag-briefing siya sa Human Karapatan ng Konseho – ang pangunahing katawan ng UN para sa proteksyon at pagtataguyod ng mga karapatan sa buong mundo, kabilang ang mga natuklasan mula noon ang kanyang ulat noong Hulyo ay inilabas.
walang awa na panunupil ni Junta
Binigyang-diin ni G. Türk ang tahasang pagwawalang-bahala ng militar sa mga pangunahing prinsipyo ng sangkatauhan gayundin ang Security Councilpaulit-ulit na mga kahilingan para sa isang agarang pagtigil ng labanan at walang hadlang na makataong pag-access.
"Kami ay nahaharap dito sa isang sistema ng walang awa na panunupil na idinisenyo upang pilitin at sakupin ang mga tao nito at upang sirain ang isang lipunan upang ang mga mandaragit na interes ng militar ay mapangalagaan," aniya.
"Ang walang kabuluhang pag-atake ng militar ay nagpapalala sa krisis sa karapatang pantao na may magkakaugnay na epektong makatao, pampulitika, at pang-ekonomiya, na nagpapataw ng hindi mabata na pinsala sa mga tao sa Myanmar."
Muzzling libreng press
Nagpahayag din siya ng mga alalahanin sa pagtanggi ng militar ng makataong pag-access sa mga naapektuhan ng Bagyong Mocha noong Mayo, partikular sa estado ng Rakhine, kung saan ang mga biyudang Rohingya na kababaihan ay naiulat na napilitang humingi ng pagkain.
Nagbanta rin ang militar ng legal na aksyon laban sa sinumang nag-uulat ng iba't ibang bilang ng nasawi mula sa napakalaking sakuna hanggang sa opisyal na bilang ng junta na 116 ang namatay.
Sa kontekstong ito, ang isang photojournalist ay sinentensiyahan ng 20 taong pagkakulong ng isang militar dahil sa pagsakop sa sitwasyon pagkatapos ng bagyo sa Rakhine, ang pinakamalaking sentensiya na ipinadala sa isang mamamahayag mula noong 2021 na kudeta.
Pag-asa sa mga dayuhang mapagkukunan
Itinuro ni G. Türk ang tatlong partikular na taktika ng militar na ginamit laban sa mga sibilyan: mga airstrike, malawakang pagpatay, at pagsunog ng mga nayon.
Sa pagitan ng Abril 2022 at Mayo 2023, nagsagawa ang militar ng 687 airstrike, higit sa doble ang bilang sa naunang 14 na buwan.
Pinatunayan ng ulat ang data na nagpapatunay na ang tumaas na paggamit ng air power, kasama ang mabibigat na armas, hardware ng militar at panggatong ng aviation, "maaari lamang mabili mula sa mga dayuhang mapagkukunan", sabi ng pinuno ng mga karapatan.
'Kawalang-katauhan sa pinakamasama nitong anyo'
Iniulat pa ni G. Türk na ang mga operasyon sa lupa ay nagresulta sa 22 na dokumentadong malawakang pagpatay - na kinasasangkutan ng pagpatay sa sampu o higit pang mga indibidwal. Inilarawan ng mga saksi ang mga sundalo na gumagamit ng mga kasuklam-suklam na pamamaraan upang pasakitan ang mga sibilyan, kabilang ang pagsunog ng buhay, pagpugot ng ulo, paghiwa-hiwalayin, panggagahasa at iba pa.
"Ito ay hindi makatao sa pinakamasamang anyo nito," sabi ng High Commissioner, na nagsasaad na ang buong mga nayon ay nasunog, na humahantong sa pagkawasak ng higit sa 75,000 mga istraktura, nagtutulak ng paglilipat at pagtaas ng mga pangangailangan ng tao.
Ang pamumuno ng sibilyan ay naglaho
"Ang sibilyang tuntunin ng batas sa Myanmar ay naglaho, na ang militar ay sadyang nagwawasak sa mga pundasyon ng pamamahala at hustisya sa bansa," sabi ni G. Türk, na hinihimok ang Security Council na i-refer ang sitwasyon sa International Criminal Court (ICC).
Ayon sa mga mapagkakatiwalaang mapagkukunan, 24,836 katao ang naaresto, 19,264 ang nakakulong pa rin, at 150 ang nahatulan ng kamatayan ng mga korte na kontrolado ng militar na walang anumang kalayaan o pagsunod sa angkop na proseso o mga karapatan sa patas na paglilitis.
